La Commission permanente de l'Assemblée nationale a donné son avis sur le projet de loi modifiant et complétant...

Le 5 juin, poursuivant la 46ème session du Comité permanent de l'Assemblée nationale, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Tran Quang Phuong, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a donné son avis sur le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de lois dans le domaine de la défense nationale.

Français Présentant à la réunion et présentant le projet de loi, le lieutenant-général Thai Dai Ngoc, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, a déclaré qu'en application des dispositions de la loi sur la promulgation des documents juridiques en 2025, le gouvernement a soumis à l'Assemblée nationale un projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la défense nationale ; la loi sur les officiers de l'Armée populaire du Vietnam ; la loi sur les soldats professionnels, les travailleurs et les fonctionnaires de la défense nationale ; la loi sur le service militaire ; la loi sur les gardes-frontières du Vietnam ; la loi sur la défense aérienne populaire ; la loi sur les forces de réserve ; la loi sur la défense civile ; la loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires ; la loi sur la milice et les forces d'autodéfense ; la loi sur l'éducation à la défense nationale et à la sécurité. D'un point de vue politique , juridique et pratique, pour assurer la constitutionnalité et la cohérence du système juridique, il est extrêmement nécessaire d'étudier, de modifier et de compléter 11 lois relatives à l'armée et à la défense nationale.

Le lieutenant-général Thai Dai Ngoc, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, a pris la parole lors de la réunion.

La modification et le complément de ces lois visent à institutionnaliser rapidement et pleinement les politiques et orientations contenues dans les documents et résolutions du Parti, les conclusions du Bureau politique et du Secrétariat, les dispositions de la Constitution et de la Loi sur l'organisation des collectivités locales (modifiée) relatives à l'aménagement et à la réorganisation des unités administratives à tous les niveaux. Le projet de loi est élaboré conformément aux dispositions de la Loi sur la promulgation des actes juridiques.

Le point de vue de la rédaction de la loi est avant tout d'institutionnaliser les points de vue directeurs du Parti, les conclusions du Politburo et du Secrétariat sur la poursuite de la réorganisation de l'appareil du système politique sur l'organisation des gouvernements locaux à deux niveaux, dans lesquels il est nécessaire d'étudier pour préciser les réglementations liées à l'autorité, aux fonctions et aux tâches dans les domaines militaire et de la défense sans organiser les gouvernements au niveau du district, en fusionnant les niveaux communal et provincial ; en réorganisant les organisations militaires locales ; la fusion des ministères et des branches aura certains impacts et influences sur la coordination et la mise en œuvre des lois sur l'armée et la défense.

Le président de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Le Tan Toi, a présenté un rapport sur l'examen du projet de loi.

En outre, l'héritage des réglementations actuelles est toujours adapté à la pratique, en modifiant et en complétant uniquement les contenus liés à l'organisation et à l'appareil après l'arrangement, en assurant l'efficacité et l'efficience unifiées, en mettant en œuvre la décentralisation et la délégation de pouvoir conformément à la réorganisation des troupes locales ; en surmontant complètement les chevauchements et les duplications dans les fonctions, les tâches et les pouvoirs, à proximité de l'organisation de l'armée.

Le projet de loi vise à modifier et à compléter un certain nombre d'articles sur la position, le rôle, l'autorité, les fonctions et les tâches dans les domaines militaire et de la défense liés à l'organisation des gouvernements locaux à deux niveaux afin d'assurer la cohérence avec les dispositions de la Constitution, la loi sur l'organisation des gouvernements locaux (modifiée) et les dispositions légales pertinentes.

Le projet de loi comprend 12 articles, dont 11 modifiant et complétant 11 lois et 1 article relatif à la date d'entrée en vigueur. En particulier, pour la loi sur la défense nationale, un certain nombre de dispositions sont modifiées et complétées, telles que : la détermination de la construction de la défense régionale , la construction du niveau communal comme base de la protection locale ; le comité populaire au niveau provincial décrétera un couvre-feu dans une ou plusieurs localités de niveau communal et le comité populaire au niveau communal décrétera un couvre-feu dans une ou plusieurs zones sous sa gestion.

Vue de session.

