>> Que faire pour « relancer » les marchés traditionnels ?
De nombreux petits commerçants ferment leurs étals.
En arrivant au marché de Yen Bai le matin du 12 juin, contrairement à la scène animée des acheteurs et des vendeurs comme avant, l'atmosphère d'achat et de vente était déserte lorsqu'une série d'étals vendant des vêtements, des chaussures, des accessoires, des sacs, des chapeaux et des articles essentiels tels que le glutamate monosodique, la sauce de poisson, la poudre d'assaisonnement... sur le marché ont été fermés et ont cessé de faire des affaires.
Actuellement, sur 488 points du marché Yen Bai, 84 points ont fermé en raison de pertes commerciales et actuellement au 2ème étage du marché, près de 100 % des stands de vêtements sont temporairement fermés.
Grâce à des recherches réelles, les petits commerçants ont déclaré que la situation de fermeture des stands s'est produite au cours des dix derniers jours parce qu'ils craignent que les autorités vérifient les factures et les documents des marchandises entrantes et sont déroutés par la politique de passage de l'impôt forfaitaire à la collecte de l'impôt sur la base des recettes réelles, en émettant des factures électroniques générées à partir de caisses enregistreuses connectées aux données des autorités fiscales.
Mme Hau Thi Luong, vendeuse de vêtements au marché de Yen Bai depuis plus de 20 ans, a déclaré : « Nous exerçons nos activités ici de manière traditionnelle, avec des taxes annuelles et en respectant scrupuleusement la réglementation. Compte tenu de la nature du commerce de marchandises sur les marchés traditionnels, il est difficile d'obtenir des factures et des documents d'entrée. Nous espérons donc que les autorités compétentes mettront en œuvre des mesures appropriées et des instructions précises afin que nous puissions respecter la réglementation et assurer la pérennité de nos activités. »
Selon les commerçants du marché de Yen Bai, le commerce et l'importation de marchandises sur le marché se font traditionnellement, de sorte que les factures ne sont pas prises en compte. Les marchandises sont importées en petites quantités et de sources diverses, ce qui rend difficile l'obtention de factures d'entrée. Les commerçants espèrent donc que les autorités fourniront des instructions précises et établiront un calendrier et une feuille de route pour leur mise en œuvre.
Mme Nguyen Thi Hien, épicière au marché de Yen Bai, a déclaré : « Je travaille ici depuis plus de 30 ans, mais je vends des marchandises de manière traditionnelle, avec des factures manuscrites. Je ne comprends donc pas vraiment les factures électroniques. Par conséquent, face à la nouvelle réglementation, de nombreux acteurs du marché, comme moi, s'interrogent sur sa mise en œuvre. Par exemple, les produits vendus en paquets de glutamate monosodique ou en kilogrammes de riz peuvent-ils être facturés électroniquement ? Ou si les clients achètent puis retournent les marchandises, comment peuvent-ils ajuster leurs factures ? Actuellement, personne sur ce marché ne souhaite fermer, mais si les équipes d'inspection interviennent sans que les procédures requises soient terminées, tout le monde craint la confiscation de ses marchandises. »
Propagande, soutien et élimination des difficultés pour les ménages d'entreprises
Ces derniers temps, les autorités ont découvert une série de produits contrefaits, de mauvaise qualité et les ont traités de manière stricte depuis les installations de production, en les empêchant d'entrer à la « source » afin que les produits contrefaits n'entrent pas sur le marché, en particulier les produits qui affectent directement la santé des consommateurs tels que : les aliments, les aliments fonctionnels, les médicaments, le lait, etc. Les commerçants du marché de Yen Bai sont également d'accord et soutiennent.
Cependant, actuellement, les commerçants ici craignent d'être inspectés, ont des difficultés à prouver l'origine des marchandises ainsi qu'à déclarer les taxes, à déclarer les taxes via des factures électroniques... de sorte que de nombreux commerces ont automatiquement fermé, affectant ainsi non seulement leurs propres revenus mais aussi la situation d'achat des gens et le développement du commerce et des services dans la ville.
