Conformément aux instructions :
La planification à l'intérieur des limites de 2 unités administratives de niveau communal ou plus , ou la formation de zones urbaines ayant pour rôle de promouvoir le développement socio -économique local, est organisée par le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ; l'organisme d'évaluation est le Département de la construction et l'organisme d'approbation est le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.
La planification à l'intérieur des limites d'une unité administrative de niveau communal d'une zone urbaine spéciale, d'une zone urbaine de type I ou d'une nouvelle zone urbaine dont la population est équivalente à celle d'une zone urbaine de type I, est organisée par le Comité populaire de niveau communal, l'organisme d'évaluation est le Département de la construction et elle est approuvée par le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.
La planification à l'intérieur des limites d'une unité administrative de niveau communal appartenant à une zone urbaine de type II, III, IV, V ; n'étant pas située dans une zone d'importance particulière en termes de politique , de culture, d'histoire, de sécurité... est planifiée par le Comité populaire au niveau communal, évaluée par le Département économique/Infrastructures et économie urbaine et approuvée par le Comité populaire au niveau communal.
L'ordre d'établissement, d'évaluation et d'approbation des tâches et projets de planification est exécuté conformément à l'article 16 de la loi sur l'aménagement urbain et rural, et comprend 10 étapes : Préparation et inscription sur la liste des projets de planification ; Sélection des organismes de conseil chargés de l'établissement des tâches de planification (le cas échéant) ; Établissement des tâches de planification ; Évaluation des tâches de planification ; Approbation des tâches de planification ; Sélection des organismes de conseil chargés de l'établissement de la planification ; Établissement de la planification ; Évaluation de la planification ; Approbation de la planification ; Publication de la planification et mise à jour de la base de données de planification de la ville d'Hô-Chi-Minh-Ville.
Source : https://www.sggp.org.vn/tphcm-giao-tham-quyen-lap-quy-hoach-do-thi-nong-thon-cho-cap-xa-post808050.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man assistent à la commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur de l'inspection vietnamien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comment (0)