Discutez de la culture populaire unique du pays des Neuf Dragons

La séance d'échange et de discussion sur la culture populaire unique du pays des Neuf Dragons, organisée conjointement par la Maison d'édition générale de Ho Chi Minh-Ville, le Comité populaire de la ville de Cao Lanh, la société par actions Saigon Central Sea Star et le Conseil de gestion de la rue des livres de la ville de Cao Lanh, a attiré près de 300 participants.

De nombreuses personnes et étudiants sont venus échanger et discuter sur le thème « Nostalgique du goût du gâteau, plein d'amour du pays natal »

En tant qu'auteur de nombreux travaux de recherche sur la culture populaire, profondément marqué par l'amour de la patrie et les échanges amicaux des peuples sincères et enthousiastes de l'Occident, l'auteur Tran Minh Thuong donne des commentaires relativement honnêtes sur « Le goût du passé » dans la vie d'aujourd'hui.

« L'histoire ancienne perdure, mais elle a changé. Autrefois, on allait au marché en barque, aujourd'hui, on y va à moto. Autrefois, on allait à l'école à pied ou en barque, aujourd'hui, on y va aussi en voiture. Autrefois, on préparait le café avec une passoire, aujourd'hui, on boit du café à la machine ! Autrefois, cinq ou sept personnes se réunissaient dans un coin de la maison avec une bouteille d'alcool de riz et un verre, mais aujourd'hui, on boit de la bière en canette… L'arrière-goût est toujours là, mais il s'est peut-être un peu estompé ! », a commenté l'auteur Tran Minh Thuong.

Né et élevé à Hau Giang , fort de ses nombreuses excursions et de ses souvenirs de la vie populaire, l'auteur Tran Minh Thuong a partagé avec le public et les lecteurs de nombreuses expériences imprégnées de la culture de ce pays. Au fil des souvenirs, « L'arrière-goût du passé » nous transporte dans un passé où subsiste encore un peu de la douce et fraîche saveur de l'amour de la terre et de l'amour des gens.

L'espace culturel ancien du Sud en général, et celui du sud de la rivière Hau (Hau Giang) en particulier, a progressivement évolué avec la modernisation. La vie des habitants des campagnes a également évolué. Tran Minh Thuong a retranscrit dans son livre les souvenirs d'une époque où les villageois, aux mains et aux pieds boueux, étaient imprégnés d'affection, et c'est pourquoi « Le goût du passé » est au cœur des articles et des recherches de l'auteur.

« Le Goût du Passé » évoque pour toujours les souvenirs d'enfance, les histoires racontées par les grands-parents et les parents, et la nostalgie de la patrie profondément ancrée en chacun de nous, pour que chacun puisse s'en souvenir et y revenir. Le message que l'auteur transmet à travers « Le Goût du Passé » est celui des activités culturelles populaires dans la vie des gens ordinaires de notre ville natale.

Quiconque a vécu des jeux d’enfance comme se baigner dans la rivière, attraper des crevettes, attraper des poissons, creuser pour trouver des souris, poser des pièges, attraper des grenouilles, attraper des œufs de fourmis pour attraper des tilapias… verra sa propre image et ses propres souvenirs à travers des histoires et une prose mélancolique.

Puis l'histoire de suivre la mère et la grand-mère aux cérémonies d'offrande de riz, les histoires entendues par les anciens sur le comportement des beaux-parents, les histoires de vol, les histoires d'aller boire un café le matin, les histoires de ramer en bateau jusqu'au marché, les histoires de la saison des pluies, la saison des inondations des champs, la saison des vents de mousson, la saison du Têt...

Les agriculteurs attendent la pluie pour labourer et semer. Pendant leur temps libre, ils se baignent dans la rivière pour attraper des crevettes, ou cueillent des calendriers pour améliorer leurs repas… Ces activités naturelles transparaissent au fil des pages de descriptions aussi vivantes que dans le livre.

Le public interagit et discute avec l'auteur Tran Minh Thuong

L'auteur Tran Minh Thuong n'a pas non plus oublié de raconter des histoires malheureuses de la vie, des gens qui ont été volés, des pauvres qui ont mendié, ou des histoires de malades qui n'ont bu que les pointes des feuilles d'herbe... s'ils avaient de la chance, c'était considéré comme une grande bénédiction, s'ils ne survivaient pas, c'était considéré comme une vie de courte durée et malheureuse.

La culture populaire unique du pays fertile des Neuf Dragons est mieux illustrée dans le livre « Ressentiment du goût des gâteaux de campagne ». Les lecteurs apprécieront également le goût des « gâteaux de campagne » et se sentiront plus proches et plus à l'aise grâce aux récits et descriptions des habitants de la campagne, combinés aux connaissances culturelles populaires acquises par l'auteur grâce à ses nombreux voyages de recherche.

Les œuvres de Tran Minh Thuong traitent toutes de la culture rurale, du mode de vie et de la quintessence culinaire du peuple vietnamien, en particulier du mode de vie des habitants du delta du Mékong.

À propos des histoires en cours d'écriture, l'auteur Tran Minh Thuong a déclaré : « En écrivant ces lignes, j'ai voulu recréer un espace où se manifestent des traits culturels authentiques, rustiques et empreints de l'amour des villageois. De plus, c'est aussi le souffle et la vie de ma jeunesse que j'ai vécus. »

Lors de l'échange et de la conversation avec l'auteur Tran Minh Thuong, le public est une fois de plus revenu dans l'ancien espace culturel du pays de Hau Giang, comprenant davantage la culture populaire à travers des histoires et des écrits.

Souhaitant introduire des histoires culturelles dans les écoles, l'auteur Tran Minh Thuong, enseignant au lycée Nga Nam ( Soc Trang ), a déclaré avec plaisir : « Le nouveau programme d'enseignement général 2018 comprend une section sur la culture locale. L'intégration de contenus sur les gâteaux traditionnels ou les activités culturelles anciennes est donc très pratique. Les élèves sont très enthousiastes et ont hâte d'en apprendre davantage. »

Les lecteurs peuvent également en apprendre davantage dans le livre « Le goût du passé », qui « ramènera les lecteurs à ce qui s'est passé autrefois dans une certaine partie, une certaine région des gens ordinaires dans le passé... »./.

Source: https://toquoc.vn/tro-chuyen-ve-nhung-net-van-hoa-dan-gian-dac-sac-cua-vung-dat-chin-rong-20240323150019855.htm