Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Vietnam est prêt à contribuer à la juste cause révolutionnaire du peuple cubain frère.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/09/2023

Le soir du 27 septembre, à la Maison de l'Assemblée nationale, le membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et le membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale du Gouvernement populaire de la République de Cuba Esteban Lazo Hernandez ont assisté à la cérémonie de remise de la prestigieuse médaille de l'État cubain à 7 dirigeants, anciens dirigeants de l'Assemblée nationale et représentants de l'Assemblée nationale du Vietnam, afin de reconnaître et d'honorer leurs importantes contributions à la promotion des relations entre les deux pays et aux bonnes relations entre les deux Assemblées nationales.
Chủ tịch Quốc hội Cuba Esteban Lazo Hernandez trao Huy chương Hữu nghị tặng Tổng thư ký Quốc hội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Bùi Văn Cường và Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại Vũ Hải Hà.. Ảnh: Doãn Tấn - TTXVN
Le président de l' Assemblée nationale cubaine, Esteban Lázo Hernández, a remis la médaille de l'Amitié au secrétaire général de l'Assemblée nationale, chef du Bureau de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, et au président de la Commission des affaires étrangères, Vu Hai Ha. (Source : VNA)

Étaient également présents, du côté vietnamien : Nguyen Thi Kim Ngan, ancienne membre du Politburo et ancienne présidente de l’Assemblée nationale ; Tran Thanh Man , membre du Politburo et vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale ; Tong Thi Phong, ancienne membre du Politburo et ancienne vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale ; des membres du Comité permanent de l’Assemblée nationale, des représentants permanents des agences de l’Assemblée nationale ; et des représentants des dirigeants de plusieurs ministères et branches vietnamiens.

Du côté cubain, étaient présents : des membres de la délégation de haut rang du Parti et de l'État cubains en visite au Vietnam et participant à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la visite du dirigeant Fidel Castro dans la zone libérée de la province de Quang Tri, au Sud-Vietnam (septembre 1973 - septembre 2023) ; l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Orlando Nicolás Hernández Guillén.

Lors de la cérémonie, le président de l'Assemblée nationale cubaine, Esteban Lazo Hernandez, a remis avec respect la médaille Carlos Manuel de Cesesspespeedes au président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue ; la médaille Ana Betancourt à l'ancienne présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan ; et la médaille de la Solidarité à la vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et à l'ancienne vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale, Tong Thi Phong.

Le président de l'Assemblée nationale cubaine a remis la médaille de l'amitié au vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong ; au secrétaire général de l'Assemblée nationale et chef du bureau de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong ; et au président de la commission des affaires étrangères et président du groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Cuba, Vu Hai Ha.

Lors de la cérémonie de remise des médailles et insignes du Parti et de l'État de Cuba, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a pris la parole au nom de l'Assemblée nationale vietnamienne et des dirigeants et anciens dirigeants de l'Assemblée nationale recevant ces distinctions. Il a exprimé ses profonds remerciements au Parti et à l'État de Cuba, affirmant que l'attribution de ces prestigieuses médailles et insignes constituait un honneur non seulement pour les récipiendaires, mais aussi pour l'Assemblée nationale, le peuple et les générations de dirigeants vietnamiens qui ont œuvré sans relâche pour cultiver et renforcer les relations de « fraternité exemplaire, d'amitié traditionnelle, de coopération globale et de solidarité indéfectible » entre les deux partis, les deux États et les peuples des deux pays, et ce, depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 63 ans.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a déclaré que le 50e anniversaire de la visite du dirigeant Fidel Castro dans la zone libérée de la province de Quang Tri, dans le sud du Vietnam, était l'occasion d'honorer la solidarité fraternelle, l'amitié particulière et la coopération globale entre le Vietnam et Cuba.

« À cette occasion, nous tenons à réaffirmer la solidarité indéfectible du Parti, de l’État et du peuple vietnamiens envers la juste cause révolutionnaire du peuple cubain frère. L’Assemblée nationale et le peuple vietnamiens sont déterminés à s’unir à l’Assemblée nationale et au peuple cubain pour poursuivre les efforts visant à préserver le précieux héritage de la relation privilégiée Vietnam-Cuba, afin qu’il soit perpétué par les générations futures et qu’il contribue à écrire de nouvelles pages de l’histoire », a souligné le président de l’Assemblée nationale.

Le président de l'Assemblée nationale a affirmé que les camarades honorés de recevoir aujourd'hui de nobles ordres et médailles du Parti et de l'État cubains, quelles que soient leurs fonctions, continueront toujours à s'efforcer de contribuer au maintien et au renforcement de l'amitié et de la solidarité inestimables entre les partis, les États et les peuples des deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, croit fermement que le peuple cubain frère, héritier de l'idéologie et du legs du dirigeant Fidel Castro, sous la direction du dirigeant révolutionnaire Raul Castro et du glorieux Parti communiste de Cuba, surmontera certainement toutes les difficultés et tous les défis, et remportera de nombreuses et plus grandes victoires sur la voie choisie.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Admirer le lever du soleil sur l'île de Co To
Errant parmi les nuages ​​de Dalat
Les champs de roseaux en fleurs de Da Nang attirent les habitants et les touristes.
« Sa Pa du pays de Thanh » est brumeux dans le brouillard

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit