Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

יושבי ראש האסיפה הלאומית של וייטנאם ובולגריה נפגשו עם העיתונות כדי להכריז על תוצאות השיחות.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế08/01/2024

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה אמר כי וייטנאם תמיד מעריכה את הידידות המסורתית ואת שיתוף הפעולה הרב-גוני עם בולגריה.
Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Nguồn: TTXVN)
יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה מקיים שיחות עם יו"ר האסיפה הלאומית הבולגרית רוזן דימיטרוב ג'ליאזקוב. (מקור: VNA)

בבוקר ה-8 בינואר, בבית האסיפה הלאומית, מיד לאחר השיחות, נפגשו יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ויו"ר האסיפה הלאומית הבולגרית רוזן ג'ליאזקוב עם כתבים משתי המדינות.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה אמר כי וייטנאם תמיד מעריכה את הידידות המסורתית ואת שיתוף הפעולה הרב-גוני עם בולגריה, ורואה בה נכס יקר ערך שטופח על ידי דורות רבים של מנהיגים ואנשי שתי המדינות במשך כמעט 75 שנות כינון יחסים דיפלומטיים .

השיחות בין שני יושבי ראש האסיפה הלאומית היו מוצלחות מאוד, עם דיונים מעמיקים על שיתוף פעולה דו-צדדי בכל התחומים ועל מספר נושאים אזוריים ובינלאומיים בעלי עניין משותף. בהתבסס על התוצאות הטובות של שיתוף הפעולה בין שתי המדינות ושתי האסיפות הלאומיות בתקופה האחרונה, עם הרצון והנחישות לקדם שיתוף פעולה הדוק ויעיל יותר בעתיד הקרוב, שני הצדדים הסכימו על מספר כיווני שיתוף פעולה עיקריים.

שתי המדינות יגדילו את חילופי המשלחות ואת הקשרים ברמה גבוהה בין האסיפות הלאומיות של שתי המדינות, סוכנויות האסיפה הלאומית ונציגי האסיפה הלאומית; ויתמקדו בשיפור חילופי ניסיון בחקיקה.

"יו"ר האסיפה הלאומית הבולגרית ואני מחויבים ליישם באופן מיידי, פעיל ויעיל את מזכר ההבנות לשיתוף פעולה בין האסיפה הלאומית הווייטנאמית לאסיפה הלאומית הבולגרית שנחתם בספטמבר 2023 לרגל ביקורה הרשמי בבולגריה של משלחת בכירה של האסיפה הלאומית הווייטנאמית", אמר יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה.

יחד עם זאת, האסיפות הלאומיות של שתי המדינות יתאמו בשיתוף פעולה הדוק כדי לעודד ולפקח על יישום יעיל של מנגנוני שיתוף פעולה והסכמים בין שתי הממשלות.

בעתיד הקרוב, יש לדחוק בשתי הממשלות לקיים בקרוב פגישה של הוועדה הבין-ממשלתית למדע, טכנולוגיה ושיתוף פעולה כלכלי בשנת 2024 בבולגריה ולקדם מסגרות שיתוף פעולה חיוביות מהסכם הסחר החופשי בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVFTA), לקדם שיתוף פעולה מסחרי והשקעות בין שתי המדינות באמצעות תמיכה ועידוד קשרי שיתוף פעולה בין עסקים משתי המדינות, יצירת תנאים נוחים לקהילת העסקים כמו גם לאזרחי שתי המדינות החיים, משקיעים ועושים עסקים בכל מדינה כדי לנצל באופן מקסימלי את הפוטנציאל, היתרונות והיתרונות של כל מדינה ולהשלים זה את זה בתחומי החקלאות, עיבוד וייצוא תוצרת חקלאית, ביוטכנולוגיה ותרופות, אנרגיה ומאבק בשינויי אקלים.

וייטנאם מוכנה להקל על חברות בולגריות לייצא לווייטנאם מוצרים כגון חיטה, שמן צמחי, שמן אתרי ורדים, פירות יבשים, יין, מזון, ולשתף פעולה בתחומי טכנולוגיית המידע, אנרגיה נקייה והגנת הסביבה וכו'.

שני הצדדים מקדמים שיתוף פעולה בתחומי התרבות, התיירות והחינוך, מעודדים שיתוף פעולה בין יישובים, תורמים לשיפור ההבנה, הידידות והסולידריות בין שני העמים ומקדמים חילופי דברים בין אנשים.

ברוח זו, יו"ר האסיפה הלאומית בירך על הסכם שיתוף הפעולה בין מנהיגי העיר לאי צ'או לעיר קאזאנלק, במחוז קאזאנלק (בולגריה) מיד לאחר השיחות.

שני הצדדים ממשיכים לתאם מקרוב מנגנוני התייעצות ולתמוך זה בזה בפורומים רב-צדדיים כמו האיחוד הבין-פרלמנטרי (IPU), האומות המאוחדות, ASEM וכו', כדי לתרום באופן פעיל לשלום, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם.

