Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les personnes âgées travaillant dans le tourisme.

Le développement du tourisme à Sa Pa a permis à de nombreuses personnes âgées des villages de participer à des activités de tourisme communautaire. En présentant l'artisanat traditionnel, en jouant d'instruments de musique, en faisant découvrir la cuisine et l'artisanat locaux, elles contribuent non seulement à diffuser la richesse de la culture locale, mais trouvent également joie et revenus durant leur retraite.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai16/11/2025

Travailler dans le tourisme à un âge avancé.

Chaque jour à 7 heures du matin, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, M. Má A Cáng est toujours présent à la zone touristique de Cát Cát pour préparer sa journée de travail. Depuis plus de deux ans, M. Cáng est membre de la troupe artistique du village de Cát Cát, où il se produit quotidiennement pour les touristes. Au sein de la troupe, il joue de l'harmonica et du cor de feuilles hmong, deux instruments de musique traditionnels étroitement liés à la culture du peuple hmong de la région.

« Chaque jour, la troupe de spectacles musicaux interprète sept chansons, et chaque représentation attire un public nombreux. C'est très divertissant, et les gens ne partent qu'après avoir vu tous les numéros », a confié M. Cang.

baolaocai-br_dung-ps00-32-25-22still114.jpg
baolaocai-br_dung-ps00-32-41-22still121.jpg
Les spectacles culturels de la troupe artistique du village de Cat Cat attirent toujours un grand nombre de touristes.

Pour lui, les applaudissements et les encouragements du public sont les récompenses les plus précieuses, qui le motivent à se produire chaque jour. Un revenu mensuel de 5 millions de dongs, versé par la société Cat Cat Tourism Company Limited, permet à M. Cang de subvenir à ses besoins, mais ce qu'il apprécie le plus, c'est le sentiment d'être encore utile, de contribuer à la préservation et à la diffusion de la culture de l'ethnie Hmong dans son propre pays.

beige-classy-india-travel-marketing-presentation-1.jpg
beige-classy-india-travel-marketing-presentation-15.jpg

À 75 ans, Mme Lu Thi May travaille depuis près de dix ans à son étal de brocart, au cœur du village de Cat Cat. Son activité quotidienne consiste à faire la démonstration de la technique de la peinture à la cire d'abeille, un artisanat traditionnel ancestral du peuple Hmong. Munie d'un simple stylet en métal et d'un bol de cire d'abeille chauffée, elle trace lentement des lignes douces et symétriques. Chaque jour, Mme May s'installe devant sa maison, sur une chaise basse, un panier en osier servant de support à une planche de bois plate faisant office de table. Une nappe en lin blanc est posée dessus, à côté d'un poêle à charbon où chauffe la cire d'abeille pour peindre les motifs. Malgré les marques du temps sur ses mains, elle travaille toujours avec précision, sans trembler ni se presser.

beige-classy-india-travel-marketing-presentation-3.jpg

Les touristes s'arrêtent devant l'étal ; certains achètent, d'autres se contentent d'admirer, mais presque tous s'attardent autour de la vieille dame aux cheveux argentés et aux grandes boucles d'oreilles du même métal, qui peint patiemment chaque détail. Mme May ne parle pas beaucoup vietnamien, et explique donc rarement les choses verbalement. Ce sont plutôt ses mains habiles qui lui servent de « langage » et qui permettent aux visiteurs de comprendre l'art de la peinture à la cire d'abeille.

Les personnes âgées – un atout culturel du tourisme communautaire.

L'histoire de M. Cang et de Mme May n'est pas unique ; dans la zone touristique de Cat Cat, on compte actuellement plus de 30 personnes âgées qui travaillent sur un total de près de 250 ouvriers.

Selon M. Nguyen Trung Kien, directeur adjoint de la société Cat Cat Tourism Company Limited, l'une des particularités du modèle touristique du village de Cat Cat réside dans la création d'emplois pour les personnes âgées, au lieu de se concentrer uniquement sur les jeunes. Auparavant, lorsqu'elles n'étaient plus en mesure de travailler aux champs, les personnes âgées du village restaient principalement chez elles. Mais avec le développement du tourisme, elles sont devenues une main-d'œuvre précieuse, car elles détiennent une grande partie du patrimoine culturel de la communauté.

dung-ps00-42-42-00still115.jpg
baolaocai-br_dung-ps00-32-43-03still122.jpg
Plus de 30 personnes âgées travaillent dans la zone touristique de Cat Cat.

Dans le village de Cat Cat, les personnes âgées se voient confier des tâches adaptées à leur santé, comme la peinture à la cire d'abeille, le filage du lin, le tissage, la teinture à l'indigo, la fabrication de rượu (vin de riz), la démonstration d'artisanat ou la vente directe de produits aux touristes. L'entreprise leur verse un salaire mensuel et les revenus issus de la vente de ces produits leur appartiennent.

beige-classy-india-travel-marketing-presentation-4.jpg

Outre l'amélioration de leurs revenus, le travail permet aux personnes âgées de maintenir des liens sociaux, de rester optimistes et de se sentir utiles. Nombre d'entre elles affirment que travailler n'est pas seulement une question d'argent, mais aussi de « rencontres avec les clients, de discussions et de bien-être ». L'image de ces personnes âgées aux cheveux gris, dont les mains dessinent encore avec dextérité au crayon, filent de la laine, etc., est devenue un attrait unique de la zone touristique de Cat Cat.

Lorsque les personnes âgées ont la possibilité de participer au tourisme, elles trouvent non seulement plus de joie à leur retraite, mais contribuent également à enrichir l'offre touristique et à diffuser les valeurs culturelles locales auprès des touristes. Leur présence rend le tourisme communautaire plus dynamique, authentique et durable.

Source : https://baolaocai.vn/nguoi-cao-tuoi-lam-du-lich-post886347.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Paix

Paix

Prendre des photos avec des idoles (2)

Prendre des photos avec des idoles (2)

Fier du Vietnam

Fier du Vietnam