D'une zone sinistrée par les inondations au meilleur village touristique du monde

Tan Hoa, village surnommé « centre des inondations », a surpassé des centaines d'autres concurrents à travers le monde pour remporter le prix du meilleur village touristique du monde décerné par l'Organisation mondiale du tourisme (OMT) en 2023.

Xã Tân Hóa, huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình. Ảnh Sở Du lịch Quảng Bình

Commune de Tan Hoa, district de Minh Hoa, province de Quang Binh . (Source : Département du tourisme de Quang Binh)

Surmonter l'adversité

Tan Hoa est une commune montagneuse du district montagneux de Minh Hoa, dans la province de Quang Binh. La commune possède une superficie naturelle de 7 427,20 hectares, nichée entre des chaînes de montagnes calcaires, et abrite de nombreux réseaux de grottes formées au fil de millions d'années, comme la grotte de Chuot, la grotte des Chauves-souris, la grotte de Tung, la grotte de Tu Lan…

Ce relief unique a façonné un paysage charmant, empreint de la quiétude propre aux villages du centre du Vietnam. Cependant, il présente également de nombreux risques en cas de catastrophes naturelles, notamment pendant la saison des pluies.

Chaque année, de mi-septembre à mi-novembre, lors des fortes et longues pluies, l'eau provenant de l'amont dévale la pente, provoquant d'importantes inondations qui submergent profondément Tan Hoa.

L'événement le plus marquant reste la crue historique de 2010, avec un niveau d'eau atteignant 12 mètres qui a submergé la plupart des maisons de Tan Hoa, forçant les habitants à se réfugier dans des grottes et sur des falaises en attendant la décrue. Depuis, des expressions telles que « centre des inondations » ou « vallée inondée » sont employées pour désigner Tan Hoa, région particulièrement touchée par les catastrophes naturelles.

Cherchant des moyens de faire face à l'adversité et aux difficultés, les habitants de Tan Hoa ont imaginé de nombreuses solutions, mais la plus précieuse consiste à créer des maisons flottantes qui remontent à la surface lorsque les eaux montent.

Au fil des ans, les maisons flottantes ont été améliorées pour mieux répondre à leurs besoins. En temps normal, ce sont des maisons comme les autres, mais lors des inondations, elles se transforment en bateaux transportant des biens de valeur, de la nourriture, de l'eau potable et des personnes pour les aider à survivre aux jours de pluie et d'inondation.

M. Truong Xuan Hung, vice-président du comité populaire de la commune de Tan Hoa, a déclaré que Tan Hoa compte environ 620 maisons flottantes, chacune étant équipée d'au moins une structure anti-inondation. Grâce à ces maisons flottantes, les habitants sont moins inquiets à l'approche de la saison des pluies et des tempêtes.

Ici, les gens sont toujours fiers des maisons flottantes qu'ils construisent et pensent que surmonter l'adversité et s'adapter à la nature comme à Tan Hoa est quelque chose que l'on trouve rarement ailleurs.

Những ngôi nhà thích ứng với thời tiết ở Tân Hóa. (Nguồn: VGP)

Maisons adaptées au climat de Tan Hoa. (Source : VGP)

En 2011, la société Oxalis Company Limited s'est installée à Tan Hoa pour y établir son siège social, investir dans l'exploitation de ces paysages et y attirer des touristes. De là, les magnifiques images de la vallée verdoyante s'étendant à perte de vue, du système de grottes de Tu Lan et de la poétique rivière Rao Nan ont conquis le monde entier.

De plus, de nombreuses personnes ont investi dans des maisons flottantes autonomes et les ont équipées de nombreux dispositifs supplémentaires pour les transformer « comme par magie » en chambres d'hôtes afin d'accueillir des invités.

Atteindre le monde

Suite à cela, les habitants du village de Tan Hoa ont également commencé à suivre l'exemple d'Oxalis et à se lancer dans le tourisme , cherchant du travail, augmentant ainsi leurs revenus et améliorant leurs conditions de vie. En décembre 2023, la commune comptait environ 120 personnes travaillant régulièrement dans le tourisme, avec un revenu moyen de 8 à 10 millions de yuans par mois.

