עונשו של שר הבריאות לשעבר נגוין טאן לונג הופחת, עונשו של פאן קווק וייט נותר על כנו.

שר הבריאות לשעבר נגוין טאן לונג נידון על ידי בית המשפט לערעורים לקיצור של שנת מאסר בהשוואה לפסק הדין של הערכאה הראשונה, בעוד שהנאשם פאן קווק וייט וכמה נאשמים נוספים נידונו על ידי בית המשפט לערעורים באותו עונש כמו בפסק הדין של הערכאה הראשונה.

בית המשפט לערעורים קיצר את עונשו של שר הבריאות לשעבר נגוין טאן לונג בשנה אחת בהשוואה לעונש של הערכאה הראשונה, בעוד שבית המשפט אישר את עונשו של הערכאה הראשונה של הנאשם פאן קווק וייט וכמה נאשמים נוספים. אחר הצהריים של ה-17 במאי, מועצת הערעורים של בית המשפט העממי העליון בהאנוי הודיעה על פסק הדין של 11 נאשמים שערערו בתיק חברת וייט א.

ראוי לציין כי על ידי תשלום מיליארד וונד נוסף כדי לתקן את ההשלכות הכלליות של התיק, עונשו של הנאשם נגוין טאנה לונג (שר הבריאות לשעבר) הופחת ל-17 שנות מאסר (פסק דין בערכאה ראשונה עמד על 18 שנות מאסר בגין עבירת "קבלת שוחד").

בנוסף, בית המשפט לערעורים הפחיתה את עונשם של מספר נאשמים נוספים: נגוין נאם ליאן (לשעבר מנהל המחלקה לתכנון פיננסי, משרד הבריאות) 6 שנים ו-3 חודשי מאסר (עונש בערכאה ראשונה 7 שנות מאסר); פאם דוי טויין (לשעבר מנהל מרכז ה-CDC המחוזי האי דואנג) 12 שנות מאסר (עונש בערכאה ראשונה 13 שנות מאסר). הנאשם טראן טאנה פונג (סגן ראש מחלקת הכספים והחשבונאות, מרכז ה-CDC בין דואנג ) פטור מאחריות פלילית משום שנקבע כי לנאשם לא הייתה מניע רווח והוא לא הפיק תועלת במקרה זה. בעבר, הנאשם פונג נידון על ידי בית המשפט בערכאה ראשונה ל-24 חודשי מאסר אך נגזר עליו עונש על תנאי.

שני הנאשמים שנידונו לעונשים על תנאי הם: נגוי טי האו (לשעבר סגן ראש מחלקת הכספים והתכנון, המרכז לבקרת מחלות ומניעתן בק גיאנג) נידון ל-36 חודשי מאסר בערכאה הראשונה; לה טי הונג שוין (עובד המרכז לבקרת מחלות ומניעתן בין דונג) נידון ל-24 חודשי מאסר בערכאה הראשונה.

פסק הדין של הערכאה הראשונה אושר עבור הנאשם פאן קווק וייט

בית המשפט לערעורים אישר את גזר דינו של הנאשם פאן קווק וייט (מנכ"ל חברת וייט א) שנידון ל-14 שנות מאסר בגין "הפרת תקנות מכרזים הגורמות לתוצאות חמורות" ו-15 שנות מאסר בגין "מתן שוחד"; עונשו הכולל של וייט הוא 29 שנות מאסר.

הנאשם וו דין היפ (סגן המנכ"ל של חברת וייט א') נידון בערכאה הראשונה ל-7 שנות מאסר בגין "הפרת תקנות מכרזים הגורמות לתוצאות חמורות" ול-8 שנות מאסר בגין "מתן שוחד"; עונשו הכולל של היפ הוא 15 שנות מאסר.

הנאשם טרין טאנה הונג (לשעבר סגן מנהל משרד המדע והטכנולוגיה) נידון ל-14 שנות מאסר בגין "קבלת שוחד".

עבור הנאשמים שביצעו את הפשע של "הפרת תקנות מכרזים שגרמה לתוצאות חמורות", בית המשפט אישר את גזר הדין של הערכאה הראשונה: טראן טי הונג (עובד חברת וייט א') ל-30 חודשי מאסר; נגוין טרונג ג'יאנג (מנכ"ל חברת VNDAT) ל-30 חודשי מאסר.

