[Photo] Hanoï : Les habitants de Long Bien bravent la pluie pour se rendre au travail et à l'école, malgré les embouteillages causés par la fermeture des ponts dès le petit matin.
Le matin du 7 novembre, dès 6h30, le quartier de Long Bien (Hanoï) était partiellement congestionné. Les habitants devaient braver la pluie pour se rendre au travail et à l'école.
Báo Nhân dân•07/11/2025
Le pont Long Bien est actuellement fermé temporairement à la circulation à sens unique vers le centre-ville. Les véhicules ont afflué sur le pont Chuong Duong. Des embouteillages se produisent depuis tôt le matin depuis plusieurs jours. La route de la digue Long Bien-Xuan Quang est presque à sens unique. La circulation est perturbée, les motos et les vélos empruntent le trottoir pour éviter les embouteillages. Photo : DUC MINH.
Circulation à sens unique, de nombreux trottoirs deviennent des « sorties ». Les autorités sont en service dès le petit matin. La régulation du trafic ne réduit que partiellement la pression de surcharge. Photo : LE DUC. Tôt ce matin, il a plu et la circulation est devenue plus difficile. Photo : THU THAO.
De nombreuses personnes ont déclaré que même en partant travailler dès 6 heures du matin, elles ne pouvaient toujours pas éviter les longs embouteillages. M. Nguyen Duc Minh, un habitant du quartier du pont Long Bien, témoigne : « Depuis une semaine, c’est la même chose tous les jours. Je me lève plus tôt que d’habitude pour aller travailler, mais impossible de partir. La circulation est complètement bloquée sur la route du haut et sur celle du bas. Je ne sais pas comment faire. » Longues files de voitures, difficiles à faire avancer. Selon les habitants du quartier du pont de Chuong Duong, bien que la famille vive directement sur la digue de Long Bien, cette route est souvent embouteillée de 7h à 9h, ce qui affecte considérablement la vie des riverains. Le trajet domicile-école des enfants ne représente que 500 mètres, mais de nombreuses personnes doivent y consacrer 30 minutes, voire plus d'une heure, à cause des embouteillages. Les petites ruelles et les rues résidentielles autour de la digue deviennent des lieux où les motos s'engagent pour trouver une issue. De nombreuses zones sont petites et étroites, juste assez pour qu'une moto puisse y passer.
Le pont de Long Bien est actuellement temporairement fermé à la circulation dans le sens Long Bien-Hoan Kiem pour des travaux de réparation. Le pont Long Bien devrait être fermé à la circulation dans un sens pendant 61 jours à compter du 1er novembre pour permettre des réparations périodiques sur la ligne ferroviaire Hanoi - Dong Dang.
Comment (0)