Poursuivre la diffusion de la bande dessinée vietnamienne à travers l'univers de Ty Quay

Ty Quay est considéré comme un monument de la bande dessinée vietnamienne. À ce jour, des millions d'exemplaires de cette série ont été imprimés et distribués aux lecteurs – un chiffre impressionnant pour une bande dessinée nationale.

La maison d'édition Kim Dong vient de publier officiellement le tome 14 de Ty Quay , une série de bandes dessinées vietnamiennes classique, aimée et lue par plusieurs générations d'enfants depuis près de trois décennies.

L'épisode 14 de Ty Quay est désormais disponible dans les librairies de tout le pays. (Source : Maison d'édition Kim Dong)

Se remémorer une enfance espiègle

Nostalgique de son enfance espiègle, l'artiste Dao Hai (1958 - 2014) a créé un univers comique unique qui tourne autour de la vie de Ty et Teo - deux camarades de classe vivant dans le même complexe d'appartements, très intelligents mais espiègles, avec d'innombrables situations gênantes et drôles découlant de leurs farces uniques.

Derrière chaque récit qui reflète véritablement les sentiments, les pensées et la psychologie des enfants d'âge scolaire, l'œuvre transmet toujours des leçons et des messages profonds et humains sur l'éducation .

L'artiste Dao Hai a confié : « Il n'est pas judicieux d'apprendre aux enfants ce qu'ils doivent penser, mais plutôt de les guider sur la manière de penser. »

À travers l'univers de Ty Quay , il a véhiculé des idées éducatives très « progressistes », qui conservent encore toute leur valeur aujourd'hui.

Avec Ty Quay , les jeunes lecteurs peuvent trouver leur propre image à travers des farces hilarantes, des perspectives et des raisonnements enfantins, et des actions parfois impulsives, irréfléchies et coquines...

Mais au final, ce sont les élèves qui tirent naturellement leurs propres leçons et évoluent pour progresser, sans avoir besoin de méthodes dogmatiques ou stéréotypées.

Dix ans se sont écoulés depuis la disparition de l'artiste Dao Hai. Ses collègues ont toujours chéri et se sont consacrés au développement de la série. Ainsi, les ouvrages qu'il a écrits et illustrés demeurent une source d'inspiration intarissable pour ceux qui écrivent et dessinent les volumes suivants.

Concernant Ty Quay , l'épisode 14 vient de sortir. Le point fort réside dans les histoires et les situations imprégnées de l'esprit de la société contemporaine, car les jeunes lecteurs de Ty Quay vivent aujourd'hui dans un environnement en pleine mutation, où l'impact des technologies est bien plus marqué que chez la « première génération » de lecteurs de Ty Quay .

Comme on peut le constater dans cet épisode, l'histoire de la tendance flex jusqu'à son dernier souffle, l'explosion du commerce électronique et les aspects négatifs du « shopping en ligne ».

Par ailleurs, il y a toujours ces histoires d'amour pour la famille, les amis, les animaux de compagnie, ces situations humoristiques liées aux études, aux examens, à l'école… qui ont fait la « marque » Ty Quay pendant près de trois décennies.

Préserver l'esprit de la bande dessinée vietnamienne

La journaliste Duong Thuy Quynh, qui a eu l'opportunité d'écrire les paroles des épisodes 12 et 14 de Ty Quay , a confié que les idées de Ty Quay proviennent souvent de nombreuses histoires vraies de la vie contemporaine, et que, parallèlement, le processus de composition de sketches pour « Childhood Humor Corner » sur Voice of Vietnam l'a également aidée à avoir plus de matière pour construire le scénario.

Cependant, compte tenu des exigences très élevées de la maison d'édition Kim Dong en matière de contenu et d'idées, elle et les éditeurs ont dû travailler pendant de nombreuses années pour parvenir à un scénario satisfaisant, en sélectionnant les détails les plus originaux.

Concernant ses peintures, l'artiste Nguyen Quang Toan a toujours consacré tous ses efforts et toute son attention à chaque coup de pinceau et à chaque image, afin de préserver l'âme du récit et d'y insuffler le souffle de la vie contemporaine.

La série Ty Quay continuera de diffuser de nouveaux épisodes à l'avenir. (Source : Maison d'édition Kim Dong)

La journaliste Duong Thuy Quynh a déclaré : « Lorsque j'écris les paroles de Ty Quay , je considère toujours que le plus important est de respecter l'œuvre originale et de préserver l'âme de cette série de livres. »

Je me mets alors à la place des enfants pour écrire d'une manière qui soit au plus proche de leur psychologie. Je les observe parler entre eux et je suis attentive à leurs réactions face aux événements de la vie.

Après chaque épisode, je demande souvent l'avis des jeunes lecteurs afin d'améliorer les scénarios suivants.

Je pense être à la fois une continuation des histoires, préservant l'essence de Ty Quay créée par l'artiste Dao Hai, et une co-créatrice.

Si vous voulez faire rire les autres, vous devez rire vous-même en premier. En écrivant Ty Quay , j'ai beaucoup ri de moi-même, et en le relisant, j'ai encore ri.

La série Ty Quay continuera de diffuser de nouveaux épisodes à l'avenir, tout comme la source des bandes dessinées vietnamiennes est constamment enrichie et développée, tissant une image colorée de l'enfance pour des générations d'enfants vietnamiens.

Source : https://baoquocte.vn/tiep-noi-mach-nguon-truyen-tranh-viet-qua-the-gioi-cua-ty-quay-288731.html