Modification et complément de plusieurs dispositions de la Loi sur les officiers de l'Armée populaire vietnamienne concernant le contenu relatif à l'organisation de l'appareil du système politique et à l'organisation des gouvernements locaux à deux niveaux, telles que : suppression de plusieurs postes de commandant, commissaire politique du commandement provincial des gardes-frontières, commandant adjoint, commissaire politique adjoint du commandement provincial des gardes-frontières, commandant, commissaire politique du commandement militaire de district, commandant adjoint, commissaire politique adjoint du commandement militaire de district, afin de garantir la conformité avec le projet n° 839-DA/QUTW du 25 avril 2025 de la Commission militaire centrale visant à continuer d'organiser l'organisation militaire locale « légère, compacte et forte » pour répondre aux exigences des missions dans la nouvelle situation. Complément de la responsabilité du président du Comité populaire provincial de décider de l'appel des officiers de réserve pour la formation et l'appel des officiers de réserve au service actif, de la formation et du contrôle de l'état de préparation à la mobilisation et au combat des cadres, fonctionnaires et sous-officiers de réserve résidant dans la localité.

Délégués participant à la réunion.

Français Le projet de loi modifie et complète également un certain nombre de dispositions de la loi sur les soldats professionnels, les travailleurs et les fonctionnaires de la défense nationale ; la loi sur le service militaire ; la loi sur les gardes-frontières vietnamiens ; la loi sur la défense aérienne populaire ; la loi sur les forces de réserve ; la loi sur la défense civile ; la loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires ; la loi sur la milice et les forces d'autodéfense ; la loi sur l'éducation à la défense nationale et à la sécurité avec des contenus connexes sur l'organisation du système politique en termes d'organisation des gouvernements locaux à deux niveaux. Le gouvernement propose que le Comité permanent de l'Assemblée nationale envisage d'appliquer une ordonnance et une procédure simplifiées pour l'examen et l'approbation du projet de loi.

Français Présentant le rapport sur l'examen du projet de loi, le président de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Le Tan Toi, a déclaré que la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale était convenue de la nécessité de promulguer la loi avec des bases politiques, juridiques et pratiques pour institutionnaliser le point de vue directeur du Parti sur la poursuite de la réorganisation de l'organisation des collectivités locales à deux niveaux, garantissant la conformité et la cohérence du système juridique lors de la modification et du complément de la Constitution de 2013 et des lois relatives à l'organisation de l'appareil d'État. Le dossier du projet de loi répond essentiellement aux exigences de la loi sur la promulgation des documents juridiques de 2025 ; dans le même temps, il a convenu de soumettre la loi à l'Assemblée nationale pour examen et approbation lors de la 9e session (15e Assemblée nationale) selon une procédure et un processus raccourcis.

En conclusion des débats, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a souligné que le Comité permanent de l'Assemblée nationale était d'accord sur la nécessité de promulguer la loi et les amendements et compléments à onze lois. Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a hautement apprécié le travail préparatoire du gouvernement et a approuvé le rapport d'examen de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, prend la parole lors de la réunion.

Selon le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, le projet de loi est susceptible d'être soumis à l'Assemblée nationale pour commentaires et approbation lors de la 9e session (15e Assemblée nationale) selon la procédure simplifiée. Son contenu est fondamentalement conforme aux politiques et orientations du Parti et à la Constitution, garantissant la cohérence du système juridique, la faisabilité et la conformité avec l'organisation continue de l'appareil d'administration locale à deux niveaux.

La Commission permanente de l'Assemblée nationale a proposé de poursuivre l'examen des lois relatives à la défense nationale et des lois connexes afin de proposer des amendements et des compléments pour en assurer la cohérence et la synchronisation. Il est proposé de modifier le titre de la loi en « Loi modifiant et complétant onze lois relatives à la défense militaire et nationale » et de poursuivre l'examen, la révision et le perfectionnement du projet de loi.

MANH HUNG

* Veuillez visiter la section Politique pour voir les nouvelles et articles connexes.

Source : https://baodaknong.vn/uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-cho-y-kien-ve-du-an-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-cac-luat-trong-linh-vuc-quoc-phong-254691.html