Par ailleurs, les activités touristiques de la commune de Tan Hoa ont indirectement créé des emplois pour plus d'une centaine de travailleurs locaux. Les produits locaux, notamment les aliments, autrefois destinés à l'autosuffisance, sont désormais également proposés aux touristes.

Rien qu'en 2023, les habitants de la commune ont vendu pour plus de 5 milliards de dongs de marchandises destinées au tourisme.

Selon un rapport du Département du tourisme de Quang Binh, entre 2013 et 2023, le nombre total de visiteurs à Tan Hoa s'élevait à environ 63 100. Parmi eux, la plupart empruntaient la route de Tu Lan (plus de 45 000 visiteurs) et celle de Hang Tien (plus de 18 000 visiteurs).

Les visiteurs internationaux apprécient particulièrement de dîner chez l'habitant pour découvrir la culture et le mode de vie des habitants de ce lieu surnommé « centre des inondations ».

La famille de Benjamin Edward Leslie, un touriste australien, a commenté : « Ce fut un voyage absolument merveilleux. Tan Hoa possède des grottes, on peut camper, dormir sous la tente, et la nourriture est impressionnante. Nous avons pu vivre la saison des crues et nous immerger en pleine nature. »

Tân Hóa: Từ 'rốn lũ' đến làng du lịch tốt nhất thế giới

L'UNWT a décerné le certificat du meilleur village touristique au village touristique de Tan Hoa. (Source : Département du tourisme de Quang Binh)

En octobre 2023, Tan Hoa a remporté le prix du Meilleur Village Touristique du Monde décerné par l'Organisation Mondiale du Tourisme (OMT), se démarquant ainsi de centaines de concurrents à travers le monde. Il s'agit du seul village touristique vietnamien à avoir été sélectionné par l'OMT parmi les 260 villages de 60 pays participant au concours de 2023.

Cela confirme la détermination du Comité populaire de la province de Quang Binh, du Département du tourisme de la province, du Comité du Parti, des autorités de la commune de Tan Hoa, du district de Minh Hoa et des unités concernées à faire de Tan Hoa un modèle de tourisme adapté au climat au Vietnam et un modèle pour la région de l'Asie du Sud-Est.

Ces prix constituent une initiative mondiale visant à mettre en lumière les villages où le tourisme préserve et valorise les traditions, les produits et les modes de vie ruraux et communautaires, tout en favorisant l’innovation et le développement durable. Ils reconnaissent également la contribution des villages aux Objectifs de développement durable grâce au tourisme.

M. Ho An Phong, vice-président du Comité populaire provincial de Quang Binh, a affirmé que le fait d'être reconnu comme l'un des meilleurs villages touristiques au monde n'est que la première étape du plan de développement touristique de Tan Hoa.

« Ce prix prestigieux offre à Tan Hoa l’opportunité de rayonner à l’international et de devenir progressivement un fleuron du tourisme vietnamien. Toutefois, dans le cadre de son développement touristique, Tan Hoa doit préserver l’identité culturelle des villages vietnamiens et ne pas détruire les espaces verts… », a souligné M. Ho An Phong.

Le prix des Meilleurs Villages Touristiques (BTV) est une initiative mondiale de l'OMT visant à mettre en lumière les villages où le tourisme préserve et promeut les valeurs, les produits et les modes de vie ruraux et communautaires, tout en favorisant l'innovation et la durabilité.

L’initiative reconnaît également la contribution des villages aux Objectifs de développement durable (ODD) par le biais du tourisme.

En conséquence, l'OMT a reconnu la richesse et l'exceptionnelle richesse culturelle et naturelle du village de Tan Hoa ainsi que les engagements et les actions du village en matière de respect des trois piliers principaux du développement du tourisme durable.

Source