בית המשפט לערעורים קבע כי פסק הדין של הערכאה הראשונה התחשב במלואו בנסיבות המחמירות והמקלות, וצדק בשיקול דעתו לגבי האדם, הפשע והחוק. הנאשמים במקרה זה ביצעו סדרה של עבירות כדי להשיג באופן בלתי חוקי סכום כסף גדול במיוחד.

פאן קווק וייט (המנכ"ל של חברת וייט א) הפך את ערכת הבדיקה ממוצר ממשלתי למוצר וייט א. בנוסף, פאן קווק וייט גם שיתפה ושוחד אנשים מורשים כדי ליצור תנאים נוחים לעסק.

הנאשמים במשפט. (צילום: פאם קיין/VNA)

תחת הנחייתה של וייט, סגן המנכ"ל של וייט א, וו דין היפ, גם שיחד את ראשי ה-CDC של הפרובינציות. הנאשם נגוין טאן לונג ניצל את מעמדו כדי לסייע לווייט א. בנוסף, באמצעות מזכירתו, הנאשם לונג קיבל שוחד בסך 2.25 מיליון דולר מפאן קווק וייט.

באופן ספציפי, מועצת העררים קבעה כי שר הבריאות לשעבר, נגוין טאן לונג, ידע כי ערכת הבדיקה לקורונה היא פרויקט ממשלתי, אך בכל זאת יצר תנאים לחברת וייטנאם לבצע מעשים בלתי חוקיים; וקיבל שוחד גדול. נקבע כי לנאשם היו נסיבות מחמירות בביצוע הפשע מספר פעמים והוא היה זכאי לנסיבות מקלות של הודאה בכנות, שיתוף פעולה פעיל והחזר שוחד בסך 2.25 מיליון דולר.

בדיון הערעור, שילם הנאשם לונג מיליארד וונד נוספים כדי לתקן את ההשלכות הכלליות של התיק, שילם את כל הקנסות הנוספים, אגרות בית משפט, וציין כי היו לו קרובי משפחה שקיבלו עיטורים ועיטורי התנגדות, שהוא עצמו תרם תרומות, היה מחברם של נושאים רבים ברמת המדינה... בנוסף, הוא סיפק מידע נוסף על ההיסטוריה הרפואית שלו.

בנוגע לנתבעת פאן קווק וייט, הנתבעת שילמו 200 מיליון וונד נוספים כדי לתקן את תוצאות התיק וטענו כי החלת נסיבות מחמירות על ידי בית המשפט קמא כלפי הנתבעת הייתה בלתי הולמת, והנתבעת הודתה בשוחד כדי להבהיר את אופי התיק. עם זאת, בית המשפט לערעורים קבע כי הנתבעת ניהלה את כל פעילותה של חברת וייט א', וגרמה להפסד של יותר מ-1,200 מיליארד וונד.

בית המשפט של הערכאה הראשונה יישם במלואן נסיבות מקלות עבור הנאשם כגון הודאה כנה, שיתוף פעולה פעיל... בית המשפט לערעורים אישר את עונשו של הערכאה הראשונה של הנאשם פאן קווק וייט (מנכ"ל חברת וייט א) ל-14 שנות מאסר בגין "הפרת תקנות מכרזים הגורמות לתוצאות חמורות", 15 שנות מאסר בגין "מתן שוחד"; העונש הכולל הוא 29 שנות מאסר.

חברת וייט A ערערה וביקשה לא להחרים את סכום הכסף שנקבע כי הופק באופן בלתי חוקי ממכירת ערכות בדיקה לארגונים ויחידים שלא נחשבו להעמדה לדין בתיק. חברת וייט A ביקשה גם כי ארגונים שרכשו ערכות בדיקה מבלי לעבור תהליך מכרז ישלמו בהתאם לחוזה שנחתם.

חברת וייטנאם גם ערערה, וביקשה מבית המשפט לערעורים לבטל את צעדי הקפאת והגבלת העסקאות בחשבונות הבנק של מיזם זה וחברות במערכת וייטנאם שאינן קשורות למקרה...

בנוגע לערעורים של חברת וייט A, בית המשפט לערעורים דחה את הערעורים והמליץ לסוכנות משטרת החקירות לשקול צעדים להקפאה והגבלת עסקאות בחשבונות הבנק של החברה.

מָקוֹר