Bol spécial de soupe de nouilles

Durant ses trois années de lycée, elle passa plus de temps à l'école qu'à la maison. Elle s'assit à la table de la cuisine et, avant même qu'elle ait pu ouvrir la bouche, tante Tiếng demanda :

— Oh ! Il n'y a plus d'herbe dehors aujourd'hui ? Pourquoi êtes-vous entré ici ?

Elle rit, car sa tante plaisantait souvent ainsi avec elle, et cela ne lui paraissait donc pas étrange.

— Donnez à mon enfant un bol de soupe de nouilles « spéciale », avec beaucoup de germes de soja, d'oignons frits et de couenne de porc croustillante.

— N'en parlons même pas, ça fait trois ans qu'ils font la même chose.

Il a ri…

Trois ans, ou plutôt, seulement deux ans et deux mois, et je suis sûre qu'à la fin de l'année, je serai toujours fidèle à ce bol de soupe de nouilles si particulier. Je ne sais pas depuis combien de temps la tante le vend à la cantine du lycée de ce village, mais depuis que je suis dans cet établissement, je me demande s'il y a eu un autre élève comme moi !

— Je suppose que si je veux manger une soupe de nouilles spéciale plus tard, je devrai retourner à l'école pour manger la soupe de nouilles de la marque « Tante Tiếng », parce qu'à l'extérieur, ils auront probablement des balais… hehe — Il fit l'éloge et jeta un coup d'œil prudent au balai que tenait sa tante à la main.

Image illustrative

En classe, elle était une fille ordinaire, sans histoire. Sa vie a basculé à la mort de sa grand-mère. Étrangement, personne n'avait jamais parlé de ses parents ; son enfance difficile l'avait empêchée de se renseigner à leur sujet. Sa mère était décédée ou partie depuis longtemps, elle n'en savait rien, et personne ne le lui avait jamais dit. Quant à son père, le mystère restait entier. Depuis la mort de sa grand-mère, elle ne savait plus qui elle était ni où était sa place (car sa grand-mère détenait les secrets de toute sa vie !), elle n'avait personne à qui se confier, personne pour l'attendre à la sortie de l'école, personne pour la surveiller ou la gronder quand elle partait jouer.

Après cet incident, elle fut adoptée par sa tante. Mais qui était cette tante ? Elle ignorait tout de ses origines. Elle savait seulement que cette femme l'appelait « petite fille noire » et se présentait comme sa tante. Chaque fois que l'école demandait des photocopies de son livret de famille pour l'exemption des frais de scolarité, elle sollicitait des délais, repoussant sans cesse. Sa tante ne lui ayant jamais montré ce livret, elle ne pouvait vérifier si son nom y figurait. Son oncle, encore plus ignorant de la situation, ayant perdu une fortune aux jeux de hasard contre sa tante, n'osait rien dire. De ce fait, sa tante gérait tout, dépensant sans compter. Elle étudiait assidûment, se contentant de ce que sa tante lui donnait. Parfois, pendant ses révisions, elle ramassait de la ferraille pour s'acheter des en-cas, et plus tard, elle travaillait dans des cafés pour financer ses fournitures scolaires. Son professeur principal et ses camarades, témoins de la situation difficile de sa famille, mettaient leur argent en commun pour payer les frais de scolarité et autres dépenses. Un jour, son professeur principal de seconde lui a demandé à plusieurs reprises de fournir son livret de famille pour obtenir une exemption des frais de scolarité, allant même jusqu'à menacer de convoquer ses parents. Il a expliqué qu'il était perdu et qu'il ignorait les détails, car personne ne s'attendait à ce que sa vie soit aussi compliquée.

***

Voyant sa situation, un autre garçon, venu de loin, à la campagne, la recueillit, mais son nom de famille restait rattaché à celui de sa tante. Apparemment, cette dernière percevait une allocation mensuelle. Se désinscrire signifierait perdre cet argent. Cela lui importait peu, elle se concentrant uniquement sur l'apprentissage de la lecture et de l'écriture. Ses études en pâtirent considérablement depuis son enfance ; excellente élève pendant neuf années consécutives, elle était désormais presque dans la moyenne. Seule sa passion pour le dessin demeura intacte. Elle dessinait à toute heure. Pendant la pause déjeuner à l'école, après avoir mangé sa soupe de nouilles, elle se confiait à la bibliothécaire. Puis, elle lisait librement. Après sa lecture, elle sortait du papier et des stylos pour dessiner, imaginant des scènes de la ville, de la campagne et les personnages du livre qu'elle venait de lire. Son talent était reconnu de tous ; elle dessinait magnifiquement et avait un don pour les couleurs. Peut-être était-ce cette passion qui la maintenait en vie ? Elle avait remporté le premier prix du concours de dessin « École de rêve », organisé dans le cadre des festivités de la Journée des enseignants vietnamiens, alors qu'elle était encore une timide élève de première année. Les professeurs de l'école lui commandaient souvent des schémas et des illustrations de matériel pédagogique. Pourtant, dans ses gribouillis réalisés lorsqu'elle était stressée ou s'ennuyait, elle n'avait jamais osé dessiner sa famille.

