
Dans une atmosphère d'amitié, de sincérité, de confiance et d'ouverture, les deux parties ont exprimé leur satisfaction face au développement positif des relations entre les deux partis et les deux pays ces derniers temps, notamment la confiance politique de plus en plus consolidée, les contacts étroits de haut niveau ; la coopération renforcée en matière de sécurité et de défense ; la croissance remarquable de la coopération économique, commerciale, d'investissement et touristique ; la mise en œuvre solide des connexions de développement stratégique, en particulier les connexions ferroviaires ; la coopération locale dynamique et les échanges interpersonnels ; et la coordination multilatérale plus étroite.
Le Secrétaire général To Lam a hautement apprécié l'importance et les résultats de la visite d'État du Secrétaire général et Président chinois Xi Jinping au Vietnam en avril dernier, espérant que les deux parties favoriseront un développement plus profond et substantiel des relations entre les deux Partis et les deux pays. Il a suggéré aux deux parties de renforcer la confiance politique afin de développer et de piloter globalement la coopération dans tous les domaines, d'organiser avec succès la 17e réunion du Comité directeur de la coopération bilatérale et de promouvoir le rôle central des domaines clés que sont la diplomatie , la défense et la sécurité publique.
En ce qui concerne la coopération spécifique, le Secrétaire général espère que les deux parties continueront à faire des efforts pour créer des percées et transformer véritablement les domaines de coopération, des engagements aux résultats, du potentiel à la réalité, en particulier dans l'expansion des importations de biens vietnamiens et de produits agricoles et aquatiques, l'augmentation des exportations d'électricité vers le Vietnam, en accordant une haute priorité à l'achèvement prochain de trois lignes de chemin de fer à écartement standard reliant les deux pays ; le renforcement de la coopération en matière d'investissement de haute qualité associée au transfert de technologie et à la formation des ressources humaines ; la promotion de la coopération scientifique et technologique pour devenir un nouveau point fort de la coopération.
Soucieux de promouvoir l'amitié, la compréhension et la confiance mutuelle entre les deux peuples, le Secrétaire général To Lam a suggéré que les deux parties soutiennent les organisations sociales et les organisations de masse afin d'accroître les échanges ; qu'elles promeuvent activement l'amitié sino-vietnamienne et les acquis du développement de chaque pays ; et qu'elles demandent à la Chine de soutenir résolument l'éducation, en particulier la formation de ressources humaines de haut niveau, et de promouvoir la coopération touristique. Le Secrétaire général a également suggéré que les deux parties gèrent judicieusement les questions maritimes, conformément à la vision commune des dirigeants des deux pays et au droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).
Français Le Premier ministre chinois Li Qiang a sincèrement remercié le Parti, l'État et le peuple pour l'accueil chaleureux, attentionné et « fraternel » réservé au Secrétaire général et Président chinois Xi Jinping lors de sa visite au Vietnam en avril dernier ; a hautement apprécié les propositions du Secrétaire général To Lam sur les orientations et les mesures visant à promouvoir les relations dans les temps à venir ; a affirmé que les dirigeants du Parti et de l'État chinois attachent une grande importance au partenariat de coopération stratégique global et à la Communauté de destin, qui ont une signification stratégique avec le Vietnam, considérant toujours cela comme une orientation prioritaire dans la politique étrangère de bon voisinage de la Chine ; a souligné que dans les temps à venir, les deux parties doivent accélérer la concrétisation et la mise en œuvre effective des accords de haut niveau et des perceptions communes, renforcer la confiance politique, améliorer la qualité et l'efficacité de la coopération dans tous les domaines, consolider les fondements de l'opinion publique, mieux contrôler et gérer les désaccords en mer, et amener les relations entre les deux Partis et les deux pays à se développer de plus en plus en profondeur, de manière substantielle et durable.
Source: https://baotintuc.vn/chinh-tri/tong-bi-thu-to-lam-gap-thu-tuong-quoc-vu-vien-trung-quoc-ly-cuong-20251010183737196.htm
Comment (0)