Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Vietnam et la Finlande renforcent leurs relations au niveau de partenariat stratégique

VTV.vn - Le Vietnam et la Finlande ont publié une déclaration conjointe dans laquelle les deux parties élèvent officiellement les relations entre le Vietnam et la Finlande au rang de partenariat stratégique.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam21/10/2025

Le matin du 21 octobre, à Helsinki, la capitale, s'est tenue solennellement au palais présidentiel la cérémonie d'accueil du secrétaire général To Lam , de son épouse Ngo Phuong Ly et de la délégation vietnamienne de haut rang, en visite officielle en Finlande. Le président Alexander Stubb a présidé la cérémonie.

Việt Nam - Phần Lan nâng cấp quan hệ lên Đối tác chiến lược - Ảnh 1.

Le président de la République de Finlande, Alexander Stubb, et son épouse ont présidé la cérémonie d'accueil officielle du secrétaire général To Lam et de son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que de la délégation vietnamienne de haut rang. Photo : VNA

Le président finlandais, Alexander Stubb, a affirmé que cette visite marquait une étape importante dans l'histoire des relations bilatérales et a souligné que, malgré les nombreuses fluctuations mondiales, les relations bilatérales continuaient de se développer fortement. Saluant la première visite officielle du secrétaire général du Parti communiste vietnamien en Finlande depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, le président a affirmé que la Finlande accordait toujours de l'importance au développement de ses relations avec le Vietnam, soulignant que ce dernier était son principal partenaire commercial en Asie du Sud-Est. Il a également salué les progrès réalisés en matière de développement socio-économique ces dernières années, les qualifiant de « success story », et a exprimé l'espoir que cette visite permettrait aux deux pays de franchir des étapes importantes dans le développement de leur coopération dans de nombreux domaines à fort potentiel.

Exprimant son plaisir de visiter le beau et hospitalier pays de Finlande et de rencontrer à nouveau le Président finlandais, le Secrétaire général To Lam a félicité la Finlande pour ses réalisations exceptionnelles en matière de développement socio-économique, ainsi que pour ses contributions positives à la paix, à la coopération et au développement dans le monde. Le Secrétaire général To Lam a affirmé que le Vietnam attachait toujours de l'importance à son amitié traditionnelle avec la Finlande ; se souvenait du soutien de la Finlande au Vietnam dans la reconstruction et le développement du pays et a exprimé son souhait que la Finlande continue d'être un partenaire et un compagnon fiable dans la nouvelle ère de développement du Vietnam. Le Secrétaire général To Lam a également transmis les salutations des hauts dirigeants vietnamiens et une invitation à se rendre au Vietnam au Président Alexander Stubb.

Việt Nam - Phần Lan nâng cấp quan hệ lên Đối tác chiến lược - Ảnh 2.

Le secrétaire général To Lam s'entretient avec le président de la République de Finlande, Alexander Stubb. Photo : VNA

Au cours de leurs entretiens, les deux dirigeants ont échangé des informations sur la situation de développement de chaque pays. Ils se sont réjouis de l'évolution positive des relations bilatérales ces derniers temps. Le secrétaire général To Lam et le président Alexander Stubb ont échangé des orientations stratégiques majeures, permettant ainsi aux relations bilatérales de se développer fortement et de se conformer à leur statut actuel. En conséquence, les deux parties ont convenu de promouvoir la coopération dans de nombreux domaines, notamment ceux qui doivent être développés conjointement à l'avenir, tels que les technologies de l'information, la foresterie, l'économie circulaire, la transformation verte, la coopération pour le développement durable de la mer, les sciences et les technologies.

Français Les deux parties ont convenu d'exploiter efficacement l'accord de libre-échange Vietnam-UE et l'accord de protection des investissements entre le Vietnam et l'Union européenne (EVIPA), créant ainsi des conditions favorables pour que les deux parties puissent promouvoir et rechercher des opportunités de coopération, en particulier dans les domaines des produits agricoles, des biens de consommation, etc. Le secrétaire général To Lam a également souligné que le Vietnam accueille toujours et crée des conditions favorables pour que les entreprises finlandaises investissent au Vietnam et est prêt à travailler avec la Finlande pour servir de passerelle pour accéder au marché UE-ASEAN et promouvoir un développement plus fort de la coopération Vietnam-UE et Finlande-ASEAN dans la période à venir. Le secrétaire général To Lam a également demandé à la Finlande de s'exprimer pour exhorter les 7 autres pays membres de l'UE à ratifier rapidement l'accord de protection des investissements Vietnam-UE ainsi qu'à exhorter la Commission européenne à supprimer rapidement le carton jaune pour les exportations de fruits de mer vietnamiens.