M. Nguyen Trung Duc, directeur du conseil d'administration du marché de Yen Bai, a déclaré : « Face à la situation actuelle, où les commerçants inquiètent de la fermeture de leurs étals, nous avons diffusé, expliqué et encouragé les entreprises à reprendre leurs activités normales afin de répondre aux besoins de consommation de la population. Ne vous laissez pas tromper par des informations non officielles. Nous recommandons également aux autorités compétentes de diffuser, d'orienter et d'expliquer la nouvelle politique fiscale afin que les entreprises la comprennent. En particulier, lors de la mise en œuvre du nouveau mécanisme fiscal, une période de transition doit être prévue pour passer d'un impôt forfaitaire à un impôt sur les recettes réelles, avec émission de factures électroniques… ».
Le conseil de gestion du marché de Yen Bai encourage et mobilise les commerçants pour un retour aux ventes normales
Anticipant les difficultés des ménages d'entreprises traditionnelles, l'équipe fiscale inter-districts de Yen Bai - Yen Binh a organisé une conférence pour propager et diffuser les politiques fiscales et a continué à déployer l'application des factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses à près de 400 ménages et particuliers faisant des affaires payant des impôts selon la méthode de déclaration dans les domaines suivants : commerce, services, alimentation et boissons, vente au détail de marchandises... dans la ville de Yen Bai.
M. Hoang Dinh Luc, chef adjoint de l'équipe fiscale interdistrict de Yen Bai - Yen Binh, a déclaré : « Nous avons diffusé des informations importantes sur les politiques fiscales pour les entreprises et les particuliers, notamment les nouvelles réglementations relatives à la déclaration, au paiement et à la gestion des factures fiscales, conformément à la loi n° 38/2019/QH14 sur l'administration fiscale, ainsi que les documents d'orientation pour leur mise en œuvre. L'accent est notamment mis sur la mise en œuvre de l'application des factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses, conformément aux dispositions du décret n° 123/2020/ND-CP du 19 octobre 2020, du décret n° 70/2025/ND-CP du 20 mars 2025 du gouvernement réglementant les factures et les bons d'achat, et de la circulaire n° 78/2021/TT-BTC portant application de plusieurs articles de la loi n° 38 sur la gestion, et du décret n° 123/2020/ND-CP réglementant les factures et les bons d'achat. »
Parallèlement à la propagande du secteur fiscal, mettant en œuvre le décret officiel du Premier ministre n° 65/CD-TTg sur la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, les produits contrefaits et la violation des droits de propriété intellectuelle, le Département de gestion du marché de la province de Yen Bai a conseillé la création d'une équipe d'inspection interdisciplinaire, comprenant les forces de gestion du marché, la police, la santé , l'industrie et le commerce, en se concentrant sur l'inspection des groupes de produits circulant sur le marché qui présentent souvent des signes de contrefaçon tels que les aliments fonctionnels, le lait, les médicaments modernes, etc. ; en même temps, en propageant et en guidant les commerçants à se conformer aux réglementations légales liées aux taxes, à l'origine des marchandises, aux factures et aux documents pour créer un environnement commercial durable et sûr et accompagner les entreprises, les ménages et les consommateurs, contribuant à prévenir et à repousser la situation des produits contrefaits, des produits contrefaits et des produits de mauvaise qualité qui s'infiltrent sur le marché, en protégeant la santé, les droits et les intérêts légitimes de la population.
On peut affirmer que la fermeture temporaire des étals de nombreux commerçants du marché de Yen Bai perturbe non seulement l'activité commerciale, mais entraîne également de nombreuses conséquences. Tout d'abord, elle affecte directement les recettes budgétaires provenant des frais de service du marché ; les consommateurs subiront une pénurie de marchandises. Les revenus des commerçants sont directement affectés. Selon les recommandations des autorités provinciales, la fermeture temporaire des étals de Yen Bai n'est qu'une mesure d'évitement temporaire. Par conséquent, pour pérenniser leurs activités, il est essentiel de stabiliser rapidement son activité, de vendre des produits dont l'origine, la provenance et la qualité sont claires, et de respecter les dispositions de la loi afin de garantir les droits des consommateurs.
Van Tuan
Source : https://baoyenbai.com.vn/215/351662/Why-many-quay-hang-o-cho-Yen-Bai-dong-cua-tieu-thuong-tam-ngung-kinh-doanh.aspx
Comment (0)