Le crédit politique pour la création d'emplois s'avère efficace à Song Vang.

4(1) (1) — La transaction a été effectuée par la succursale de Dong Giang de la Banque de politique sociale dans la commune de Song Vang le 12 décembre. Photo : CONG TU

Optimisation des ressources en capital

Sur un jardin d'environ 1 000 ^{mètres carrés,} Mme Trinh Thi Nga (village de Quyet Thang, commune de Song Vang) a aménagé un verger de pomelos et d'orangers. Cette année, la récolte a été abondante et a rapporté près de 40 millions de dongs.

Il y a près de deux ans, Mme Nga a aménagé un terrain jouxtant sa maison en élevage de cobayes. D'abord composée de 13 reproducteurs, elle en compte aujourd'hui près de 100. « Récemment, ma famille a vendu des cobayes pour leur viande et pour la reproduction, ce qui nous a rapporté plus de 50 millions de dongs », a-t-elle confié.

Mme Nga a déclaré avoir emprunté 100 millions de VND auprès du programme de prêts à la création d'emplois de la succursale de Dong Giang de la Banque de politique sociale pour rénover son jardin envahi par la végétation, planter des arbres fruitiers et élever des cobayes.

Grâce à l'élevage de rats de bambou, la famille de Mme Nga a bénéficié de conseils directs des gardes forestiers sur les techniques de reproduction. L'alimentation des rats de bambou se compose principalement de plantes locales courantes et abondantes, telles que le bambou, l'herbe à éléphant, la canne à sucre et les grains de maïs, faciles à trouver et qui réduisent considérablement les coûts d'élevage. De ce fait, le modèle a progressivement démontré son efficacité : les rats de bambou sont devenus populaires sur le marché et leurs prix se sont stabilisés. Un rat de bambou commercial se vend environ 400 000 VND/kg et un couple reproducteur jusqu'à 1,5 million de VND, assurant ainsi un revenu durable à la famille.

3(3).jpg — Mme Nga a partagé sa joie avec le personnel de la succursale de Dong Giang de la Banque de politique sociale au sujet de l'élevage de cobayes florissant. Photo : CONG TU

Grâce à un revenu stable tiré du jardinage et de l'élevage de cobayes, la vie de la famille de Mme Nga est devenue moins difficile et ils ont eu plus de ressources pour épargner afin que leurs deux enfants puissent travailler au Japon.

Selon Mme Tran Thi Sen, responsable du groupe d'épargne et de crédit du village de Quyet Thang, 39 ménages du village bénéficient actuellement d'un crédit garanti par le programme de prêts à la création d'emplois. La plupart des ménages utilisent les fonds conformément à leur destination et de manière efficace. Grâce à ce capital, de nombreuses familles sont progressivement sorties de la pauvreté de façon durable, et certaines ont même acquis une certaine aisance financière.

Lors d'une réunion de transaction dans la commune de Song Vang le 12 décembre, M. Nguyen Quang Minh, directeur adjoint de la succursale de Dong Giang de la Banque de politique sociale, a déclaré qu'en décembre 2025, l'unité déboursera 3 milliards de VND en prêts pour créer des emplois dans les communes de Song Vang, Song Kon, Dong Giang et Ben Hien ; plus précisément, la commune de Song Vang se verra allouer 1,8 milliard de VND pour 20 ménages emprunteurs.

Mme Nguyen Thi Yen Thanh (village de Ban Mai) a déclaré que lorsque sa famille a obtenu pour la première fois un prêt de 100 millions de VND dans le cadre du programme de prêts à la création d'emplois, elle a utilisé le capital pour acheter des plants d'acacia et embaucher des travailleurs pour les planter sur ses 3 hectares existants ; elle a également alloué une partie de cette somme à un investissement à court terme dans une entreprise florale pour le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

1(2).jpg — La succursale de Dong Giang de la Banque de politique sociale octroie un prêt à la création d'emplois à un ménage de la commune de Song Vang. Photo : CONG TU

« Tirer parti » pour une réduction durable de la pauvreté.

Selon Dang Van Dung, directeur de la succursale de Dong Giang de la Banque de politique sociale du Vietnam, le financement de la création d'emplois, conjugué à d'autres programmes de crédit, s'avère très efficace et constitue un véritable levier pour le développement économique , la création d'emplois et la réduction durable de la pauvreté. Grâce à ce financement, de nombreux modèles de production et d'entreprise ont donné des résultats concrets, contribuant à l'augmentation des revenus, à la stabilité du niveau de vie, à la garantie de la sécurité sociale et au renforcement de la confiance de la population envers le Parti et l'État.

Selon M. Le Van Tu, président du Comité populaire de la commune de Song Vang, bien que la commune ait été reconnue comme répondant aux critères d'une nouvelle zone rurale, une partie de la population continue de rencontrer de nombreuses difficultés. Plus de 75 % des habitants vivent principalement de l'agriculture et de la sylviculture. Le taux de pauvreté dans la commune s'élève actuellement à 24,21 %, sur un total de 1 724 ménages (soit 253 ménages).

Au fil des ans, le crédit social est devenu largement accessible à la population et constitue une ressource importante, contribuant à l'investissement dans le développement de la production et à la stabilisation des moyens de subsistance. Actuellement, la commune compte 1 274 ménages bénéficiant d'un crédit social, pour un encours total de près de 98 milliards de VND.

2(2).jpg — La famille de M. Pham Quoc Phong (village de Panan) a utilisé efficacement le capital emprunté en cultivant des vignes de thé et des roses. Photo : CONG TU

Fin novembre 2025, la commune de Song Vang comptait 714 ménages ayant contracté un prêt dans le cadre du programme de prêts à la création d'emplois, pour un encours total de près de 48,3 milliards de VND. « Les fonds ont été décaissés rapidement et aux bénéficiaires appropriés ; les ménages emprunteurs les ont utilisés conformément à leur destination, contribuant ainsi à la création d'emplois pour les chômeurs et atteignant efficacement l'objectif de réduction durable de la pauvreté, de développement de nouvelles zones rurales, tout en luttant contre les prêts illégaux et en maintenant la sécurité et l'ordre dans la région », a déclaré M. Le Van Tu.

Selon Dang Van Dung, directeur de la succursale de Dong Giang de la Banque de politique sociale, l'organisme continuera, dans les prochains mois, de collaborer avec le Comité populaire de la commune de Song Vang et d'autres associations et organisations habilitées afin d'évaluer régulièrement les besoins de crédit de la population. Il s'attachera à décaisser rapidement les programmes de crédit social conformément au plan établi, évitant ainsi les blocages et la stagnation des fonds. Parallèlement, il veillera à l'application rigoureuse des procédures de transaction, à la collecte proactive d'informations et à la diffusion des politiques du Parti et de l'État ainsi que des programmes de crédit préférentiels, contribuant ainsi au développement socio-économique local.

Selon M. Nguyen Quang Minh, directeur adjoint de la succursale de Dong Giang de la Banque de politique sociale du Vietnam, au cours des onze premiers mois de 2025, la succursale a décaissé plus de 90,969 milliards de VND au titre du programme de prêts à la création d'emplois auprès de 1 448 ménages. Outre la commune de Song Vang, la commune de Dong Giang a enregistré 291 ménages ayant emprunté un montant total de plus de 17,2 milliards de VND ; la commune de Ben Hien, 100 ménages ont emprunté un montant total de plus de 6,5 milliards de VND ; et la commune de Song Kon, 343 ménages ont emprunté un montant total de plus de 18,9 milliards de VND.

Comment (0)