Le secrétaire général To Lam visite la Corée du Sud : En plus des chiffres « révélateurs », il y aura des engagements et des motivations pour que le flux des relations entre le Vietnam et la Corée du Sud explose.

A l'occasion de la visite d'Etat du Secrétaire général To Lam et de son épouse en Corée (10-13 août), l'ambassadeur du Vietnam en Corée Vu Ho a partagé avec le journal TGVN l'importance de la visite, soulignant son caractère approprié, raisonnable et opportun.

Le secrétaire général To Lam a reçu M. Park Chang Dal, envoyé spécial du président sud-coréen Lee Jae Myung, le 29 juillet. (Source : Nhan Dan)

Monsieur l’Ambassadeur, pourriez-vous nous expliquer la signification et l’importance de la visite d’État du Secrétaire général To Lam et de son épouse en Corée ?

À l'invitation du président de la République de Corée, Lee Jae Myung, le secrétaire général To Lam et son épouse, accompagnés d'une délégation vietnamienne de haut rang, ont effectué une visite d'État en République de Corée du 10 au 13 août. Le secrétaire général To Lam est le premier invité d'État à se rendre en République de Corée depuis l'entrée en fonction du président Lee Jae Myung (4 juin) . Cet événement allie harmonieusement pertinence, rationalité et opportunité.

L'ambassadeur du Vietnam en Corée, Vu Ho. (Source : Ambassadeur du Vietnam en Corée)

En parlant d' amour, il y a exactement huit siècles (1225-2025), Ly Long Tuong, prince de la dynastie Ly, posait le pied à Goryeo (ancien nom de la Corée) pour initier les échanges entre le Vietnam et la Corée . Après des années de hauts et de bas, cette relation atteignit son apogée . Il y a trois ans, les deux pays devinrent des partenaires stratégiques globaux , marquant ainsi une étape importante dans l'histoire des relations entre les deux nations.

En théorie , un dialogue sincère, des échanges francs et des discussions approfondies constituent les caractéristiques fondamentales du Partenariat stratégique global. Cette visite témoigne clairement de la maturité des relations entre le Vietnam et la Corée , entretenues par les dirigeants des deux pays depuis plus de trois décennies. Les échanges et les engagements pris lors de cette visite, outre les chiffres, contribueront également au développement durable du Partenariat stratégique global Vietnam-Corée.

Le monde et la région en général, et le Vietnam et la Corée en particulier , entrent dans une nouvelle phase de développement . Les opportunités se mêlent aux défis, aux avantages et aux difficultés . Le moment est venu pour les dirigeants des deux parties de transmettre leur détermination à coopérer étroitement et pleinement pour la paix, la stabilité et le développement durable de la région et du monde.

Comment l’Ambassadeur évalue-t-il les caractéristiques les plus marquantes de la relation bilatérale après près de trois ans d’établissement de l’étape du Partenariat stratégique global ?

Comme mentionné précédemment, l'amélioration des relations est une décision stratégique , qui ouvre de nouvelles perspectives de coopération et renforce les engagements pris par les deux pays l'un envers l'autre. Au cours des trois dernières années , les relations entre le Vietnam et la Corée du Sud sont entrées dans une période sans précédent de développement profond et global .

En résumé, nous pouvons constater que ce cadre a obtenu des résultats remarquables dans tous les aspects. Coopération Les relations politiques et diplomatiques se sont renforcées et la confiance stratégique s'est approfondie. Par conséquent, le mécanisme de dialogue s'est élargi non seulement aux domaines de la sécurité et de la défense, mais aussi à ceux de la technologie, de l'innovation et du développement durable.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a eu un entretien téléphonique avec le ministre sud-coréen des Affaires étrangères Cho Hyun le 6 août. (Photo : Bao Chi)

Parallèlement à la politique diplomatique, les échanges commerciaux et les investissements entre les deux pays ont connu une forte croissance , atteignant plus de 90 milliards de dollars en 2024, avec un objectif de 100 milliards de dollars . La Corée est également devenue le premier partenaire d'investissement du Vietnam , avec un capital total atteignant 92 milliards de dollars. De plus, la Corée est également le deuxième partenaire de développement, avec une APD de premier plan au sein de l'ASEAN.

Outre ces chiffres impressionnants, les échanges interpersonnels constituent un autre axe prioritaire des relations entre le Vietnam et la Corée. Le nombre de Vietnamiens résidant en Corée a fortement augmenté, atteignant plus de 300 000 résidents permanents et plus de 200 000 Coréens au Vietnam , travaillant dans tous les secteurs économiques et sociaux des deux pays. Il s'agit d'un atout majeur pour le développement du Partenariat stratégique global.

Toutefois, les réalisations du Partenariat stratégique global Vietnam-Corée ne sont qu'un début ; de nombreuses ressources restent à exploiter et de nombreux potentiels restent à exploiter. Cette visite d'État du Secrétaire général To Lam constituera un nouvel élan , proposant des solutions durables et efficaces pour une forte expansion des relations dans la nouvelle période.

M. Kwon Hyuk Min, conseiller spécial du président Lee Jae Myung, a récemment déclaré que les relations actuelles entre la Corée et le Vietnam ne se résument pas à une simple coopération économique, mais peuvent être décrites comme une relation de survie, de développement et de croissance mutuels. Quel est votre avis sur ce point, Monsieur l'Ambassadeur ? Pourquoi ?

Je partage entièrement l'avis du conseiller spécial Kwon Hyuk Min. Les relations actuelles entre le Vietnam et la Corée ne se résument pas à une simple coopération économique, mais se sont véritablement transformées en un modèle de résonance stratégique.

Pour la Corée, le Vietnam est la porte d'entrée de l'ASEAN, une base pour pénétrer la région et un ami sur de nombreuses routes internationales. De plus, les deux pays ont des structures économiques qui se soutiennent mutuellement ; le Vietnam est une économie dynamique avec une main-d'œuvre jeune ; la Corée dispose de technologies de pointe et d'une solide expérience en matière de développement.

De là, on peut affirmer qu’il s’agit d’une relation de coexistence et de co-développement, dans laquelle la prospérité d’une partie contribue à la stabilité et au succès de l’autre partie.

Les échanges interpersonnels et les liens entre les peuples des deux pays se sont renforcés au fil des ans, nombre d'entre eux considérant le Vietnam ou la Corée comme leur deuxième patrie. Comment l'Ambassadeur évalue-t-il ce « fil conducteur » durable dans les efforts globaux visant à développer et à renforcer la coopération entre les deux pays ?

Les échanges interpersonnels constituent le « fil conducteur » qui unit les cœurs et les âmes des deux nations, surmontant ainsi les distances géographiques et les différences culturelles. Près de 600 000 citoyens des deux pays vivent, étudient et travaillent dans chaque pays . Comme mentionné précédemment, il s'agit du principal moteur de la mise en œuvre du Partenariat stratégique global et d'un sujet qui requiert une attention particulière.

L'ambassadeur Vu Ho a présidé un événement visant à diffuser et à répondre aux questions juridiques des Vietnamiens résidant en Corée, qui s'est tenu à l'ambassade du Vietnam en Corée le 6 juillet. (Source : Ambassade du Vietnam en Corée)

La communauté vietnamienne résidant en Corée est relativement jeune et, comparée à d'autres pays, elle n'est ni établie ni développée depuis longtemps. Cependant, grâce à leur identité vietnamienne, à leur esprit de travail, à leur assiduité et à leur amour mutuel , les Vietnamiens se sont intégrés et ont contribué efficacement à la vie économique et sociale du pays. On peut dire que l'empreinte vietnamienne est présente dans toutes les régions du pays.

Pour exploiter pleinement cette force, il faut des solutions à long et à court terme de la part de toutes les parties, des gouvernements vietnamien et coréen ainsi que de la force de la communauté tout entière .

Du côté de la communauté, il s'agit de « préserver l'âme vietnamienne » à chaque étape, sur chaque chemin menant à la vie en Corée. Ce processus doit être mis en œuvre de manière organisée, visant à la fois l'« intégration » et à garantir son maintien. D'une part, il faut honorer les exemples de réussite , développer les cours de vietnamien et organiser régulièrement des activités communautaires. D'autre part, les enfants en difficulté et en détresse doivent être soutenus rapidement, aimés et protégés par la communauté.

Les deux gouvernements ont apporté un soutien juridique, amélioré la protection des citoyens et apporté des solutions rapides et efficaces aux difficultés. La récente décision de permettre aux Vietnamiens de recouvrer la nationalité vietnamienne a insufflé un vent nouveau au sein de la communauté, répondant ainsi à ses aspirations de longue date . Par ailleurs, les deux pays discuteront de nouvelles mesures visant à créer des conditions plus favorables pour que leurs citoyens puissent résider, exercer des activités et se développer en toute sérénité.

En bref , vivre dans le pays de l'autre n'est pas seulement une question de subsistance, mais aussi d'intégration et de préservation de l'identité nationale. Grâce à une coordination synchrone entre les peuples, les communautés et les gouvernements des deux pays, les communautés vietnamienne et coréenne deviendront des éléments dynamiques, un pont permettant au partenariat stratégique global Vietnam-Corée de se développer et de s'approfondir .

Merci beaucoup Monsieur l'Ambassadeur !

Source : https://baoquocte.vn/tong-bi-thu-to-lam-tham-han-quoc-ngoai-con-so-biet-noi-se-la-nhung-cam-ket-dong-luc-cho-dong-chay-quan-he-viet-han-bung-phat-323483.html