Chez lui (sa femme était décédée d'une grave maladie avant qu'il ait pu organiser son rapatriement), elle était dans la même classe que son fils, et avoir un frère ou une sœur était un certain réconfort. Mais leurs tenues et leurs coiffures pour l'école étaient diamétralement opposées. Son fils s'habillait avec soin et prenait soin de lui : parfum, vêtements neufs et vélo électrique pour aller à l'école. Quant à elle, ses vêtements étaient vieux et froissés, et il ne lui achetait que rarement une tenue neuve, ou bien elle en prenait une chez une voisine. Elle n'avait pas besoin d'y penser outre mesure ; avoir des vêtements à porter lui suffisait. Aller à l'école sur son vieux vélo branlant qu'il lui avait acheté la rendait heureuse. Elle se disait simplement qu'elle devait travailler dur, quoi qu'il arrive. Seule l'éducation pouvait lui permettre d'espérer un changement.

« Étudie bien, sinon personne ne s'occupera de toi plus tard », lui répétait souvent tante Tiếng.

« Je le sais aussi, et j'ai fait de mon mieux, mais… » Chaque fois que cette profonde douleur refait surface, les larmes lui montent aux yeux.

À l'école, outre ses camarades, elle avait une amie très spéciale : sa tante. Elle se confiait souvent à elle. Sa tante l'aimait comme sa petite-fille, et elle la chérissait beaucoup. Sa tante la grondait souvent pour la seule chose qu'elle faisait : sauter le déjeuner.

Hé ! Si tu ne veux pas manger, va ailleurs ! Ne m'appelle pas si tu t'évanouis !!!

Au début, c'était dur, et il pleurnichait un peu. Mais il a compris que sa tante disait ça parce qu'elle craignait qu'il ait faim. Finalement, il s'est habitué à ces plaisanteries un peu exagérées.

- Si tu manges tellement de nouilles de riz, tu vas te transformer toi-même en nouilles de riz !

- Alors, on mange ?

- Je prends tous mes repas à la maison.

Alors, qu'est-ce que tu veux manger ?

Sa tante parlait fort, son visage « tueur » et le couteau à viande aiguisé qu'elle tenait à la main le faisant frissonner ; il ne put que se glisser jusqu'à la bibliothèque sans dire un mot.

Et pourtant, pendant trois années entières, ce n'était toujours que de la soupe de nouilles, des nouilles sèches, des nouilles de riz, de la soupe de nouilles de riz avec des vermicelles...

— C'est vraiment difficile, tante. Il y a un problème : certaines personnes mangent tout le temps mais ne prennent jamais de poids, comme moi, tandis que d'autres qui ne mangent pas continuent de prendre du poids régulièrement.

« Alors tu vas te laisser mourir de faim, ne m'en veux pas ! » Tante répétait la même rengaine depuis près de trois ans.

- Une fois que tu auras ton diplôme, plus personne ne laissera ta tante dire quoi que ce soit.

Sa situation était semblable à celle de sa tante, qui la comprenait et la soutenait. Elle quitta l'école après la sixième et devint journalière. Elle acceptait tous les travaux qu'elle trouvait, par tous les temps. Quand il n'y avait plus de main-d'œuvre agricole, elle travaillait sur des chantiers de voirie ou portait de l'eau pour gagner sa vie. Parfois, elle allait pêcher, effeuiller la canne à sucre ou le maïs. Le reste du temps, elle restait assise, l'air absent, au marché à vendre des mangues, des goyaves et des tiges de canne à sucre.

En pensant cela, il se sentait bien plus chanceux de pouvoir aller à l'école et manger de la soupe de nouilles comme celle-ci, tante. Il aimait donc encore plus sa tante.

