Gabriel García Márquez - écrivain colombien légendaire, célèbre pour le roman Cent ans de solitude et L'Amour au temps du choléra , décédé en 2014 d'une pneumonie, à l'âge de 87 ans. Il est considéré comme l'un des plus grands auteurs du XXe siècle.

Éditions anglaise et espagnole du roman Until August
Amazon et le libraire
Durant ses derniers jours, García Márquez a écrit un roman alors qu'il luttait contre la démence. C'est pour cela qu'il a décidé de ne pas le publier et sa famille a respecté ses souhaits.
Aujourd'hui, 10 ans après sa mort, ses fils, Rodrigo et Gonzalo García Barcha, héritiers de sa succession, ont décidé de publier l'œuvre.
Intitulé Jusqu'en août , il est décrit comme « une histoire extraordinaire et profonde de liberté et de désir féminins ». L'histoire suit une femme nommée Ana Magdalena Bach qui visite une île à l'occasion de l'anniversaire de la mort de sa mère. Là, elle découvre la liberté, le regret et les mystères de l'amour.
García Márquez est connu pour son style d'écriture réaliste et magique et est apprécié par les fans du monde entier . Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1982 pour « avoir combiné réalité et fantaisie dans un monde richement imaginé qui reflète la vie et les conflits d’un grand continent ».
Après sa mort en 2014, le président colombien de l’époque, Juan Manuel Santos, a qualifié Márquez de « plus grand Colombien ayant jamais vécu ».
Garcia Márquez avec ses fans
Sans intention de publication, le manuscrit du livre a été conservé avec les autres documents de Márquez dans les archives de l'Université du Texas pendant 10 ans. Très peu de gens connaissent l’existence de ce manuscrit.
Rodrigo et Gonzalo García Barcha, dans une interview, ont partagé : « Jusqu'en août, c'était la dernière tentative de notre père de continuer à créer malgré toutes les difficultés et la maladie ».
Ils ont également ajouté à propos de leur intention de le publier : « En relisant le manuscrit près de dix ans après sa mort, nous avons découvert que ce qu'il avait écrit était extrêmement intéressant, précieux et me captivait toujours par les aspects remarquables de son style d'écriture. C'est-à-dire sa capacité à créer, son langage poétique et sa narration captivante. Sa compréhension de l'humanité et ses sentiments face à l'épreuve du malheur, notamment amoureux, ont toujours été les thèmes principaux de toutes ses œuvres. »
Cependant, la sortie de ce nouveau livre a également reçu de nombreuses critiques, car de nombreuses personnes pensent que les héritiers de l'héritage vont à l'encontre des souhaits de l'auteur et considèrent l'action ci-dessus comme un simple moyen de générer des revenus pour eux-mêmes. C'est également ce qui est garanti lorsque l'adaptation cinématographique du roman Cent ans de solitude sortira en 2024, même si Márquez n'a jamais accepté l'adaptation de son vivant. Le processus de réalisation cinématographique a également été transmis à ses fils, qui ont hérité de l'héritage.
Until August de Gabriel García Márquez devrait être publié en anglais par Viking, une filiale britannique de Penguin Random House, le 12 mars 2024.
Lien source
Comment (0)