Continuer à bien jouer le rôle d’agence de renseignement stratégique du Parti et de l’État.

Le matin du 18 octobre, à Hanoï, la Direction générale II du ministère de la Défense nationale a solennellement célébré le 80e anniversaire de la Journée du renseignement de défense du Vietnam (25 octobre 1945 - 25 octobre 2025) et a reçu la médaille Hô Chi Minh. Le secrétaire général To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale, y a assisté et a prononcé un discours.

Le secrétaire général To Lam avec les dirigeants du ministère de la Défense nationale et du Département général II. (Photo : DANG KHOA)

Les membres du Politburo : le président Luong Cuong et le Premier ministre Pham Minh Chinh ont envoyé des paniers de fleurs de félicitations.

Français Ont assisté à la cérémonie : le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man ; le membre du Bureau politique, membre permanent du Secrétariat, Tran Cam Tu ; le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti : Le Minh Hung, chef de la Commission centrale d'organisation ; Phan Dinh Trac, chef de la Commission centrale des affaires intérieures ; Nguyen Duy Ngoc, chef de la Commission centrale d'inspection ; Nguyen Trong Nghia, chef de la Commission centrale de propagande et d'éducation.

Français Étaient également présents les membres du Politburo : Nguyen Xuan Thang, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, président du Conseil théorique central ; Nguyen Hoa Binh, vice-Premier ministre permanent ; le général Phan Van Giang, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale ; le général Luong Tam Quang, secrétaire du Comité central du Parti pour la sécurité publique, ministre de la Sécurité publique ; Nguyen Van Nen, membre permanent du sous-comité des documents du XIVe Congrès national du Parti ; d'anciens membres du Politburo, des secrétaires du Comité central du Parti, des membres du Comité central du Parti, des dirigeants des départements centraux et locaux, des ministères et des branches ; des dirigeants et anciens dirigeants du ministère de la Défense nationale ; des chefs d'agences et d'unités relevant du ministère de la Défense nationale.

Le lieutenant-général Tran Cong Chinh, directeur général du Département général II du ministère de la Défense nationale, a prononcé un discours lors de la cérémonie. (Photo : DANG KHOA)

Lors de la cérémonie, le lieutenant-général Tran Cong Chinh, directeur général du Département général II, a prononcé un discours passant en revue les 80 ans de construction, de combat et de croissance du secteur du renseignement de défense du Vietnam.

Née aux premiers jours du gouvernement révolutionnaire, accompagnant la croissance de l'armée et le développement du pays, la Défense nationale vietnamienne a toujours fait preuve d'une loyauté absolue envers le Parti, la Patrie et l'Armée. S'appuyant sur le peuple et restant proche de l'ennemi, elle a constamment progressé, accomplissant avec brio toutes les missions qui lui étaient confiées, contribuant grandement à la cause de la libération nationale, à la défense de la Patrie, à l'édification du pays et à l'accomplissement de ses nobles obligations internationales. En reconnaissance de ses réalisations et de ses contributions remarquables, le Parti et l'État lui ont décerné de nombreuses distinctions. À l'occasion du 80e anniversaire de sa tradition, la Défense nationale vietnamienne a reçu pour la troisième fois la médaille Ho Chi Minh des mains du Parti et de l'État.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le secrétaire général To Lam a salué et félicité le Service de renseignement de la défense nationale pour ses glorieuses réalisations et traditions. Il a affirmé qu'en plus de 80 ans de construction, de combat et de développement, des générations d'officiers et de soldats du Service de renseignement de la défense nationale ont toujours fait preuve d'une volonté politique inébranlable, d'une loyauté absolue à la cause révolutionnaire du Parti, ont combattu silencieusement, attaqué l'ennemi avec proactivité et détermination, ont surmonté avec fermeté tous les défis et difficultés et ont accompli avec brio les tâches qui leur avaient été confiées.

Le secrétaire général To Lam a assisté à la célébration (Photo : DANG KHOA)

Ces contributions et sacrifices silencieux ont contribué à perpétuer la glorieuse tradition de l'héroïque Armée populaire vietnamienne. Les « soldats de l'Oncle Ho », combattants du renseignement, par leur loyauté, leur honnêteté, leurs contributions et leurs sacrifices, ont bâti et nourri l'affection et la confiance particulières de notre Parti, de notre État, de notre Armée et de notre peuple.

Lors de la cérémonie, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le secrétaire général To Lam a décerné la médaille Ho Chi Minh au Département général II du ministère de la Défense nationale.

Le Secrétaire général a souligné que récemment, le Comité permanent du Parti et le commandant du Département général II ont mené à bien de nombreuses missions politiques centrales et ont promptement conseillé les dirigeants du Parti, de l'État, de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale pour qu'ils prennent les bonnes décisions, gèrent les situations avec souplesse et efficacité, et évitent toute inaction ou surprise stratégique. L'ensemble du secteur a constamment veillé à renforcer ses forces, en privilégiant le renforcement et le perfectionnement de l'organisation dans le sens de la rationalisation, de l'efficacité et du bon fonctionnement. Le Comité du Parti du Département général a toujours fait preuve d'intégrité et de force.

Le secrétaire général To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale, prend la parole lors de la cérémonie. (Photo : DANG KHOA)

Concernant l'orientation et les missions à venir, le Secrétaire général a estimé que le monde traverse actuellement une période de changement radical ; la situation mondiale et régionale continue de fluctuer de manière complexe ; outre les avantages, le pays est confronté à de nombreuses difficultés et défis, imposant des exigences et des missions de plus en plus élevées pour la construction et la défense nationales, notamment celles du renseignement de défense. Ce dernier doit constamment renforcer son caractère de classe et révolutionnaire, s'affirmant toujours comme une force absolument loyale et particulièrement digne de confiance du Parti, de l'État, de l'Armée et du peuple ; il doit continuer à remplir pleinement son rôle d'agence de renseignement stratégique du Parti, de l'État et d'agence de renseignement militaire spécialisée de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale.

Le Secrétaire général a demandé au Service de renseignement de défense de mieux servir les dirigeants du Parti, de l'État, de l'Armée, des ministères, des branches et des localités dans l'évaluation de la situation, la définition des politiques et des stratégies, et la gestion des situations ; de s'efforcer d'améliorer encore la qualité des opérations et de maintenir la confiance particulière des dirigeants du Parti, de l'État et de l'Armée envers le Service de renseignement de défense. Il a également demandé de réviser régulièrement l'organisation et l'appareil, de perfectionner la structure organisationnelle dans le sens de la rationalisation, de l'efficacité et du bon fonctionnement ; d'assurer une compatibilité toujours plus grande entre la quantité et la qualité, entre les composantes de la force, entre les fonctions et les tâches, et entre l'ampleur, la qualité de l'organisation et la capacité à accomplir les tâches, ainsi qu'entre la force en cours et la force suivante.

Le secrétaire général To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale, a remis la médaille Ho Chi Minh à
Département II, ministère de la Défense nationale. (Photo : DANG KHOA)

Le secteur du renseignement de la défense doit construire une posture de renseignement solide et flexible, en maximisant la force combinée des méthodes et des forces ; en se concentrant toujours sur la constitution d'une équipe d'officiers du renseignement révolutionnaires dotés d'une forte volonté politique, d'une vision et d'une réflexion professionnelles pointues, de qualifications et de connaissances spécialisées proportionnelles à leurs responsabilités et à leurs tâches, avec une quantité raisonnable et une qualité de plus en plus élevée, répondant aux exigences des tâches immédiates et à long terme.

Le Secrétaire Général a affirmé sa conviction que sous la direction du Parti, la direction régulière et directe de la Commission Militaire Centrale, du Ministère de la Défense Nationale et du Département Général II avec sa glorieuse histoire de 80 ans, avec son potentiel, sa force et la coordination, le soutien et l'assistance de tous les niveaux et secteurs, le Service de Renseignement de la Défense surmontera toutes les difficultés et tous les défis, accomplira avec succès toutes les tâches assignées, continuera d'écrire les pages d'or de la tradition et sera toujours digne de la confiance, de l'amour et de la fierté du Parti, de l'État, de l'Armée et du peuple.

HANH NGUYEN

Source: https://nhandan.vn/tiep-tuc-thuc-hien-tot-vai-tro-co-quan-tinh-bao-chien-luoc-cua-dang-nha-nuoc-post916266.html