Restauration et modernisation du temple du célèbre général Duong Tu Minh

La restauration, l'embellissement et la modernisation du temple de Duom (situé dans la commune de Dong Dat, province de Phu Luong) contribuent non seulement à valoriser ce site historique, mais aussi à garantir la sécurité des fidèles et des touristes venus pratiquer leur culte et admirer le paysage. De ce fait, les actions menées autour de ce temple suscitent un vif intérêt et bénéficient du soutien des autorités locales, de la population et des touristes.

Le festival du temple Duom est l'un des festivals les plus importants de Thai Nguyen .

Situé au pied de la montagne Duom, commune de Dong Dat (Phu Luong), avec une superficie totale de planification de plus de 39 hectares, dont le site historique national du temple Duom mesure 31,6 hectares de large ; Le temple Trinh s'étend sur 3,6 hectares ; L'étang Chuong Lan fait 0,76 hectare ; Le puits Doi fait 1,6 hectares ; Le temple Khuan s'étend sur 1,8 hectares.

Selon la légende, le temple fut construit par les habitants de la région en 1180 pour vénérer le célèbre général Duong Tu Minh, qui s'illustra en reprenant des terres aux envahisseurs Song et en protégeant fermement la frontière nord du Dai Viet.

Le temple fut construit dans le style architectural d'Asie orientale, avec trois niveaux : le temple supérieur est le lieu de culte de la Terre Mère ; le temple moyen est dédié au gendre royal Duong Tu Minh ; le temple inférieur abrite les deux sanctuaires dédiés aux princesses Dien Binh et Thieu Dung, les deux épouses du célèbre général Duong Tu Minh.

En raison de son importance, le temple de Duom a été reconnu comme site historique national par le ministère de la Culture et des Sports en 1993 ; en 2017, le festival du temple de Duom a été inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national par le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme.

D'après les anciens du quartier : avant 1980, le site historique du temple de Doum ne comportait que peu d'édifices, dont le temple moyen (40 m²) et le temple inférieur (15 m²), sanctuaire dédié à deux princesses. Ces constructions étaient rudimentaires, avec des colonnes de bambou et des toits de chaume en feuilles de palmier. Les autres lieux de culte étaient principalement composés de bâtonnets ou de brûle-encens.

En raison des intempéries et du temps, les principaux matériaux de construction étant le bois et les feuilles naturelles, le temple est endommagé et dégradé. Chaque année, les habitants doivent le réparer pour pouvoir y célébrer les cérémonies des 5 et 6 janvier.

En un peu plus de quarante ans (de 1980 à 2023), les autorités locales et la population ont restauré et embelli le temple à neuf reprises. Lors de la restauration de 1993, la porte à trois entrées a été rénovée et construite selon l'architecture de la dynastie Ly.

Issu de sources sociales, le reliquaire est restauré et embelli à chaque fois, agrandi et construit avec des matériaux de meilleure qualité. Cependant, les matériaux de construction choisis pour ce projet ne tiennent pas compte des facteurs historiques et chronologiques. De plus, l'envergure du reliquaire exige un investissement systématique et rigoureux dans sa construction, en accord avec l'architecture, afin de garantir sa valeur historique, à la hauteur du culte rendu à saint Doum.

L'intégralité du financement de la restauration, de l'embellissement, des nouvelles constructions et de l'agrandissement du Temple provient de sources privées. Cependant, en raison de la nature éphémère des travaux, les constructions, rénovations, embellissements et réparations de base sont par nature temporaires, n'ont pas atteint une durabilité à long terme, manquent d'homogénéité et nuisent à l'esthétique générale du Monument.

Une partie du site historique national du temple de Duom sera restaurée fin 2024.

Selon les résultats de l'enquête menée par l'agence spécialisée, l'état actuel des constructions telles que : le temple Mau Thuong Ngan ; le temple Thuong ; le temple Trung ; le palais des princesses ; la maison communale Nieng ; le clocher ; la maison d'hôtes ; la maison officielle et d'autres constructions du site archéologique sont pour la plupart dégradées, affaissées, fissurées, présentent des fuites et risquent de s'effondrer.

Afin d'assurer la sécurité des personnes et des visiteurs venant prier, visiter le temple et accomplir des rituels en toute sécurité, et en même temps de préserver les objets sacrés du temple de tout dommage, la restauration et l'embellissement du temple de Duom sont urgents et importants ; ils doivent être mis en œuvre de toute urgence, répondant aux exigences et aux aspirations de la population et apportant de nombreux avantages communs à la société.

Par conséquent, les autorités locales et les organismes compétents ont activement mis en œuvre les mesures prévues par la réglementation. Les éléments à rénover et à embellir comprennent : le Temple supérieur ; le Temple médian (lieu de culte principal du site) ; deux sanctuaires dédiés aux deux princesses ; le clocher ; l’enceinte et les abords du site.

Tous les éléments ont été rénovés, embellis et rendus plus majestueux et magnifiques, et conçus et construits dans le respect de l'architecture originale de la dynastie Ly. Les matériaux de construction sont durables. Le coût total des travaux, financés par des fonds publics, s'élève à environ 22 milliards de VND.

La restauration et l'embellissement du temple sont absolument nécessaires et répondent aux attentes de la population locale. C'est pourquoi le lancement des travaux a suscité un vif intérêt. Des centaines d'habitants sont venus prêter main-forte au comité de gestion pour nettoyer le site, déplacer les objets sacrés destinés à la cérémonie et les reliques vers des lieux sûrs afin d'éviter toute perte, casse ou détérioration.

Cette restauration et cet embellissement promettent de rendre la relique encore plus digne de sa valeur historique. Le temple de Saint Duom se dresse toujours majestueusement au pied du mont Duom, face aux vastes champs, avec les montagnes au loin qui évoquent des hirondelles en vol, composant un paysage poétique et majestueux autour de la relique.

Source : https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202503/ton-tao-nang-cap-di-tichden-tho-danh-tuong-duong-tu-minh-09d31fa/