Comparativement aux films d'animation étrangers récents, les productions chinoises sont largement à la traîne. Conan, le film n° 25 : L'Épisode II a engrangé plus de 100 milliards de dongs de recettes après seulement cinq jours d'exploitation, tandis que Doraemon a quitté les salles après avoir rapporté près de 170 milliards de dongs. Bien que toute comparaison soit forcément imparfaite, le déséquilibre flagrant en faveur des films étrangers inquiète quant à l'avenir de l'industrie de l'animation chinoise.
L'animation vietnamienne, avec ses ressources limitées, ses délais de production courts et ses jeunes équipes, peine à rivaliser avec les productions étrangères aux budgets colossaux et à la réputation bien établie. De ce fait, la confiance du public reste fragile et nombreux sont ceux qui hésitent à acheter des billets pour voir des films d'animation vietnamiens, même des marques connues comme Wolfoo, qui dominait autrefois YouTube. Cette situation s'était déjà produite pour le cinéma vietnamien il y a plus de dix ans, lorsque le marché intérieur était encore balbutiant, obligeant les cinéastes à éviter la concurrence directe des superproductions étrangères en salles.
Il serait toutefois injuste de juger la qualité de l'animation vietnamienne uniquement sur la base de ses recettes au box-office. Objectivement, des films comme « Dế Mèn », « Trạng Quỳnh nhí » et « Wolfoo » témoignent d'efforts louables pour exploiter le folklore, créer des personnages originaux, perfectionner les techniques et transmettre des messages positifs. L'écart qualitatif entre l'animation vietnamienne et étrangère se réduit progressivement. Ces progrès constituent le socle indispensable à l'affirmation de l'identité propre de l'animation vietnamienne et à son essor progressif auprès du public, même si ce chemin exigera sans aucun doute persévérance et investissement à long terme.
Les équipes d'animation vietnamiennes ont courageusement osé sortir de leur zone de confort, explorant de nouvelles opportunités et un potentiel insoupçonné. Cependant, les efforts individuels restent insuffisants sans le soutien des secteurs public et privé, à travers une stratégie structurée englobant mécanismes, budgets, ressources humaines, scénarios, technologies et distribution. Ce n'est que lorsque ces deux acteurs uniront leurs efforts que l'équilibre entre l'animation nationale et étrangère pourra évoluer, à l'instar du cinéma vietnamien qui, avec persévérance, a su convaincre le public de reprendre progressivement l'ascendant sur son propre marché national.
Source : https://www.sggp.org.vn/trao-niem-tin-cho-hoat-hinh-viet-post806754.html






Comment (0)