Vietnam-Inde : Ouverture de l'exercice de maintien de la paix des Nations Unies 2025

Délégués participant à l'exercice bilatéral Vietnam-Inde sur le maintien de la paix des Nations Unies 2025.

La cérémonie d'ouverture s'est déroulée en présence du lieutenant-général Phung Si Tan, chef d'état-major adjoint de l'Armée populaire vietnamienne et vice-président du Comité de pilotage du ministère de la Défense nationale pour la participation aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies ; de M. Rajesh Kumar Singh, secrétaire à la Défense de l'Inde ; et du général de division Pham Manh Thang, directeur du Département vietnamien du maintien de la paix et président du Comité de pilotage de l'exercice. Étaient également présents des responsables et commandants d'agences et d'unités du ministère de la Défense nationale, ainsi que des représentants de l'ambassade et de l'attaché de défense de l'Inde au Vietnam.

Placé sous le thème « Équipes du génie en coordination avec les composantes concernées dans l’exécution des tâches au sein des missions de maintien de la paix des Nations Unies », VINBAX 2025 vise à améliorer les capacités professionnelles, la coordination et l’organisation des exercices sur le terrain des forces du génie, médicales et de sauvetage en vue de leur déploiement pour participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies ; contribuant ainsi au renforcement de la coopération en matière de défense entre le Vietnam et l’Inde dans le domaine du maintien de la paix des Nations Unies, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Délégués à la cérémonie d'ouverture de l'exercice VINBAX 2025.

Dans son discours d'ouverture, le lieutenant-général Phung Si Tan a souligné que le Vietnam et l'Inde entretiennent une relation traditionnelle et de longue date, empreinte d'amitié, de confiance et de proximité, bâtie et cultivée par deux grands dirigeants : le président Hô Chi Minh et le Premier ministre indien Jawaharlal Nehru. Les deux pays se sont toujours soutenus et entraidés dans la lutte contre les envahisseurs étrangers et pour l'indépendance nationale.

Les relations de coopération entre les deux pays en général, et la coopération bilatérale en matière de défense en particulier, n'ont cessé de se renforcer et de se développer au cours de la dernière période, comme en témoigne le Dialogue sur la politique de défense Vietnam-Inde 2025, coprésidé par le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, vice-ministre de la Défense du Vietnam, et M. Rajesh Kumar Singh, secrétaire à la Défense de l'Inde, qui a rencontré un vif succès.

Le lieutenant-général principal Phung Si Tan a prononcé le discours d'ouverture de l'exercice VINBAX 2025.

Suite au succès de VINBAX 2024 en Inde, VINBAX 2025 est le quatrième exercice bilatéral sur le terrain relatif au maintien de la paix des Nations Unies entre les armées des deux pays, ce qui revêt une importance et une portée pratiques considérables, contribuant à renforcer l'amitié, la solidarité et à promouvoir une bonne coopération en matière de défense entre le Vietnam et l'Inde dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

L'exercice annuel VINBAX illustre parfaitement le développement de plus en plus concret et efficace des relations entre les deux parties, d'autant plus que l'Inde est à ce jour le seul partenaire international à organiser conjointement avec le Vietnam des exercices annuels sur le terrain relatifs au maintien de la paix des Nations Unies.

Le secrétaire indien à la Défense, Rajesh Kumar Singh, prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture.

Le lieutenant-général principal Phung Si Tan a demandé aux forces d'entraînement de respecter scrupuleusement les règlements, notamment ceux relatifs à la sécurité, de participer avec le plus grand sens des responsabilités et de contribuer activement aux activités menées dans le cadre de l'exercice.

À cette occasion, au nom des dirigeants du ministère vietnamien de la Défense nationale, le lieutenant-général Phung Si Tan a remercié le ministère indien de la Défense nationale pour son soutien actif et son assistance au Vietnam dans le cadre de sa participation aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies ces derniers temps, ainsi que pour son étroite coordination avec le ministère vietnamien de la Défense nationale dans l'organisation de VINBAX 2025.

Le général de division Pham Manh Thang, directeur du département vietnamien du maintien de la paix, a pris la parole.

