Français Le 29 mars 2025, le Comité populaire de Doan Ket, district de Yen Thuy, a solennellement organisé une cérémonie pour recevoir le certificat de classement de la relique historique et culturelle de niveau provincial de la maison communale de Ta. Étaient présents et félicitants à la cérémonie : le camarade Bui Xuan Truong - directeur adjoint du département de la culture, des sports et du tourisme ; le camarade Nguyen Dinh Tu - directeur adjoint du département des minorités ethniques et des religions ; le camarade Quach Huong Lam - membre du comité permanent du comité du parti, chef du comité de propagande et de mobilisation de masse du comité du parti du district de Yen Thuy ; la camarade Bui Thi Binh - membre du comité permanent du comité du parti, présidente du comité du Front de la patrie du Vietnam du district de Yen Thuy ; le camarade Bui Van Hong - vice-président du comité populaire du district de Yen Thuy ; les dirigeants du Comité du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie de la commune de Doan Ket et un grand nombre de personnes et de touristes venus de toute la région.
Camarade Bui Xuan Truong, directeur adjoint du département de la culture, des sports et du tourisme
Remise du certificat de classement du patrimoine historique et culturel provincial de la maison communale de Ta
La maison communale de Ta, située dans le hameau de Thanh Binh, commune de Doan Ket, district de Yen Thuy, province de Hoa Binh , a été construite au XIXe siècle (vers 1864-1865). Initialement, elle était en bambou, avec un toit de chaume, et exposée au sud. Jusqu'en 1925 environ (la dixième année de Khai Dinh), la maison communale de Ta a été reconstruite avec un toit de chaume en bois de fer, sur une superficie de plus de 40 m². La maison communale présente une architecture en T (J), comprenant la cour avant et le palais arrière. La structure architecturale en bois de la maison communale comprenait alors six fermes : quatre fermes centrales et deux fermes latérales. La ferme centrale était conçue avec des poutres et des gongs superposés, tandis que la ferme gauche était réalisée avec des poutres et des colonnes superposées avec des lignes d'angle. La maison communale se compose de quatre rangées de colonnes, dont huit principales et seize secondaires. Toutes rondes et lisses, leurs bases reposent sur des fondations. Des motifs de dragons et de phénix sont sculptés sur les colonnes. Des fleurs, des feuilles et des nuages sont sculptés sur les poutres, les chevrons et les poutres.
Au fil des bouleversements de l'histoire, en 1961-1962, la Maison Communale fut détruite, ne laissant que la charpente. Les objets de la Maison Communale furent envoyés à la population pour être préservés, mais personne n'osa préserver le décret royal et l'édit royal de la Maison Communale. Ils furent donc placés au temple Dong Khu, à 300 m à l'ouest de la Maison Communale. En 1980, le temple Dong Khu brûla, et tous les objets du temple ainsi que le décret royal et l'édit royal de la Maison Communale de Ta furent également détruits. Après de nombreuses rénovations, la Maison Communale fut reconstruite telle qu'elle est aujourd'hui. La Maison Communale de Ta conserve aujourd'hui de nombreux objets anciens de valeur historique, culturelle et scientifique, de types et de matériaux variés tels que le bois, le bronze, la porcelaine, le tissu…
La maison communale est un lieu de culte pour les Trois Saints de la montagne Tan Vien. Parmi eux, le Dieu suprême de la montagne Tan Vien est le premier des « Quatre Immortels ». Dans la conscience populaire, les Trois Saints de la montagne Tan Vien symbolisent le pouvoir de la connexion, le lien entre la terre et les montagnes, le lien entre les tribus, le lien entre les humains et les dieux… Ce lien confère aux hommes le pouvoir de vaincre tous les envahisseurs brutaux et de protéger la terre, les champs et les villages, affirmant la puissance de l'homme face à la nature majestueuse, ainsi que la créativité sans limite des valeurs culturelles de compassion pour sauver l'humanité. Grâce à l'immense contribution des Trois Saints de la montagne Tan Vien, les habitants de nombreuses régions de notre pays, y compris la maison communale de Ta, les ont honorés comme les Thanh Hoang du village et les ont vénérés en brûlant de l'encens dans la maison communale. Plus tard, la maison communale de Ta a également vénéré le général Quach Trong Kim. Lors de la reconstruction de la maison communale telle qu'elle est aujourd'hui, les habitants du hameau de Thanh Binh ont amené les deux dames du temple de Dong Khu pour adorer ensemble dans la maison communale.
Camarade Bui Xuan Truong, directeur adjoint du département de la culture, des sports et du tourisme
Offrez des fleurs pour féliciter la commune de Doan Ket
Le festival de la Maison Communale de Ta se tient chaque année à la Maison Communale, les 10 et 11 du premier mois lunaire. Ce festival traditionnel et les activités culturelles et religieuses qui s'y déroulent sont importants pour honorer et commémorer les mérites des dieux et contribuent significativement à la préservation des valeurs culturelles traditionnelles et à l'amélioration de la vie spirituelle du peuple.
Reconnaissant la valeur historique, culturelle et scientifique de ce vestige, le Comité populaire de la province de Hoa Binh a publié le 11 février 2025 la décision n° 185/QD-UBND reconnaissant la maison communale de Ta, commune de Doan Ket, district de Yen Thuy, comme vestige historique et culturel de niveau provincial. Cette décision incite la localité à poursuivre son action commune et à s'unir pour préserver et promouvoir efficacement le patrimoine culturel au service du développement socio-économique de la localité.
Source : https://sovanhoa.hoabinh.gov.vn/van-hoa/2595-xa-oa-n-ka-t-huya-n-ya-n-tha-yan-nha-n-ba-ng-xa-p-ha-ng-di-ta-ch-la-ch-sa-vn-ha-a-ca-p-ta-nh-a-nh-ta
Comment (0)