Bonne nouvelle concernant la coopération ferroviaire entre le Vietnam et la Chine : rétablissement de l'exploitation des trains internationaux de voyageurs après 5 ans

La restauration du train international de voyageurs Vietnam-Chine est un résultat important de la coopération entre les secteurs ferroviaires des deux pays et un pont pour renforcer l'amitié entre les deux peuples.

Le camarade Di Wei, directeur général adjoint de China National Railway Group Co., Ltd., a pris la parole lors de la cérémonie de rétablissement de la liaison ferroviaire internationale de voyageurs Vietnam-Chine. (Source : Consulat général du Vietnam à Nanning)

Dans l'après-midi du 25 mai, à Nanning, Guangxi, Chine, le gouvernement de la région autonome Zhuang du Guangxi et China National Railway Group Co., Ltd. ont organisé une cérémonie pour rétablir l'exploitation de la ligne ferroviaire internationale de voyageurs Vietnam-Chine (Nanning- Hanoi ) après plus de 5 ans d'interruption en raison de l'épidémie de Covid 19.

Français Ont assisté à la cérémonie de restauration : le camarade Di Wei, directeur général adjoint de China National Railway Group Co., Ltd. ; le camarade Xu Yongke, membre permanent du Comité du Parti, vice-président permanent de la région autonome Zhuang du Guangxi ; le consul général du Vietnam à Nanning et les dirigeants des départements, des branches et des localités du Guangxi.

Nguyen Thi Huong, consule générale du Vietnam à Nanning, prend la parole lors de l'événement. (Source : Consulat général du Vietnam à Nanning)

Dans son discours d'ouverture, le camarade Di Wei, directeur général adjoint de China National Railway Group Co., Ltd., a déclaré que la restauration du train international de passagers Chine-Vietnam est une réalisation importante de la coopération de l'industrie ferroviaire des deux pays, et en même temps un pont pour renforcer l'amitié entre les peuples des deux pays, qui deviendra une force motrice importante pour promouvoir la coopération économique, commerciale et culturelle, contribuant à la construction de la communauté de destin Vietnam-Chine d'importance stratégique.

Dans son discours, la consule générale du Vietnam à Nanning, Nguyen Thi Huong, a déclaré que la ligne ferroviaire internationale de passagers Vietnam-Chine (Nanning-Hanoi), officiellement exploitée depuis le 1er janvier 2009, est devenue un symbole de coopération globale, contribuant à promouvoir la coopération économique et commerciale, les échanges culturels et le tourisme ... entre les deux pays en général et entre le Guangxi et le Vietnam en particulier.

Les délégués vietnamiens et chinois saluent la reprise officielle du service international de trains de voyageurs entre le Vietnam et la Chine (Nanning-Hanoï). (Source : Consulat général du Vietnam à Nanning)

Le Vietnam et le Guangxi (Chine) bénéficient d'une situation géographique privilégiée, « montagnes et rivières interconnectées ». Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné à plusieurs reprises que la promotion de la connexion des infrastructures de transport stratégiques entre le Vietnam et la Chine était une nécessité objective. Afin de promouvoir le potentiel de coopération et de connexion des infrastructures de transport, les dirigeants des deux pays ont décidé de déployer prochainement la connexion de trois projets ferroviaires à écartement standard, dont deux projets reliant Pingxiang et Dongxing, dans le Guangxi.

Le consul général a également exprimé sa gratitude aux autorités compétentes et aux localités frontalières des deux pays pour leurs efforts conjoints visant à préparer les conditions nécessaires au rétablissement de l'exploitation ferroviaire après plus de cinq ans d'interruption due à la pandémie de Covid-19. Ce rétablissement est une mesure concrète visant à concrétiser la vision commune des dirigeants des deux partis et des deux pays, et revêt une importance particulière à l'heure où les deux pays célèbrent le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et l'année des échanges culturels sino-vietnamiens.

Le train de voyageurs Nanning-Hanoï (Gia Lam) immatriculé T8701 part de la gare de Nanning à 18h05 et arrive à la gare de Gia Lam à 6h30 le lendemain ; le train Hanoï (Gia Lam)-Nanning part de la gare de Gia Lam à 22h20 et arrive à la gare de Nanning à 10h06 le lendemain. Dans un premier temps, les deux parties prévoient d'exploiter deux trains par ligne.

Source : https://baoquocte.vn/tin-vui-hop-tac-duong-sat-viet-trung-khoi-phuc-van-hanh-tuyen-tau-khach-lien-van-quoc-te-sau-5-nam-315583.html