Le président Alexander Stubb a affirmé que la Finlande était prête à coopérer avec le Vietnam dans des domaines où elle possède des atouts et où le Vietnam a des besoins, tels que l'économie circulaire, les sciences et technologies, l'éducation et la formation, la lutte contre le changement climatique, etc., en examinant et en promouvant activement la mise en œuvre d'accords de haut niveau, en accélérant leur mise en œuvre et en levant les obstacles aux grands projets entre les deux pays. Les deux parties ont également convenu d'orientations majeures pour la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir la coopération dans d'autres domaines tels que l'éducation et la formation, la coopération locale et les échanges interpersonnels, répondant ainsi aux besoins et aux aspirations des populations des deux pays.

Việt Nam - Phần Lan nâng cấp quan hệ lên Đối tác chiến lược - Ảnh 3.

Le secrétaire général To Lam lors des négociations. Photo : VNA

En réponse à l'appréciation du Président finlandais pour l'intégration et la contribution de la communauté vietnamienne dans le pays hôte, le Secrétaire général To Lam a remercié l'État et le peuple finlandais pour leur attention et leur soutien constants à la communauté vietnamienne en Finlande afin qu'elle puisse vivre, étudier et travailler de manière stable. Il a exprimé l'espoir que la Finlande maintienne son attention et crée des conditions plus favorables pour que la communauté vietnamienne puisse poursuivre son intégration et contribuer efficacement à la société d'accueil, servant ainsi de passerelle importante pour promouvoir l'amitié et la coopération entre les deux pays.

En ce qui concerne les questions régionales et internationales, y compris celles liées à la sécurité, les deux parties ont souligné l'importance du maintien de la paix et de la stabilité dans la région et dans le monde ; elles ont soutenu la position de résolution des différends par des moyens pacifiques, sur la base du respect du droit international, de la retenue et de la fin des conflits.

En ce qui concerne la question de la mer Orientale, les deux parties soutiennent la position commune de l'ASEAN visant à résoudre les différends par des moyens pacifiques, sur la base du droit international, en particulier la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, contribuant ainsi positivement à la paix et à la stabilité dans la région et dans le monde.

Việt Nam - Phần Lan nâng cấp quan hệ lên Đối tác chiến lược - Ảnh 4.

Le président de la République de Finlande, Alexander Stubb, lors des pourparlers. VNA

A cette occasion, le Vietnam et la Finlande ont publié une déclaration conjointe dans laquelle les deux parties élèvent officiellement les relations Vietnam-Finlande à un partenariat stratégique, appréciant hautement les réalisations importantes des relations bilatérales, affirmant les principes, définissant les orientations majeures pour promouvoir et renforcer la coopération, développer l'amitié traditionnelle et le partenariat stratégique Vietnam-Finlande, pour les intérêts à long terme des deux peuples, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement durable dans chaque région et dans le monde.

A cette occasion, le secrétaire général To Lam et le président de la République de Finlande Alexander Stubb ont assisté à la cérémonie de signature des documents de coopération bilatérale entre le Vietnam et la Finlande.

En conséquence, les documents de coopération comprennent : un protocole d’accord sur la coopération bilatérale dans le domaine de l’environnement, de la biodiversité et du changement climatique entre le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement du Vietnam et le ministère de l’Environnement de Finlande.

Protocole d’accord entre le ministère des Finances du Vietnam et le ministère des Affaires étrangères de Finlande sur le soutien et la promotion de la préparation et de la mise en œuvre de projets financés dans le cadre du programme d’investissement public finlandais.

Source : https://vtv.vn/viet-nam-phan-lan-nang-cap-quan-he-len-doi-tac-chien-luoc-100251021184904274.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit