Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Chuyen My Commune : La transformation numérique au service d'un marché plus large pour les produits artisanaux traditionnels.

HNP - Grâce à la vente en ligne et aux formations en direct, les artisans des villages de Chuyen My (Hanoï) ont pu proposer leurs produits aux consommateurs via les plateformes numériques de manière efficace, flexible et moderne. Leur ambition ne se limite pas au marché national : les produits des villages artisanaux de Chuyen My visent désormais le marché international.

Việt NamViệt Nam11/12/2025

La nouvelle commune de Chuyen My a été créée par la fusion de cinq anciennes communes : Chuyen My, Tan Dan, Van Tu, Phu Yen et Chau Can (anciennement rattachée au district de Phu Xuyen), dans la ville de Hanoï. Depuis la mise en place du modèle de gouvernement local à deux niveaux, la commune de Chuyen My abrite de nombreux villages d'artisans traditionnels, spécialisés notamment dans la marqueterie de nacre, la laque, la couture et la fabrication de chaussures en cuir.

« Grâce à sa vaste superficie, sa population importante, ses infrastructures de transport de plus en plus améliorées et surtout son vaste réseau de villages artisanaux, la commune de Chuyen My s'est imposée comme le centre le plus remarquable des petits villages artisanaux du sud de Hanoï », a déclaré M. Nguyen Huu Chi, président du Comité populaire de la commune de Chuyen My.

Chuyển đổi số ở xã Chuyên Mỹ: Đưa sản phẩm làng nghề

Des délégués visitent les stands du Salon 2025 des produits artisanaux traditionnels et des produits agricoles et alimentaires sains.

Plusieurs villages de menuiserie traditionnelle et d'ébénisterie fine, situés dans l'ancienne commune de Tan Dan, aujourd'hui rattachée à la commune de Chuyen My, se sont développés et perfectionnés depuis des siècles. Des générations de menuisiers y sont réputées pour leur savoir-faire, leur patience et leur capacité à allier tradition et créativité moderne. À partir de morceaux de bois brut, ils façonnent des ensembles de tables et de chaises, des vaisseliers, des lits et des armoires, des objets religieux et des objets décoratifs… autant de pièces d'une grande valeur artistique et économique .

Actuellement, le village d'artisanat du bois compte des centaines de familles participant à la production, créant ainsi des milliers d'emplois stables. De nombreux produits répondent aux normes de l'OCOP, sont présentés lors de salons professionnels et contribuent à l'offre et à la demande à l'échelle nationale. Ce lieu devient un exemple remarquable des liens entre production, consommation et formation professionnelle, participant ainsi au développement de l'artisanat du bois.

Quand on parle de la nouvelle commune de Chuyen My, il est impossible de ne pas mentionner le village traditionnel de Phu Yen, spécialisé dans l'artisanat du cuir et de la chaussure, qui a été fondé il y a près de 100 ans par le fermier Nguyen Luong Cat, qui a appris le métier de cordonnier dans la rue Trang Tien et a ensuite transmis ce savoir-faire à ses descendants et aux villageois.

En près d'un siècle, Phu Yen, d'un artisanat traditionnel, est devenu l'un des plus importants villages de fabrication de chaussures en cuir du Vietnam, proposant une gamme variée de produits : chaussures, sandales, portefeuilles, ceintures, sacs à main, articles de décoration, etc. Les produits de Phu Yen sont destinés non seulement au marché intérieur, mais aussi à l'exportation. En particulier, la chaussure détentrice du record Guinness Vietnam (1,2 m de haut, 2,72 m de long, 70 kg) fait la fierté de tout le village.

La commune de Phu Yen (anciennement) est également l'une des trois destinations touristiques artisanales du district de Phu Xuyen (anciennement), attirant de nombreux investisseurs, partenaires et touristes désireux d'explorer l'espace de production et de découvrir l'artisanat traditionnel.

Chuyển đổi số ở xã Chuyên Mỹ: Đưa sản phẩm làng nghề

Les touristes internationaux ont apprécié la visite des stands d'exposition de la foire de 2025 présentant des produits artisanaux traditionnels et des produits agricoles et alimentaires sûrs.

Le président du Comité populaire de la commune de Chuyen My, Nguyen Huu Chi, a annoncé avec joie que le Comité populaire de la commune de Chuyen My avait organisé avec succès, le 15 novembre, la Foire 2025 des produits artisanaux et des produits agricoles et alimentaires sains. Cette foire a non seulement permis de rendre hommage au savoir-faire des artisans et de promouvoir leurs produits, mais elle a également constitué un événement festif majeur pour les habitants de Chuyen My.

À partir de morceaux inanimés de coquilles de palourdes et d'escargots, les artisans marqueteurs insufflent la vie à chaque produit, créant des œuvres d'art uniques : plaques horizontales, distiques, tables et chaises, lits anciens, armoires à thé, tableaux marquetés… Exquis, durables et profondément enracinés dans la culture traditionnelle – c'est pourquoi les produits en marqueterie de nacre de Chuyen My sont non seulement populaires en Chine, mais se retrouvent également dans de nombreux pays du monde entier.

Xã Chuyên Mỹ: Ứng dụng chuyển đổi số, đưa sản phẩm làng nghề vươn xa- Ảnh 3.

La commune de Chuyen My a récemment lancé un itinéraire de tourisme expérientiel axé sur l'incrustation de nacre et l'artisanat de la laque, utilisant des véhicules électriques.

En seulement quatre jours, lors du festival et de l'exposition de la Citadelle Impériale de Thang Long, les stands de la commune de Chuyen My ont pu nouer des contacts, échanger des marchandises et conclure des affaires, générant ainsi un chiffre d'affaires de plus de 4 milliards de VND. Par ailleurs, les 16 et 17 novembre, Chuyen My a également accueilli une délégation du Conseil mondial de l'artisanat, composée de près de 200 délégués internationaux, dont des experts en artisanat, des artisans, des chercheurs et des représentants d'organisations, dans le cadre du programme d'évaluation visant à faire reconnaître le village de Chuyen My, spécialisé dans la marqueterie de nacre et la laque, comme membre du Réseau mondial des villes créatives en 2025.

Selon Nguyen Huu Chi, président du Comité populaire de la commune de Chuyen My, l'administration communale s'est non seulement attachée à la préservation du village artisanal, mais a également mis en œuvre de nombreuses solutions pour soutenir son développement durable et harmonieux. Parmi celles-ci figurent la planification et l'investissement dans un pôle industriel dédié à l'artisanat, la modernisation des infrastructures de transport et d'électricité, ainsi que la mise en place de modèles de vente en ligne et de commerce électronique avec le soutien des acteurs locaux. La commune organise notamment des formations à la vente en ligne et à la diffusion en direct, permettant ainsi de proposer efficacement, avec souplesse et modernité, les produits artisanaux du village aux consommateurs sur les plateformes numériques.

Actuellement, une formation de base sur la vente en ligne a été mise en place ; au cours des 11 premiers mois de 2025, des sessions de formation supplémentaires sur la vente en ligne seront organisées… Des sessions de vente en direct hebdomadaires seront organisées via les comptes Facebook et TikTok ; des sessions en direct (de 19h30 à 21h30) seront organisées pour promouvoir les produits artisanaux locaux.

En outre, le Comité populaire de la commune a ordonné la création de vidéos, de sites web, d'albums photos, de dépliants, la rénovation des maisons traditionnelles et des musées, la mise en valeur des produits artisanaux et l'aménagement de points de collecte de données dans les foyers de production des villages possédant un artisanat distinct, des techniques sophistiquées et une grande créativité.

Chuyển đổi số ở xã Chuyên Mỹ: Đưa sản phẩm làng nghề

Selon M. Nguyen Manh Hieu, président de l'Association du cuir et de la chaussure du village de Gie Ha, ce village artisanal produit chaque année entre 6 et 7 millions de paires de chaussures, approvisionnant Hanoï et de nombreuses autres provinces du Nord.

M. Vu Van Dinh, directeur de la coopérative Phu Chuyen (commune de Chuyen My), a déclaré : « L’artisanat de la marqueterie de nacre à Chuyen My remonte à plus de mille ans. Auparavant, il se concentrait principalement sur la production d’objets religieux, de meubles et de tableaux décoratifs. Mais ces dernières années, grâce au programme OCOP, la coopérative a pu moderniser ses produits, standardiser ses procédés et déposer des marques, offrant ainsi aux produits artisanaux du village une nouvelle visibilité sur le marché. »

Actuellement, la coopérative compte plus de huit produits labellisés OCOP, dont trois ont remporté le troisième prix au niveau municipal : le tableau incrusté de nacre « Hibiscus et Faisan », des vases et des pots incrustés de nacre, ainsi qu’une boîte à bijoux souvenir. Tous ces produits artisanaux d’une grande finesse, d’une valeur artistique indéniable, sont très appréciés des consommateurs, tant au niveau national qu’international.

Pour promouvoir les produits du village artisanal, M. Dinh a déclaré que grâce à la transformation numérique, l'artisanat de la marqueterie de nacre de Chuyen My entre dans une nouvelle ère. Actuellement, la coopérative Phu Chuyen propose ses produits sur les plateformes de commerce électronique, participe à des ventes en direct et est présente sur les réseaux sociaux et les salons professionnels en ligne.

« La ville nous a dispensé une formation en marketing numérique, photographie de produits, rédaction de contenu et création de boutiques en ligne. Désormais, les clients du nord au sud peuvent commander nos produits en quelques clics », a déclaré M. Dinh.

Par ailleurs, la coopérative participe au projet « Centre de conception, de création et de promotion des produits OCOP et des villages d'artisanat traditionnel liés au tourisme », mis en œuvre par le district de Phu Xuyen, dans la commune de Chuyen My. Ce projet ambitionne de devenir un lieu de présentation, de mise en valeur et de connexion entre les touristes et les villages d'artisanat traditionnel, ouvrant ainsi la voie à un développement durable du tourisme artisanal.

Partageant sa vision du développement futur du village artisanal, le président du Comité populaire de la commune de Chuyen My a déclaré que la commune continuerait à créer des conditions favorables au développement et à l'expansion des entreprises et des établissements commerciaux, ainsi qu'à la diversification des canaux de vente et des modes de consommation des produits.

Le plan d'aménagement privilégie le développement d'espaces d'exposition pour les produits artisanaux traditionnels et les produits issus du programme « Un village, un produit » (OCOP). L'objectif est de constituer progressivement un circuit touristique autour des villages artisanaux de la commune de Chuyen My, englobant des villages d'artisanat traditionnel réputés tels que : Van Tu (anciennement spécialisé dans la confection de costumes), Chuyen My (anciennement spécialisé dans la marqueterie de nacre et la laque), Phu Yen (fabrication de chaussures en cuir) et Phu Yen (fabrication de meubles en bois). Ces villages artisanaux ne sont pas seulement des lieux de production d'objets artisanaux traditionnels, mais aussi des destinations attrayantes pour les touristes désireux de découvrir la culture locale et l'artisanat traditionnel.

Source : https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/xa-chuyen-my-ung-dung-chuyen-doi-so-dua-san-pham-lang-nghe-vuon-xa-4251202100927549.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit