שירת הלחשים של קוואנג בין מוכרת כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.

(מולדת) - ב-11 בדצמבר, חדשות ממחלקת התרבות והספורט של מחוז קוואנג בין אמרו: משרד התרבות, הספורט והתיירות פרסם זה עתה החלטה להכיר בהאט סאק בואה - סוג של אמנות עממית - של העיר דונג הוי ומחוז מין הואה, מחוז קוואנג בין כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.

האט סאק בואה היא אמנות עממית עם שירים, שירה עם מילים מחורזות וזמרות עם ריקוד, מוזיקה עם כלים מסורתיים, תלבושות... בשילוב מופע מלא צלילים, צבעים, מקצבים חיים, המעביר תוכן עם אנושיות עמוקה ובריאה. עדיין אין תשובה מדויקת לגבי זמן לידתה של צורת תרבות עממית ייחודית זו, רק בידיעה שמדובר בשיר עם עתיק יומין ועד היום, הוא בהחלט אבד והשתנה רבות בהשוואה לצורתו המקורית.

צוות השירה במחוז מין הואה

ממקורה של תרבות המואנג - וייטנאמית, האט סאק בואה ממשיכה להישמר בקהילה הוייטנאמית, ובמהלך עליות ומורדות היסטוריים רבים, היא נשמרה והתפתחה ברחבי המדינה מצפון לדרום: הואה בין, טאנה הואה, נגה אן, הא טין, קוואנג בין, קוואנג נאם , בין דין, דונג נאי, בן טרה...

באמצעות עבודה יצרנית, אנשי קוואנג בין ידעו כיצד ליצור, לקבל ולשמר ערכים תרבותיים ייחודיים רבים כגון האט נה טרו, האט וי, האט דום, הו תוק קה... ואחת המורשתות שנמשכה דורות רבים בכמה קומונות במחוז מין הואה ובכמה קומונות ושכונות בעיר דונג הוי היא אמנות הבמה העממית - האט סאק בואה.

שירת לחשים במקדש הכפר

ניתן לאשר כי להאט סאק בואה ערך היסטורי חזק, הקשור קשר הדוק להיווצרותן והתפתחותן של קהילות דייגים בארץ מין הואה ובעיר דונג הוי, והוא קיים במשך דורות רבים. האט סאק בואה במחוז קוואנג בין מהעבר ועד היום, ירש את האט סאק בואה מאזורים אחרים ברחבי המדינה ונוצר ונשמר על ידי האנשים כאן, הועבר מדור לדור ומדור לדור.

הערך התרבותי של האט סאק בואה בא לידי ביטוי באמצעות שירי ברכה, שירים בעלי תוכן משמח ומרגש, והערך התרבותי המסורתי של האומה בא לידי ביטוי גם באמצעות שירי הסאק בואה, הבונים קשרים קרובים ואינטימיים בין שושלת בני המשפחה, חברי הקבוצה, המחלקה והמועדון של האט סאק בואה, ואנשים בקהילה המקומית.

שירת לחשים בבית

שירת הלחש קיימת בקרב תושבי מחוז קוואנג בין במשך מאות שנים ועדיין שומרת על ערכה כיום. שירת הלחש היא עדיין מזון רוחני חשוב בחיי התרבות של האנשים, ועוזרת להם לגלות אמונה, מוטיבציה ומטרות להתגבר על קשיים בחיים. המילים עוזרות להם לצבור כוח והאדרה רוחנית, לספק את הצורך של האנשים בהנאה תרבותית ויצירה, ובו זמנית יש להן משמעות של חיבור הקהילה והאחדות הלאומית, ובכך להפיג אמונה בעתיד ואופטימיות בחיים.

מקור: https://toquoc.vn/quang-binh-nghe-thuat-hat-sac-bua-duoc-cong-nhan-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-20241211111005661.htm