Dis-moi, quand tu iras à l'université plus tard, où trouveras-tu l'argent pour payer tes frais de scolarité ?

« Je dois prendre soin de moi… pourquoi tant de gens dans des situations plus difficiles que la mienne y arrivent-ils, et pas moi ? » Elle n’eut pas besoin de réfléchir longtemps ; ses mots jaillirent comme l’éclair.

L'idée d'aller à l'université la motive encore davantage à poursuivre son rêve de devenir styliste, un rêve qu'elle nourrit depuis l'enfance. Elle se dit souvent : « Ne regarde pas toujours vers le haut ; regarde plutôt vers le bas, encore plus bas, derrière toi. Il y a tant de gens plus défavorisés et plus pauvres que toi, et pourtant ils vivent bien et réussissent. J'ai plus de chance que des centaines d'autres, alors pourquoi être pessimiste ? » Chaque pensée la pousse à persévérer, comme un homme qui marche dans le désert : une fois la décision prise, il faut accepter le risque de se brûler les pieds et trouver son chemin, même en sachant que ce ne sera pas facile et que le terrain sera jonché de cactus.

« Tu as un rêve tellement épuisant, tu es pauvre mais tu rêves trop grand ! » soupirait souvent sa tante avec exaspération.

« Rêver ne coûte rien, je n'ai rien à perdre, alors pourquoi ne pas oser ? Puisque je suis comme ça, je devrais étudier dur pour pouvoir avoir un métier comme tout le monde plus tard », se justifiait-elle souvent avec un sourire ironique.

***

Les journaux ont simultanément titré : « Saigon mise en scène sur un cyclo-pousse : une orpheline remporte un prix de près de 200 millions de dongs », lors de la quatrième édition du concours « Vietnam – Où je vis 2019 », organisé par la London Academy of Design and Fashion à Hanoï. L’œuvre d’art, représentant des monuments emblématiques de Saigon tels que la cathédrale Notre-Dame, le marché Ben Thanh, la poste centrale, la tour Bitexco, des vendeurs ambulants, le zoo de Saigon, le pont Thi Nghe et des kiosques à journaux, était intégrée au dessin sur un cyclo-pousse. « Errance à Saigon » – titre de l’œuvre qu’elle avait soumise au concours, alors qu’elle ne résidait à Saigon que depuis neuf mois – fut saluée par les organisateurs : « Malgré sa dominante de noir et blanc, elle conserve toute sa splendeur et possède une beauté mystérieuse, une beauté ancestrale qui transcende les valeurs simples pour s’inscrire dans la modernité. L’œuvre invite ses amis, qu’ils soient de Saigon ou d’ailleurs, à explorer ses rues, ses recoins et ses cafés glacés, à découvrir chaque beauté unique qui caractérise Saigon, d’hier et d’aujourd’hui… ». Le jour de l’exposition et de la remise du prix, elle versa des larmes à de nombreuses reprises.

En rentrant chez elle, elle trouva une foule immense chez son oncle, apportant toutes sortes de cadeaux : gâteaux, fruits, infusion de nid d'hirondelle, lait en brique. Ils disaient que c'était pour la nourrir et lui permettre de mieux dessiner et de remporter un prix plus important. Puis ils lui demandèrent le montant du prix, s'il serait versé en espèces ou par virement bancaire, et comment elle comptait gérer cet argent. Ils évoquèrent les liens familiaux, proches ou éloignés, la façon dont elle devait s'adresser à chacun, la relation fusionnelle qu'elle entretenait avec sa grand-mère, ce qu'elle lui avait offert, comment elle avait aidé la famille de sa grand-mère et son oncle… Elle ne répondit rien, se contentant d'acquiescer et de saluer chacun, puis de sourire. C'était ainsi, mais son cœur était empli d'une tristesse indescriptible. Comment réaliser son rêve d'étudier à l'Académie de Design et de Mode sans un sou en poche ? Le prix devait couvrir tous ses frais pour trois années d'études à Hanoï ; les organisateurs ne lui verseraient pas d'argent. Si elle n'y allait pas, elle perdrait tout. C'est quelque chose que peu de proches venus chez lui pour le saluer, etc., savaient ou comprenaient probablement.

Alors que la cour avant était en pleine effervescence, il prétexta d'aller à l'arrière de la maison se laver le visage, puis traversa les champs en courant jusqu'à la maison de tante Tiếng.

Waouh ! La célébrité est de retour, hein ?!

