Culture et art : un pont pour nourrir l’âme – Cao Bang Electronic Newspaper

Des versets Then, au son du luth Tinh résonnant dans la forêt, aux versets Luon et Sli, à la danse Chau qui anime les villages, tout crée une harmonie unique au sein de la culture folklorique de Cao Bang. Là-bas, chaque mélodie, chaque rythme de danse est bien plus qu'un art du spectacle : c'est l'expression de l'âme, le souffle des racines de la nation. La province compte actuellement près de 150 artistes. Ces deux dernières années, de nombreuses activités culturelles et artistiques y ont été organisées avec succès. Les artistes suivent de près les objectifs politiques de la province, étudient, préservent et promeuvent le patrimoine culturel traditionnel des groupes ethniques locaux afin de concevoir et de mettre en scène des spectacles au service de ces objectifs. Ils se produisent pour la population, en particulier dans les régions reculées, isolées et frontalières, avec des résultats encourageants.

Les programmes d'arts du spectacle, le cinéma, les beaux-arts et les expositions répondent non seulement aux exigences politiques et au besoin de divertissement culturel de la population, et contribuent aux festivités des grandes fêtes, mais aussi au renforcement de l'unité nationale et au rayonnement de la patrie, du pays et du peuple de Cao Bang. Chaque année, la Troupe artistique provinciale présente des spectacles et des programmes artistiques imprégnés de culture nationale aux populations des régions reculées, frontalières et des zones habitées par les minorités ethniques. Près de 200 représentations par an sont organisées, suivies de séances de sensibilisation et de diffusion d'informations. Le Centre provincial d'information culturelle et touristique soutient et développe de nombreux clubs et associations de chant Then, de luth Tinh et de chants folkloriques dans les hameaux et les communes de la province.

Représentation de la troupe artistique provinciale dans la rue piétonne de Kim Dong.

L'artiste émérite Lam Thi Minh Hue, de la troupe artistique provinciale, a déclaré : « Pour nous, chaque représentation n'est pas un simple travail, mais un voyage au cœur de notre mission : partager notre amour pour la culture nationale. Lorsque nous présentons des chants, des danses et de la musique traditionnels aux populations des régions reculées, je ressens profondément la fierté et l'émotion du public, qui accueille l'art avec enthousiasme. Ce qui me touche le plus, c'est de voir les yeux brillants et les sourires des spectateurs après chaque représentation ; c'est la plus belle des récompenses pour un artiste. »

Afin de valoriser les atouts du tourisme, la province a identifié la préservation et la promotion du patrimoine musical et chorégraphique folklorique comme une solution essentielle pour un développement touristique durable. Dans le cadre du projet « Préservation et promotion du patrimoine musical et chorégraphique des minorités ethniques associé au développement touristique de la province (2022-2030) », le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme accompagne les collectivités locales pour maintenir et promouvoir efficacement le mouvement culturel et artistique de masse. Actuellement, la province compte plus de 700 troupes artistiques qui se produisent régulièrement dans les villages, hameaux, etc.

L'Association provinciale pour la préservation des chants folkloriques des groupes ethniques compte dix sections dans les communes et les quartiers, et près de 2 200 membres qui se consacrent régulièrement à la recherche, à la collecte et à la composition de nouveaux textes pour les chants folkloriques. L'enseignement de ces chants a toujours suscité un vif intérêt, grâce à la participation active et enthousiaste d'artistes et d'artisans. Animés d'un esprit créatif, passionnés et enthousiastes, de nombreux noms, écrivains et œuvres dans les domaines de la littérature, de la photographie, des beaux-arts et de la musique ont été inscrits au Forum de la littérature et des arts du Vietnam. Leurs travaux, d'une grande profondeur, contribuent à sensibiliser le public à la préservation du riche patrimoine culturel traditionnel des groupes ethniques, témoignent de la finesse d'analyse des artistes sur le plan idéologique et culturel, et participent activement à la défense des fondements idéologiques du Parti, en luttant contre les idées fausses et hostiles.

L’artiste émérite Hoang Kim Tue, vice-président de l’Association provinciale pour la préservation des chants folkloriques des groupes ethniques, a déclaré : « Grâce à leur talent, leur enthousiasme et leur créativité, les artistes ont créé des œuvres aux contenus et aux styles d’interprétation novateurs, apportant ainsi une contribution précieuse à l’épanouissement spirituel des cadres, des membres du parti, des soldats et des habitants de tous les groupes ethniques de la province de Cao Bang. Il est indéniable que le chant et la danse enrichissent la vie spirituelle et renforcent les liens entre les individus. L’art embellit la vie, mais il nous apprend aussi à être bons, à partager et à apprécier les valeurs essentielles de l’existence. »

Au cœur du tumulte de la société moderne, la culture et l'art demeurent un havre de paix pour l'âme. Dans la région frontalière reculée de Cao Bang, les amateurs d'art, des artistes traditionnels aux jeunes talents, continuent de semer avec persévérance les graines de la culture et de l'art, faisant de Cao Bang un lieu non seulement magnifique par ses paysages, mais aussi par la richesse de sa culture nationale.

Truong Quyen

Source : https://baocaobang.vn/van-hoa-nghe-thuat-nhip-cau-nuoi-duong-tam-hon-3182262.html