מאחורי קופות וייטנאם ומאות מיליארדי ואלפי מיליארדי סרטים וייטנאמיים

[מודעה_1]

Giao diện Box Office Vietnam, trang web "khuấy đảo" thị trường điện ảnh Việt Nam mấy năm nay vì công khai doanh số phim - thứ trước đây là thông tin độc quyền của nhà sản xuất, nhà phát hành - Ảnh: ĐPCC — ממשק של Box Office Vietnam, אתר האינטרנט ש"הסעיר" את שוק הסרטים הווייטנאמי בשנים האחרונות משום שחשף בפומבי נתוני מכירות סרטים - שהיו בעבר מידע בלעדי של מפיקים ומפיצים - צילום: DPCC

בערב ה-21 בפברואר, הבמאי טראן טאן שיתף צילום מסך של מכירות הסרט "מאי " בקופות וייטנאם עם המספר 400 מיליארד - שיא המכירות המהיר ביותר בהיסטוריה של סרטי וייטנאם.

טראן טהאן כתב: "בדיוק בדקתי בקופות, 22:00 ב-21 בפברואר 2024. מאי , הו מאי! תודה רבה לכם, קהל יקר!".

קודם לכן, בינואר, המפיק וו טאנה הואה גם שיתף צילום מסך של "קופות וייטנאם" שהראה כי הסרט "גוסט דוג" , אותו הפיק, דורג בראש שוברי הקופות.

וו טאנה הואה כתב: "זהו השבוע הרביעי ומיט הקטן ממשיך להוביל את קופות הסרטים. זה יקר מאוד לאנשים במקצוע כמונו!".

האם סרט מגיע לראש רשימת הקופות או מגיע לאבן דרך בהכנסות, זה מידע שהמפיק יכול להכריז בעצמו.

אבל יוצרי סרטים ותיקים כמו טראן טאן או וו טאן הואה בחרו לשתף מ"קופות וייטנאם" כדי להגביר את האובייקטיביות, כאשר יחידה חיצונית גם רשמה את המידע הזה.

איזו השפעה יש ל"קופת וייטנאם" על שוק הסרטים הוייטנאמי, וכיצד היא מתמודדת עם דעות סותרות? טואי טרה אונליין מגלה בהמשך.

היצרן אמר שיש שגיאה של כ-10%.

בתגובה ל- Tuoi Tre Online , הבמאי והמפיק וו טאנה הואה הגיב: "אני מוצא שהנתונים של Box Office Vietnam די מדויקים, עם טעות של כ-10%.

10% זה רק הערכה, אבל בסרטים שלי המספרים משוערים, אז אני מוצא אותם בעלי ערך לעיון."

כבמאי או מפיק של מספר סרטי שוברי קופות, כולל סרטים בשווי מאות מיליארד דולר כמו "Super Leader Got Sai Lun" ו"Ghost Dog", וו טאנה הואה חושב שהופעתה של "קופות וייטנאם" חיובית עבור השוק.

Các nhà sản xuất Võ Thanh Hòa, Hoàng Quân nói về sai số và ảnh hưởng của Box Office Vietnam với thị trường - Ảnh: Facebook nhân vật — המפיקים וו טאן הואה והואנג קוואן מדברים על טעויות והשפעת קופות וייטנאם על השוק - צילום: דמויות פייסבוק

הוא אמר: "זה עוזר לשוק להיות שקוף יותר. לקהל יש ערוץ התייחסות נוסף. אנשי עסקים מקצועיים בתחום הקולנוע והשקעות יכולים לנתח נתונים כדי להבין טוב יותר את השוק והקהל."

המפיק הואנג קוואן מ-ProductionQ (הסרטים Soul Eater, Ghost Story Near Home ) ציין כי המספרים בדף זה "אינם מדויקים במיוחד, תמיד יש שגיאה של כ-10% בהתאם לסרט ולז'אנר".

עם הסרטים שאנחנו מפיקים, ההכנסות משתנות למדי, חלק מהסרטים נמוכים יותר וחלקם גבוהים יותר."

