Hô Chi Minh-Ville : Constituer une équipe de juges dotés d'une solide expertise, d'intégrité et d'honnêteté.

Le 17 décembre, le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a tenu une conférence pour mettre en œuvre le plan de travail 2026 des tribunaux populaires à deux niveaux de la ville. Étaient présents à cette conférence : M. Nguyen Van Quang, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, secrétaire du Comité du Parti et président de la Cour populaire suprême ; M. Vo Van Minh, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et président du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville ; et M. Tran Van Bay, vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

La situation criminelle s'aggrave tant en termes de dangerosité que de sophistication des crimes commis.

Lors de la conférence, un représentant du Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a déclaré que la situation criminelle dans la ville demeure complexe, et que la gravité et la sophistication des infractions augmentent. En particulier, les infractions liées à la drogue sont de plus en plus graves, à grande échelle, organisées, transnationales et font appel à des technologies de pointe pour le transport et les transactions. La cybercriminalité et les crimes de haute technologie sont également en forte hausse, causant d'importants dégâts matériels et perturbant la vie sociale. Les actes de fraude en ligne, la diffusion de logiciels malveillants, le vol de données personnelles, la diffamation et les atteintes à l'honneur sont monnaie courante.

Le camarade Nguyen Van Quang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti et juge en chef de la Cour suprême populaire, a assisté à la conférence.

Il convient de noter qu'après la fusion, les limites administratives de Hô Chi Minh-Ville ont été étendues et la population a augmenté parallèlement au développement économique , ce qui a entraîné une hausse des crimes complexes, notamment des crimes économiques, des crimes de haute technologie et du crime organisé interprovincial.

Le camarade Vo Van Minh, secrétaire adjoint du comité du Parti de la ville et président du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, ainsi que d'autres délégués, ont assisté à la conférence.

Selon le rapport, en 2025, les tribunaux populaires de Hô Chi Minh-Ville, à tous les niveaux, ont reçu 105 984 nouvelles affaires, portant le nombre total d'affaires à traiter à 119 926 ; 103 907 affaires ont été résolues (soit un taux de résolution de 86,7 %). Le taux d'annulations pour motifs subjectifs s'élève à 0,24 % (254 jugements), et le taux de modifications pour les mêmes motifs à 0,23 % (249 jugements). Par rapport à 2024, le nombre d'affaires reçues a augmenté de 16 170, le nombre d'affaires résolues de 4 072 et le taux de résolution de 0,95 %.

Les dirigeants de la Cour populaire suprême ont présenté au tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville le décret relatif au travail de première classe signé par le président du Vietnam .

Au cours de la période écoulée, le tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a jugé avec diligence et rigueur de nombreuses affaires criminelles importantes et complexes, y compris des affaires placées sous la surveillance et la direction du Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption et les phénomènes négatifs.

Constituer une équipe de juges intègres et bienveillants.

Lors de son intervention à la conférence, le camarade Vo Van Minh a souligné que, dans les prochains mois, la direction et la gestion des tribunaux populaires, à tous les niveaux, à Hô-Chi-Minh-Ville, devront se conformer étroitement aux missions politiques du gouvernement central et du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, tout en respectant et en garantissant l'indépendance de la justice. Il est par ailleurs indispensable de poursuivre l'amélioration de la qualité et de l'efficacité des activités judiciaires, considérant cela comme une mission essentielle du système judiciaire.

Le camarade Nguyen Van Quang a remis le certificat de félicitations du Premier ministre aux personnes ayant obtenu des résultats exceptionnels dans l'exercice de leurs fonctions.

Le camarade Vo Van Minh a également plaidé pour l'accélération de la transformation numérique et l'application des sciences et des technologies au fonctionnement des tribunaux, considérant cela comme une avancée majeure pour la modernisation de la gestion, de l'administration et du jugement, et la mise en place progressive de tribunaux électroniques et numériques, conformément aux orientations du Parti et de l'État. Parallèlement, il a insisté sur le renforcement de la coordination avec les services du parquet et les organismes compétents afin de synthétiser les pratiques judiciaires et de garantir l'application cohérente de la loi.

Le camarade Vo Van Minh, secrétaire adjoint du comité du Parti de la ville et président du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, a prononcé un discours lors de la conférence.

Dans son discours lors de la conférence, le juge en chef de la Cour suprême populaire, Nguyen Van Quang, a reconnu, salué et félicité les réalisations des tribunaux populaires de Hô Chi Minh-Ville aux deux niveaux en 2025.

Le président de la Cour suprême populaire a demandé aux comités du Parti, à leurs dirigeants, ainsi qu'à tous les fonctionnaires, membres du Parti et juges des tribunaux populaires de deux niveaux à Hô-Chi-Minh-Ville de poursuivre leurs efforts d'innovation en matière de leadership, de gestion et de fonctionnement. Compte tenu de l'étendue du territoire, de la charge de travail importante, des exigences croissantes et des délais serrés, l'organisation et le fonctionnement de ces tribunaux doivent être réformés en profondeur et avec plus d'efficacité.

Le camarade Nguyen Van Quang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti et juge en chef de la Cour suprême populaire, a prononcé un discours lors de la conférence.

Le président de la Cour suprême populaire a souligné que les tribunaux populaires de Hô-Chi-Minh-Ville, à tous les niveaux, doivent former un collectif uni et exemplaire dans l'exercice de leurs fonctions. Il a également insisté sur le fait que ces tribunaux doivent conseiller activement le Comité du Parti et le Comité populaire de la ville de Hô-Chi-Minh-Ville sur les solutions à apporter aux difficultés et obstacles liés aux projets et travaux dont ils ont statué.

Le président de la Cour suprême populaire a notamment insisté sur la nécessité de constituer une équipe de fonctionnaires et de magistrats dotés d'une grande expertise, d'une intégrité sans faille, d'une moralité irréprochable et d'un esprit dévoué au service du peuple ; des magistrats qui, dans l'exercice de leurs fonctions, doivent faire preuve de lucidité et de compassion. Chaque jugement doit être le fruit de l'intelligence, de l'intégrité et du sens aigu des responsabilités des magistrats, afin que la Cour ne soit pas seulement une institution judiciaire, mais aussi un symbole de justice et de la confiance du peuple.

Le président de la Cour suprême populaire a également demandé aux dirigeants du tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville de conseiller la Cour suprême populaire et le Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville sur l'élaboration de programmes de formation approfondie pour les juges et les greffiers des tribunaux spécialisés.

À cette occasion, les dirigeants de la Cour populaire suprême ont décerné la médaille du travail de première classe du président du Vietnam à la Cour populaire de Hô Chi Minh-Ville, ainsi que des certificats de mérite du Premier ministre à des personnes ayant accompli des performances exceptionnelles dans l'exercice de leurs fonctions.

VAN ANH

Source : https://www.sggp.org.vn/tphcm-xay-dung-doi-ngu-tham-phan-vung-chuyen-mon-ban-linh-va-liem-chinh-post829157.html