Le Parlement a adopté la loi sur les tribunaux spécialisés dans les centres financiers internationaux.

Le matin du 11 décembre, sous la présidence du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai, l'Assemblée nationale a adopté la loi sur les tribunaux spécialisés dans les centres financiers internationaux avec 438 députés sur 444 présents votant pour, atteignant un taux de 98,64 %.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, préside la séance. Photo : Pham Thang

La loi comprend 5 chapitres et 44 articles, réglementant les devoirs et les pouvoirs ; la structure organisationnelle ; la juridiction, les procédures et les processus de litige ; l'exécution des jugements et des décisions ; les juges, les greffiers et les représentants des parties ; et assurant le fonctionnement des tribunaux spécialisés dans le Centre financier international.

Conformément à la loi, les tribunaux spécialisés sont compétents pour connaître des affaires suivantes (à l'exception de celles relevant de l'intérêt public ou de l'intérêt de l'État) : les litiges relatifs aux investissements et aux affaires entre membres du Centre financier international ou entre membres du Centre financier international et autres organisations ou personnes physiques non membres du Centre financier international ; les demandes de reconnaissance et d'exécution au Vietnam des jugements et décisions des juridictions étrangères, ainsi que des sentences arbitrales étrangères, tranchant des différends entre membres du Centre financier international ou entre membres du Centre financier international et autres organisations ou personnes physiques non membres du Centre financier international…

L'Assemblée nationale vote la loi sur les tribunaux spécialisés du Centre financier international. Photo : Pham Thang.

Les juges étrangers doivent satisfaire aux normes et conditions suivantes : ils doivent avoir été ou être actuellement juges étrangers ; ils doivent être des avocats ou des experts réputés, dotés d’une bonne moralité, de connaissances professionnelles pertinentes et d’une compréhension approfondie du droit des investissements et du droit des affaires ; ils doivent avoir au moins 10 ans d’expérience dans le traitement et le règlement d’affaires liées aux activités d’investissement et commerciales ; ils doivent posséder des compétences linguistiques suffisantes en anglais pour juger et résoudre des affaires devant des tribunaux spécialisés ; et ils ne doivent pas être âgés de plus de 75 ans et être en bonne santé pour remplir leurs fonctions.

La nomination des juges vietnamiens est également soumise à plusieurs conditions, notamment : posséder au moins 10 ans d'expérience dans le traitement et le règlement des affaires liées aux investissements et aux activités commerciales ; maîtriser l'anglais pour juger et résoudre les affaires devant les tribunaux spécialisés ; être âgé de 75 ans maximum ; et avoir la santé nécessaire pour remplir les fonctions qui lui sont confiées.

Délégués participant à la session. Photo : Quang Khánh

La loi entrera en vigueur le 1er janvier 2026.

Source : https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-toa-an-chuyen-biet-tai-trung-tam-tai-chinh-quoc-te-10400148.html