Oh là là, tante, s'il vous plaît, ne vous moquez pas de moi. Je suis tellement fatiguée. Auriez-vous une soupe de nouilles spéciale ? Pourriez-vous m'en préparer un bol ? Héhé…

— Zut ! Reste là… ça va arriver tout de suite…

Règles

Vivez pleinement votre vie grâce à des prix pouvant atteindre 448 millions de VND.

Placé sous le thème « Un cœur aimant, des mains chaleureuses », le 3e concours « Vivre pleinement » offre une plateforme attrayante aux jeunes créateurs de contenu. En soumettant des œuvres de formats variés (articles, photos, vidéos) , au contenu positif et émouvant, et présentées de manière dynamique et attrayante, adaptées aux différentes plateformes du journal Thanh Nien, les participants peuvent créer un contenu captivant.

Période de soumission : du 21 avril au 31 octobre 2023. Outre les essais, les rapports, les notes et les nouvelles, le concours s’est élargi cette année pour inclure des photos et des vidéos sur YouTube.

La 3e édition du concours « Vivre pleinement », organisé par le journal Thanh Nien, met l'accent sur les projets communautaires, les actions humanitaires et les bonnes actions menées par des particuliers, des entrepreneurs, des groupes, des entreprises et des organisations, en ciblant tout particulièrement les jeunes de la génération Z. À ce titre, une catégorie de compétition distincte est sponsorisée par ActionCOACH Vietnam. La présence d'artistes, d'écrivains et de jeunes talents appréciés des jeunes contribue également à diffuser largement le thème du concours et à susciter l'empathie chez les jeunes.

Concernant les candidatures : les auteurs peuvent participer sous forme d’essais, de rapports, de notes ou de réflexions sur des personnes et des événements réels, accompagnés de photos. Les textes doivent présenter une personne ou un groupe ayant accompli des actions concrètes et inspirantes pour aider des individus ou des communautés, en diffusant des histoires touchantes et un message d’optimisme. Les nouvelles peuvent s’inspirer d’histoires, de personnages ou d’événements réels, ou être fictives. Les textes doivent être rédigés en vietnamien (ou en anglais pour les étrangers, la traduction étant assurée par les organisateurs) et ne doivent pas dépasser 1 600 mots (2 500 mots pour les nouvelles).

Concernant les prix : Le concours offre une valeur totale de prix de près de 450 millions de VND.

Plus précisément, dans la catégorie des articles de fond, des reportages et des notes, il y a : 1 premier prix : d’une valeur de 30 000 000 VND ; 2 deuxièmes prix : d’une valeur de 15 000 000 VND chacun ; 3 troisièmes prix : d’une valeur de 10 000 000 VND chacun ; et 5 prix de consolation : d’une valeur de 3 000 000 VND chacun.

1 prix pour l'article le plus populaire auprès des lecteurs (y compris les vues et les mentions « J'aime » sur Thanh Niên Online) : d'une valeur de 5 000 000 VND.

Pour la catégorie « nouvelle » : Prix pour les auteurs ayant soumis des nouvelles : 1er prix : 30 000 000 VND ; 2e prix : 20 000 000 VND ; 2 troisièmes prix : 10 000 000 VND chacun ; 4 prix de consolation : 5 000 000 VND chacun.

Les organisateurs ont également décerné un prix de 10 000 000 VND à l'auteur d'un article sur des entrepreneurs exemplaires, et un prix de 10 000 000 VND à l'auteur d'un article sur un projet caritatif exceptionnel d'un groupe/organisation/entreprise.

Plus précisément, le comité d'organisation sélectionnera 5 personnes qui seront honorées, chacune recevant 30 000 000 VND, ainsi que de nombreuses autres récompenses.

Les candidatures (articles, photos et vidéos) pour le concours doivent être envoyées à l'adresse : songdep2023@thanhnien.vn ou par courrier postal (uniquement pour les catégories Article et Nouvelle) : Rédaction du journal Thanh Nien : 268-270 rue Nguyen Dinh Chieu, quartier Vo Thi Sau, district 3, Hô Chi Minh-Ville (veuillez indiquer clairement sur l'enveloppe : « Participation au 3e concours SONG DEP (Belle Vie) - 2023 »). Le règlement complet est disponible dans la rubrique « Vivre en beauté » du journal Thanh Nien .

Lien source: https://thanhnien.vn/to-hu-tieu-dac-biet-truyen-ngan-cua-huong-hao-tra-vinh-185230920172659125.htm