L'artiste populaire Thu Hien, tremblante au micro, a confié que le clip de son élève Bich Hong lui avait rappelé de nombreux souvenirs d'enfance. Son enfance était jalonnée de journées paisibles et pures dans la campagne de Thai Binh . Elle-même actrice de Tuong, elle a ressenti de nombreuses similitudes avec le personnage principal de la chanson en regardant le clip. Elle était également fière que la jeune génération comme Bich Hong puisse faire mieux que la génération précédente. Chaque création est créative et novatrice, riche en qualité artistique.
L'artiste populaire Thu Hien a partagé son émotion lors de la conférence de presse de lancement du clip « Nguoi con cua dong song ». Photo : Hoa Nguyen
L'artiste populaire Quoc Hung a également déclaré : « Le clip vidéo « L'Enfant de la rivière » est comme un condensé de mon enfance là-bas. Ma maison est également au bord de la rivière, et chaque fois qu'une troupe de Tuong ou de Cheo revient au village, tout le village se lève très tôt. S'ils n'apportent pas de nattes, ils installent des briques et cuisent du riz tôt pour obtenir une place. L'écriture et l'arrangement émotionnels, ainsi qu'une voix très émouvante, ont créé un clip vidéo aussi émouvant que merveilleux. »
Chanson « Le Fils du Fleuve » est une nouvelle composition de la musicienne Xuan Tri dédiée à Bich Hong. Dès qu'elle a eu la chanson en main en 2019, elle a été profondément émue car les paroles correspondaient à son état d'esprit : une personne qui aime passionnément Hanoï , attachée au Fleuve Rouge depuis son enfance et son âge adulte. De plus, la chanson résume parfaitement le sens caché du nom « Hong ». « Mes sentiments à cette époque étaient très particuliers, cette chanson est si significative pour moi. J'ai chanté de nombreuses compositions du musicien Xuan Tri, mais elles ont été interprétées par de nombreuses personnes. C'est celle qu'il m'a dédiée », a déclaré Bich Hong.
Bich Hong et son équipage ont partagé des informations lors de la conférence de presse. Photo : Hoa Nguyen
Bich Hong a commandé au réalisateur Tran Xuan Chung le clip de cette chanson en 2020. Mais rares sont les clips vidéo aussi difficiles à réaliser que « Nguoi con cua dong song ». À chaque fois que le décor était choisi et qu'ils s'apprêtaient à tourner, la pluie et l'orage se mettaient à tomber. Le réalisateur a appelé Bich Hong et s'est plaint : « La troisième fois est la bonne ! » et a déclaré que s'ils continuaient à reporter, il arrêterait le projet, le coût de chaque installation étant trop élevé.
Pendant ce temps, Bich Hong elle-même sentait qu'un report de tournage la découragerait et l'empêcherait de continuer. C'est pourquoi toute l'équipe a finalement décidé de poursuivre le tournage malgré la tempête. Les parties mouillées par la pluie ont d'abord été tournées en intérieur. À la fin du tournage, tout le monde a poussé un soupir de soulagement ; le réalisateur a même qualifié ce tournage de « chant orageux », à l'image du Fleuve Rouge, qui semble calme, mais dont le lit est parcouru d'innombrables vagues.
Image du chanteur Bich Hong dans le MV "Nguoi con cua dong song". Photo : Hoa Nguyen.
L'artiste populaire Thu Hien a révélé qu'elle était une actrice Tuong à Thai Binh.
Le clip « L'Enfant du Fleuve » raconte l'histoire d'une belle amitié d'enfance. La jeune fille est issue d'une famille qui donne des représentations d'opéra le long du fleuve. Sa famille navigue toute l'année sur le Fleuve Rouge pour se produire dans les villages du Nord. Le garçon, comme beaucoup d'autres enfants de la région, est enthousiaste et joyeux chaque jour où la troupe d'opéra arrive. Le village tout entier est exceptionnellement joyeux et animé chaque fois qu'ils accueillent la troupe. Les enfants applaudissent bruyamment dès qu'ils aperçoivent le bateau se profiler au loin.
Chaque fois que les enfants accouraient pour accueillir la troupe d'opéra, c'était toujours le garçon qui courait inviter la petite fille à monter sur la digue pour jouer avec eux. La petite fille semblait faire partie intégrante de la vie locale. Les jours où la troupe partait, les enfants bavardaient et emmenaient la fillette au bord de la rivière, la poursuivant jusqu'à la disparition du bateau. Un jour, avant le départ de la troupe, le garçon courut lui remettre un masque d'opéra en céramique qu'il avait fabriqué lui-même. Ce masque était comme un souvenir, porteur des souvenirs persistants d'un amour d'enfance pur.
La fille de la troupe d'opéra revient sur les rives du fleuve après vingt ans d'absence. Photo : Hoa Nguyen
Vingt ans plus tard, le bateau familier de ce jour-là se profilait au loin. Le garçon était devenu adulte. En entendant les acclamations des enfants au loin, il comprit que la jeune fille était de retour. Il se précipita au quai pour la récupérer. Tous deux étaient désormais timides et gênés. Vingt ans plus tard, la vie n'était plus aussi animée qu'avant lorsque la troupe arriva. Le soir du spectacle fut très calme, compte tenu de l'époque, la troupe de cette année-là ne s'intéressait plus à lui ; seuls quelques spectateurs étaient venus la voir.
La pièce se termina prématurément, laissant seul le jeune homme, observant chaque geste et chaque regard de la jeune fille sur scène. Sachant que celle-ci était triste, le jeune homme se déguisa secrètement en véritable acteur de Tuong, comme il l'avait vu des années auparavant, et pratiqua avec elle les mouvements de Tuong avec enthousiasme. Un sentiment pur et innocent, un amour pour un art traditionnel, comme la lune brillante dans la nuit calme, dans des cadres oniriques au bord de la rivière.
Clip vidéo « Les Enfants du Fleuve ». Extrait : Bich Hong
Cependant, la jeune fille ne resta pas près de la rivière ; le garçon la raccompagna comme d'habitude, comme il le faisait depuis des années. La jeune fille lui rendit le masque en céramique qu'elle portait toujours sur elle et qu'elle avait embelli avec ses dessins pour le rendre vivant. Chaque dessin exprimait l'amour et la nostalgie de la jeune fille pour ses premiers sentiments au bord de la rivière. L'histoire ne laissait pas au spectateur une fin triste, mais un doux souvenir des beaux souvenirs de ses premières émotions.
Le MV « L'Enfant de la Rivière » est un beau cadeau émouvant que Bich Hong dédie à Hanoi à l'occasion du 69e anniversaire de la Libération de la Capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2023) et est aussi une belle histoire sur une fille nommée d'après une rivière racontée à l'occasion du 20 octobre - Journée de la femme vietnamienne.
Source : https://danviet.vn/xem-mv-cua-hoc-tro-bich-hong-nsnd-thu-hien-xuc-dong-tiet-lo-bi-mat-nay-20231007084640266.htm
Comment (0)