Lors de la cérémonie d'ouverture, M. Rajesh Kumar Singh, secrétaire à la Défense de l'Inde, a affirmé que VINBAX 2025 témoigne du renforcement de la coopération en matière de défense et de la confiance stratégique entre les deux armées. Au fil des années, VINBAX est devenu un pilier essentiel de la coopération bilatérale en matière de défense, illustrant l'engagement commun de l'Inde et du Vietnam en faveur de la paix, de la stabilité et de la coopération régionale.

Scène de la cérémonie d'ouverture de l'exercice VINBAX 2025.

Initialement simple exercice sur table, VINBAX est devenu une activité complète et spécialisée, témoignant de la profonde compréhension et du respect mutuel entre les deux armées. Le secrétaire indien à la Défense a déclaré que l'exercice de cette année offre aux deux armées l'opportunité de s'entraîner ensemble et d'acquérir une expérience pratique en matière d'aide humanitaire et de maintien de la paix. Conçu selon les procédures standard des Nations Unies, l'exercice est axé sur l'assistance humanitaire et les secours en cas de catastrophe, contribuant ainsi à illustrer l'esprit de paix et d'humanité – valeurs communes à l'Inde et au Vietnam dans leur engagement pour le maintien de la paix.

Fier de l'étroite coordination entre les forces de maintien de la paix des deux pays au Soudan du Sud, le secrétaire indien à la Défense, Rajesh Kumar Singh, a déclaré que l'Inde souhaitait étendre prochainement la coopération VINBAX à de nouveaux domaines tels que la protection des forces et les exercices intégrés de maintien de la paix, afin de mieux préparer les forces armées des deux pays à relever les défis complexes du contexte militaire moderne. L'Inde restera un partenaire fiable du Vietnam dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies et est disposée à partager son expérience et ses capacités pour contribuer au renforcement de la coopération en matière de défense entre les deux pays.

Les délégués ont visité le terrain d'entraînement et la zone où les forces étaient déployées pour participer à l'exercice.

Le général de division Pham Manh Thang, directeur du département vietnamien du maintien de la paix et chef du comité de pilotage de l'exercice, a déclaré qu'avec la participation de près de 300 personnes, VINBAX 2025 se déroulera sur 18 jours et comportera trois volets principaux :

Formation théorique et pratique sur les opérations de maintien de la paix des Nations Unies, les contributions du Vietnam et de l'Inde à ces opérations, ainsi que les connaissances et tâches professionnelles de l'équipe du génie et de l'unité médicale militaire participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

Formation aux compétences spécialisées des ingénieurs et de la médecine militaire pour l'exécution de tâches dans le cadre de la mission de maintien de la paix des Nations Unies, avec un contenu spécifique : introduction aux explosifs artisanaux ; travail de reconnaissance de la division du génie ; construction et entretien de routes, construction d'héliports, de dépôts de munitions, de tours de guet, de murs et de clôtures de protection de base ; classification des patients dans les situations de catastrophe impliquant un grand nombre de victimes, soins d'urgence avancés en traumatologie, pratique des premiers secours, soins d'urgence et transfert des blessés, assistance humanitaire par transport médical aérien, utilisation de drones, etc.

Exercice intégré de tir réel sur la coordination entre observateurs militaires, ingénieurs, médecins militaires, secouristes et opérateurs de drones dans le cadre de missions de maintien de la paix des Nations Unies, à travers la gestion de situations hypothétiques.

Les forces militaires des deux pays ont participé à l'exercice.

Les délégués prennent des photos souvenirs.

Dans le cadre de cet événement, des activités de réception, des échanges sportifs, des activités culturelles et artistiques, ainsi que des visites culturelles sont également prévus afin de contribuer au renforcement de la compréhension, de la solidarité, de l'amitié et de la cohésion entre les membres participant à VINBAX 2025.

NINH CO - LE DAI

Source : https://nhandan.vn/viet-nam-an-do-khai-mac-dien-tap-gin-giu-hoa-binh-lien-hop-quoc-2025-post922265.html