En visionnant le clip vidéo d'une élève de Bich Hong, l'artiste du peuple Thu Hien a été émue et a révélé ce secret.

L'artiste Thu Hien, émue aux larmes, a confié que le clip de son élève Bich Hong avait ravivé de nombreux souvenirs d'enfance. Son enfance, empreinte de pureté et de sérénité, s'était déroulée dans la campagne de Thai Binh . Elle-même ancienne actrice de Tuong, elle s'est reconnue dans le clip, notamment dans le personnage principal féminin. Elle était également fière de constater que la jeune génération, à l'image de Bich Hong, surpasse la précédente. Chaque création est originale, novatrice et d'une grande richesse artistique.

L'artiste populaire Thu Hien a partagé son émotion lors de la conférence de presse de lancement du clip « Nguoi con cua dong song ». Photo : Hoa Nguyen

L'artiste populaire Quoc Hung a également déclaré : « Le clip vidéo "Nguoi con cua dong song" est comme un condensé de mon enfance. Ma maison se trouve aussi au bord de la rivière, et chaque fois qu'une troupe de tuong ou de cheo revient du village, tout le village se mobilise très tôt. S'ils n'ont pas de nattes, ils disposent des briques et font cuire le riz à l'avance pour avoir une place. L'écriture, la mise en scène et l'interprétation, toutes empreintes d'émotion, ont donné naissance à un clip vidéo magnifique et poignant. »

Chanson La chanson « L'Enfant du Fleuve » est une nouvelle composition du musicien Xuan Tri dédiée à Bich Hong. Dès qu'elle a eu la partition entre les mains en 2019, elle a été profondément émue, car les paroles reflétaient parfaitement son état d'esprit : une personne qui aime Hanoï passionnément et qui est liée au Fleuve Rouge depuis son enfance. De plus, la chanson recèle la signification cachée du nom « Hong ». « À ce moment-là, j'ai ressenti quelque chose de très particulier ; cette chanson avait une signification profonde pour moi. J'ai interprété de nombreuses compositions de Xuan Tri, mais elles ont été chantées par beaucoup d'autres artistes. Celle-ci, en revanche, me l'a dédiée », a déclaré Bich Hong.

Bich Hong et son équipe ont partagé des informations lors de la conférence de presse. Photo : Hoa Nguyen

En 2020, Bich Hong a commandé un clip pour la chanson « Nguoi con cua dong song » au réalisateur Tran Xuan Chung. Or, rares sont les clips aussi difficiles à réaliser. À chaque fois qu'un lieu de tournage était choisi et que l'équipe s'apprêtait à filmer, la pluie et l'orage éclataient. Le réalisateur appelait alors Bich Hong, se plaignant que « jamais deux sans trois » et menaçant d'abandonner le projet si les reports se poursuivaient, le coût de chaque installation étant prohibitif.

De son côté, Bich Hong sentait qu'un report la découragerait et l'empêcherait de poursuivre le tournage. Finalement, toute l'équipe décida de continuer malgré la tempête. Les scènes mouillées par la pluie furent d'abord filmées en intérieur. Une fois le tournage terminé, un soupir de soulagement parcourut l'équipe. Le réalisateur alla même jusqu'à qualifier, non sans humour, cette période de « chanson orageuse », à l'image du fleuve Rouge, qui paraît calme mais cache sous son lit une multitude de vagues déferlantes.

Image du chanteur Bich Hong dans le MV "Nguoi con cua dong song". Photo : Hoa Nguyen.

L'artiste populaire Thu Hien a révélé qu'elle était autrefois actrice de Tuong à Thai Binh.

Le MV « L'Enfant du Fleuve » raconte l'histoire d'une belle amitié d'enfance. La jeune fille est issue d'une famille qui se produit en opéra le long du fleuve. Sa famille voyage en bateau toute l'année sur la rivière Rouge pour donner des représentations dans les villages du Nord. Le garçon, comme beaucoup d'autres enfants de la région, est impatient et joyeux chaque jour à l'arrivée de la troupe d'opéra. Tout le village est en effervescence et d'une joie inhabituelles à chaque fois qu'il accueille les artistes. Les enfants acclament bruyamment dès qu'ils aperçoivent le bateau au loin.

Comme toujours, lorsque les enfants accouraient pour accueillir la troupe d'opéra, c'était invariablement le garçon qui invitait la petite fille à les rejoindre sur la digue pour jouer avec eux. La fillette semblait faire partie intégrante de la vie du lieu. Les jours de départ de la troupe, les enfants bavardaient et l'emmenaient sur la rive, courant après elle jusqu'à ce que le bateau disparaisse. Une fois, avant le départ de la troupe, le garçon courut lui offrir un masque d'opéra en céramique qu'il avait confectionné lui-même. Ce masque était comme un souvenir précieux, porteur des souvenirs impérissables d'un amour d'enfance pur.

La fille de la troupe d'opéra revient sur les rives du fleuve après 20 ans d'absence. Photo : Hoa Nguyen

Vingt ans plus tard, le bateau familier apparut de nouveau au loin. Le garçon d'autrefois était devenu un homme. Entendant les cris de joie des enfants au loin, il sut que la jeune fille était revenue. Il se précipita vers l'embarcadère pour la récupérer. Tous deux étaient désormais timides et gênés. Vingt ans plus tard, la vie n'était plus aussi trépidante qu'avant, lorsque la troupe venait. Le spectacle du soir était bien plus calme, car les temps avaient changé ; le public ne s'intéressait plus à la troupe d'antan, et seuls quelques spectateurs venaient l'assister.

La pièce s'acheva prématurément, laissant seul le jeune homme suivre du regard et des mouvements la jeune fille sur scène. Sachant sa tristesse, il se déguisa secrètement en véritable acteur, comme il l'avait vu des années auparavant chez le vieil artiste, et répéta avec elle les mouvements de la pièce avec enthousiasme. Un sentiment pur et innocent, un amour pour un art traditionnel, tel la lune brillante au cœur d'une nuit paisible, dans des décors oniriques au bord de la rivière.

Clip vidéo « Children of the River » : Bich Hong

Cependant, la jeune fille ne resta pas au bord de la rivière. Le garçon la raccompagna comme à son habitude, comme il le faisait depuis des années. Elle lui rendit le masque de céramique qu'elle portait toujours sur elle et qu'elle avait transformé en une peinture saisissante. Chaque tableau exprimait l'amour et la nostalgie de la jeune fille pour ses premiers émois sur les berges. L'histoire ne laissait pas une impression de tristesse, mais plutôt un doux souvenir des émotions premières.

Le clip « L'Enfant du Fleuve » est un magnifique cadeau émouvant que Bich Hong dédie à Hanoï à l'occasion du 69e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2023) et raconte également la belle histoire d'une fille nommée d'après un fleuve, à l'occasion de la Journée de la femme vietnamienne, le 20 octobre.

Source : https://danviet.vn/xem-mv-cua-hoc-tro-bich-hong-nsnd-thu-hien-xuc-dong-tiet-lo-bi-mat-nay-20231007084640266.htm