יו"ר האסיפה הלאומית העריך מאוד את המחווה המשמעותית ביותר של האסיפה הלאומית הבולגרית באשרור הסכם הגנת ההשקעות בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVIPA) רגע לפני ביקורו הרשמי של יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה בבולגריה בספטמבר 2023. יו"ר האסיפה הלאומית קיווה שהאסיפה הלאומית הבולגרית תגייס את הפרלמנטים של מדינות האיחוד האירופי האחרות לאשרר בקרוב הסכם זה כך שיוכל להיכנס לתוקף, וליצור מסגרת משפטית איתנה עבור מפעלים באיחוד האירופי, כולל מפעלים בולגריים ווייטנאמים, כדי לחזק את שיתוף הפעולה הדו-צדדי בהשקעות לטובת שני הצדדים...

"עם התוצאות הטובות בשיתוף הפעולה בין שתי המדינות, יש לנו בסיס איתן להאמין ששיתוף הפעולה בין שתי האסיפות הלאומיות יעלה לרמה חדשה, ויתרום לחיזוק הידידות ושיתוף הפעולה הרב-גוני בין וייטנאם לבולגריה, אשר יעמיקו, יהפכו למהותיים ומקיפים בכל התחומים, לקראת יום השנה ה-75 לכינון היחסים הדיפלומטיים בין שתי המדינות בשנת 2025", הדגיש יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov chủ trì buổi họp báo thông báo kết quả hội đàm. (Nguồn: TTXVN)
יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ויו"ר האסיפה הלאומית הבולגרית רוזן דימיטרוב ג'ליאזקוב ניהלו מסיבת עיתונאים כדי להכריז על תוצאות השיחות. (מקור: VNA)

בנאום במסיבת העיתונאים, יו"ר האסיפה הלאומית, רוזן ג'ליאזקוב, הודה מקרב לב ליו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה על קבלת הפנים החמה והנלהבת.

לדברי יו"ר האסיפה הלאומית הבולגרית, ביקורו של יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה והמשלחת הבכירה של האסיפה הלאומית הווייטנאמית בבולגריה בספטמבר 2023, וביקור זה של המשלחת הבכירה של האסיפה הלאומית הבולגרית, לא רק מדגימים את התפתחות יחסי השיתוף הפעולה בין האסיפות הלאומיות של שתי המדינות, אלא גם מדגימים את המשך יישום מעמיק של הסכמים ושיתוף פעולה בשנת 2024.

בהתאם לכך, השנה צפויים שני הצדדים לקיים מספר אירועים כגון: התייעצות פוליטית בין שני שרי החוץ, פגישת הוועדה הבין-ממשלתית של שתי המדינות. תחומי שיתוף הפעולה בהם מתמקדים הם אנרגיה, תרופות, תיירות... שני הצדדים הסכימו לשתף פעולה בשיתוף פעולה הדוק בתחומי הביטחון, ההגנה, שיתוף פעולה בין יישובים, חילופי דברים בין אנשים...

נשיא האסיפה הלאומית הבולגרית הדגיש את החשיבות של חתימה על מסמך שיתוף פעולה בעבודה בין שתי המדינות בשנת 2024, על מנת ליצור בסיס לקידום שיתוף פעולה בעבודה בין בולגריה ווייטנאם; במקביל, הוא הזכיר את הסכם EVFTA, הסכם EVIPA, את סיכויי שיתוף הפעולה הכלכלי בין הודו לאזור האוקיינוס ​​השקט לשגשוג, ואת שיתוף הפעולה עם ASEAN במסגרת יחסי שיתוף הפעולה הכוללים בין שתי המדינות.

"באווירה של ידידות, עלינו לקחת אחריות ולנצל את הפוטנציאלים הללו ואת הסכמי שיתוף הפעולה הדו-צדדיים כדי לקדם שיתוף פעולה בין שתי המדינות", אמר נשיא האסיפה הלאומית הבולגרית.

בהתייחסו לאמירה המפורסמת על חברות: "חבר אמיתי הוא מישהו שמבין את עברך, מאמין בעתידך ומקבל את ההווה שלך לא משנה מה", הביע יו"ר האסיפה הלאומית, רוסן יליאזקוב, את אמונתו כי שיתוף הפעולה הידידותי המסורתי בין וייטנאם לבולגריה, כולל שיתוף הפעולה בין הפרלמנטים של שתי המדינות, יתחזק ויתפתח בהתמדה בתקופה הקרובה.

(לפי VNA)


[מודעה_2]
מָקוֹר

תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מקום בילוי לחג המולד גורם לסערה בקרב צעירים בהו צ'י מין סיטי עם עץ אורן בגובה 7 מטרים
מה יש בסמטה של ​​100 מטר שגורם לסערה בחג המולד?
המומים מהחתונה העל שנערכה במשך 7 ימים ולילות בפו קוק
מצעד תלבושות עתיקות: שמחת מאה פרחים

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

דון דן – "מרפסת השמיים" החדשה של תאי נגוין מושכת ציידי עננים צעירים

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC