Les deux ao dai ont été offerts par Mme Cong Ton Nu Kim Chi. Elle est la fille de M. Ung Le, petite-fille d'An Phuoc Quan Vuong Hong Kien, membre de la famille royale de la dynastie Nguyen. Mme Kim Chi vit aux États-Unis et a autorisé M. Pham Xuan Cuong (petit-fils de M. Buu Di, proche parent de la famille royale de la dynastie Nguyen) à la représenter pour la donation des objets au Centre.
Dans le procès-verbal confirmant l'origine des deux chemises de Duc Tu Cung, Mme Cong Ton Nu Kim Chi a déclaré : « Dans les années 1960, Duc Tu Cung a offert ses deux chemises à la sœur adoptive de Mme Kim Chi (une Vietnamienne d'origine française) en guise de souvenir. En 1963, cette personne est revenue en France et a emporté les deux chemises avec elle. En 1995, elle a redonné les deux objets susmentionnés à Mme Kim Chi, qui vivait alors aux États-Unis. »
 |
Deux reliques d'Ao Dai sont revenues à Hué pour être préservées dans le cadre de l'héritage de la dynastie Nguyen. |
Dans un profond retour aux sources, elle exprima le souhait que ces reliques soient restituées à Hué, ville natale de l'impératrice douairière, afin d'être préservées au sein du patrimoine de la dynastie Nguyen. Parmi elles, un ao dai en soie rouge, orné de motifs et de manches nouées à la manière royale, est encore intact. L'autre ao dai est en soie tissée avec des fils d'or ; tous les boutons ont disparu et sont pourris par endroits.
Lors de la cérémonie de réception, M. Hoang Viet Trung, directeur du Centre de conservation des monuments de Hué, a exprimé son respect pour le geste de Mme Cong Ton Nu Kim Chi et de M. Pham Xuan Cuong. Les deux robes de la reine mère Tu Cung sont des vestiges d'une valeur historique et culturelle particulière, reflétant non seulement le style des costumes royaux de la dynastie des Nguyen, mais témoignant également d'éléments personnels étroitement liés à la vie de ce personnage historique.
Le Centre de conservation des monuments de Hué s'engage à recevoir, préserver et promouvoir la valeur des artefacts conformément à ses fonctions et aux réglementations légales.
Après réception, les deux artefacts Ao Dai ont été exposés au Musée des antiquités royales de Hué, qui conserve plus de 11 000 artefacts de la dynastie Nguyen.
Source : https://baophapluat.vn/tiep-nhan-2-chiec-ao-dai-cua-hoang-thai-hau-cuoi-cung-trieu-nguyen-post549068.html
Comment (0)