למפיקים תמיד יש את הדוחות המדויקים ביותר על הכנסות מהמפיצים. אם הנתונים בקופות וייטנאם שונים מהמציאות, הם יצטרכו להסביר למשקיעים מדוע הנתונים משני הצדדים אינם תואמים.

עם זאת, המפיק הואנג קוואן הודה כי "קופת וייטנאם" נחשבת למקור מידע עבור תעשיית הקולנוע והקהל.

נתונים מפורטים על רייטינג או מספר הקרנות ב-Box Office Vietnam הם מציאותיים למדי ושימושיים עבור יוצרי סרטים, מה שגורם להם לעקוב אחר אתר זה באופן קבוע.

"כאשר נדרשות סטטיסטיקות מותאמות אישית לאורך זמן, הנתונים של BOVN נותנים תוצאות כלליות למדי לגבי הכנסות (אם כי לא מדויקות ב-100%) לפי ז'אנר או לפי כל סרט, ומראים את טעמי הקהל ואת רמת פיזור ההקרנות, ואת התחרותיות של כל סרט בזמנים מסוימים."

"מנקודת מבטם של מפיצי המדיה והסרטים, זהו מידע מעניין מאוד" - אמר מר הואנג קוואן.

מייסד בוקס אופיס וייטנאם מדבר על חשד ל"מניפולציה בשוק"

במהלך חג הטט האחרון, כאשר קופות הקופות שוקקו בהכנסות שיא מהסרט " מאי" (שעולות במהירות בכל שעה ב"קופות וייטנאם"), חלק מהקהלים הטילו ספק גם בפעילות ובדיוק של אתר זה.

יש אנשים שתוהים מי עומד מאחורי האתר הזה והאם הנתונים אמינים?

בתגובה ל- Tuoi Tre Online , מר נגוין חאן דונג - מייסד Box Office Vietnam, המתגורר בהאנוי , הידוע יותר כתסריטאי הקומיקס Long Than Tuong - הכחיש את המידע שאתר זה פועל באופן אנונימי.

Doanh số một số phim hot hiện tại được Box Office Vietnam ghi nhận trưa 22-2. Trong đó, doanh số phim "Đào, phở và piano" được người sáng lập thừa nhận có sai số lớn. Lý do là không lấy được dữ liệu từ Trung tâm Chiếu phim quốc gia do trang web và app bị sập - Ảnh: Chụp màn hình — מכירות של כמה סרטים חמים נרשמו על ידי קופת התיאטרון וייטנאם בצהריים ב-22 בפברואר. ביניהם, המייסד הודה כי מכירות הסרט "אפרסק, פו ופסנתר" היו בעלות טעות גדולה. הסיבה לכך הייתה שלא ניתן היה לקבל את הנתונים ממרכז הקולנוע הלאומי מכיוון שהאתר והאפליקציה היו מושבתים - צילום: צילום מסך

מר חאן דונג אמר: "אני לא יודע למה אנשים חושבים שקופות וייטנאם פועלות באופן אנונימי."

מאז 2019, אנו פועלים באופן עצמאי אך לא באופן אנונימי. שמרתי על קשר וחילוף נתונים קבועים באמצעות פגישות טלפון ופנים אל פנים עם נציגים של 6 בתי הקולנוע הגדולים ביותר בווייטנאם, אולפני קולנוע המפיקים 80% מהסרטים בשוק, וכן כתבי תרבות ובידור מקומיים.

אני חושב שמלבד אנשים מבחוץ, הרבה אנשים שעובדים בתעשיית הקולנוע יצרו איתי קשר והחליפו איתי דברים.

מייסדה טוען כי האלגוריתם של Box Office Vietnam "לא מסובך מדי". האתר משתמש בנתונים ציבוריים, שהם מספר הכרטיסים שנמכרו לכל הקרנה, אשר מוכרזים בפומבי על ידי בתי הקולנוע במערכת הכרטיסים.

נתונים אלה מעובדים, מנוקים ומועברים לסטטיסטיקות מפורטות כדי לעזור לאנשים לקבל תמונה מלאה של השוק.

"רק תדמיינו, בעבר, ערוצי תקשורת ועיתונים נהגו לפנות לאתרי מכירת כרטיסים כדי לצלם תמונות של 'מספר עצום של הקרנות' או 'אולמות קולנוע כמעט מלאים'".

גם בקופת וייטנאם עושים את אותה עבודה: נכנסים לאתר מכירת הכרטיסים ורושם מידע, אבל באופן אוטומטי ושיטתי, עם נתונים ספציפיים שנרשמו" - אמר המייסד.

בנוגע לחשד שקופות וייטנאם "מתמרנות את השוק", אמר מר חאן דונג: "לכל מי שמפקפק בנתונים שלנו, יש לי רק בקשה אחת: אם אתם אומרים שהנתונים שלנו שגויים, אנא הוכחו זאת או שלחו נתונים נכונים".

בנוגע לאופי "היחידה הסטטיסטית העצמאית" של אתר זה, אמר מר דונג כי האתר פועל באופן עצמאי מהדוחות הפנימיים של יחידות הייצור וההפצה.

Đạo diễn Nhất Trung từng tranh cãi với Box Office Vietnam về dữ liệu phòng vé phim Đôi mắt âm dương vào năm 2020 - Ảnh: Facebook Nhất Trung — הבמאי נאט טרונג התווכח פעם עם Box Office Vietnam על נתוני קופות הסרט "עיני היין והיאנג" בשנת 2020 - צילום: פייסבוק נאט טרונג

קופת הכרטיסים של וייטנאם הוזמנה פעם לעבוד בגלל שהתלונן מפיק

מר נגוין חאן דונג אמר שכאשר יצר את האתר לראשונה, הוא התמודד עם פחד ואזהרות מצד יחידות הפקת סרטים.

במהלך חג טט 2019, מר דואנג הוזמן לעבוד עם הרשויות בהאנוי, משום שיחידת הפקת סרטי טט התנגדה לפרסום הנתונים באתר. לאחר פגישת עבודה והסבר ברור, הכל נפתר.

טט 2020, קופות וייטנאם, היה ויכוח גדול עם מפיק סרטי טט. באופן ספציפי, זה היה התקרית עם הבמאי נאט טרונג - מפיק הסרט דוי מאט אם דונג.

בהתאם לכך, המפיק הודיע כי הסרט הגיע לראש רשימת שוברי הקופות, אך המכירות ב-Box Office Vietnam הראו כי "עיני היין והיאנג" הגיע רק למקום השני.

"אבל מלבד המחלוקות, אנחנו עדיין מקבלים שיחות טלפון של שאלות, עידוד ותמיכה מיחידות הפקת סרטים מקומיות ונציגי בתי קולנוע", אמר מר חאן דונג.

כמעט 6 שנות פעילות

לקופת וייטנאם יש אתר אינטרנט ודף מעריצים הפועלים במקביל. האתר החל לפרסם את מצעד הקופות הראשון שלו ב-3 בספטמבר 2016, כאשר ההכנסות מיום העצמאות הלאומי נרשמות ב-2 בספטמבר של אותה שנה.

בדירוג הזה, הסרט נאנג מוביל, הסרט טאם קאם: הסיפור שלא סופר עדיין זוכה להכנסות טובות לאחר 3 שבועות של הקרנה, בעוד ש"הכפפות האדומות" חלש למדי.

עד פברואר 2017, ליחידה הייתה שיא הכנסות ראשון מהקרנות טט, וההערכה הכללית הייתה שסרטים וייטנאמיים נכשלו.

סיכומים אלה הופיעו מאוחר יותר בתדירות גבוהה יותר ופורסמו בכל סוף שבוע, בדומה לאופן שבו יחידות מדידה בינלאומיות של קופות מפרסמות הכנסות.

[מודעה_2]
מָקוֹר