Soumettre à l'Assemblée nationale une proposition visant à ajouter 26,3 milliards de VND au budget prévisionnel de l'État pour 2025.

Le gouvernement a soumis à l'Assemblée nationale, pour examen et approbation, des estimations supplémentaires du budget de l'État pour les dépenses courantes (capital d'aide étrangère non remboursable) en 2025 pour un certain nombre d'organismes.

Le matin du 8 décembre, le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, mandaté par le Premier ministre, a présenté un rapport sur le complément du budget prévisionnel de l'État pour les dépenses courantes (aide étrangère non remboursable) pour la deuxième phase de 2025.

En conséquence, le gouvernement a soumis à l'Assemblée nationale, pour examen et approbation, des estimations supplémentaires du budget de l'État pour les dépenses courantes (capital d'aide étrangère non remboursable) en 2025 pour un certain nombre d'agences, avec un capital de 26,3 milliards de VND.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi (Photo : Pham Thang).

Plus précisément, l'Inspection générale du gouvernement a proposé d'ajouter 1 milliard de VND au budget pour les dépenses de gestion administrative.

L'Académie nationale de politique Ho Chi Minh a proposé un budget de 2,5 milliards de VND pour l'éducation, la formation et la formation professionnelle.

L'Alliance coopérative vietnamienne a proposé d'ajouter 6 milliards de VND au budget alloué à l'éducation, à la formation et à la formation professionnelle.

Le Comité populaire de Can Tho a proposé d'ajouter 16,7 milliards de VND au budget, dont 16,5 milliards de VND pour les dépenses économiques et 253 millions de VND pour les dépenses de santé.

Selon le gouvernement, la raison de cet ajout proposé est que certaines agences recevront des biens et du matériel d'aide et développeront de nouveaux projets d'aide après la synthèse et la soumission aux autorités compétentes des estimations du budget de l'État au cours de la première phase de 2025.

Suite aux décisions d'approbation et aux accords d'aide relatifs à des projets ou non, plusieurs ministères et agences centrales ont demandé un complément de budget afin de garantir la progression de la mise en œuvre des projets ou non conformément au plan de coopération avec le bailleur de fonds.

Présentant le rapport d'audit, le président du Comité économique et financier, Phan Van Mai, a déclaré que le comité approuvait le plan de répartition détaillé tel que soumis par le gouvernement.

L’organisme d’audit a demandé au gouvernement de procéder à l’examen et à l’affectation des prévisions budgétaires de l’aide étrangère conformément à la réglementation en vigueur ; d’assurer une utilisation efficace et appropriée et d’éviter les pertes, le gaspillage et les retombées négatives.

Source : https://vtv.vn/trinh-quoc-hoi-bo-sung-263-ty-dong-vao-du-toan-ngan-sach-nha-nuoc-nam-2025-100251208113245435.htm