יותר מ-50 שנה חלפו, אך הזיכרונות הנוגעים ללב מתקופות הלוהטות של הצבא ואנשי וין לין עדיין חוזרים ונשנים במוחה של גברת לי. במשך עשרות שנים, עיניה עדיין דומעות בכל פעם שמישהו מזכיר את מעבר המעבורת שבעבר העביר חיילים פצועים ומרטירים...


עבודת "צוות השהידים" מתחילה בדרך כלל די מאוחר. על פי המשימה, משימת הובלת הפצועים מטופלת על ידי תושבי אזורי טאן סון, טאן מיי, קו מיי ודי לואן. טרמינל המעבורת מאויש על ידי שלוש פלוגות מבצעיות. הפעולות מתבצעות בקפידה בהתאם לכל מסלול, מיקום ואזור.
בסביבות השעה 19:00 או 20:00, כל הצוות עשה את דרכו בשקט במורד נהר בן חי מנקודות הביקורת שלהם. על החוף, גם תחמושת ואספקה היו מוכנים. זמן קצר לאחר מכן, הסירה הקטנה הייתה טעונה במלואה. שפת הסירה שקעה, והותירה רק כחצי מוטת יד מעל פני המים. כשהמטען מלא, הסירה התנדנדה והתנדנדה, לכיוון ג'יו לין.
זה היה המסע הלוך, אבל בדרך חזרה מרציף C, הסירה נאלצה לשאת גם חיילים פצועים וגיבורים שנפלו מהגדה הדרומית. גופותיהם נאספו גם בנקודות סודיות לאורך הנהר ליד כפר באך צ'ו (ג'יו לינה) לפני שהונחו על הסירה למסע חזרה. ביום נוח, לקח לסירה רק כעשר דקות להגיע לגדת וין לינה.
ברגע זה, עם קבלת האות, הקבוצות שנשאו את הפצועים והגופות מאזורי טאן סון, טאן מיי, קו מיי, די לואן... מיהרו לצאת לקראתם. לאף אחד לא הורשה להדליק אור, לאף אחד לא הורשה לדבר בקול רם. רק קול צעדים על הבוץ הרך נשמע, מדי פעם משולבים באנחות עצובות.
" הכל נעשה בסודיות מוחלטת. חברי הצוות מיהרו מנסיעה אחת לאחרת. בכל לילה היו לנו 12 משמרות. כוח העבודה כלל 10 אנשי מיליציה שנשאו בתורם את הגופות. כל שני אנשים היו נושאים חייל שנפל או חייל פצוע בחזרה דרך מעבר המעבורת C. עם זאת, בימים רבים, מעבר המעבורת היה עמוס יתר על המידה ", סיפרה גברת לי, עיניה נעוצות בגדת הנהר הרחוקה.
חיילים פצועים נלקחו למחנות מחלקות סמוכים לטיפול. את החיילים שנפלו, הם נאלצו להישא לאזור חצץ גדול בקהילת וין טאצ' לקבורה זמנית. לעיתים, האזור היה עמוס מדי, וקבוצתה של גברת לי נאלצה לסחוב את החיילים לבתי קברות סמוכים בתורות כדי להשלים את ההליכים הסופיים.


בר מזל גדול יותר מהחיילים הצעירים בסיפורה של גברת טו היה מר לה קוואנג אן, מכפר טאן מיי, בקומונת וין ג'יאנג. בשנות ה-60, הוא וחבריו ליחידת הרובים חסרי הרתע חזרו בשלום לעיר הולדתם לאחר הקרב הימי קואה וייט-דונג הא - חזרה שהוא כינה "נס". למרות שלא היה מעורב ישירות בפעולות במעבר המעבורת C, למר אן יש גם זיכרונות בלתי נשכחים מהמקום הזה, כשהוא נאלץ להסתדר ללא אוכל במשך יומיים בזמן שחיכה להזדמנות לחצות את הנהר לגדה הצפונית דרך מעבר המעבורת של הקדושים המעונים.
"באותו יום, האמריקאים הפגיזו בעוצמה רבה סביב קו הגבול. היינו אמורים לחזור לגדה הצפונית דרך טרמינל B של המעבורת, אבל מכיוון שבטרמינל טונג לואט היו הרבה אנשים שבאו והלכו, וחששנו שיתגלו, ההנהגה הטילה על כל הצוות להפליג בסירה מטרמינל C", הוא נזכר.
בזמן שחיכו לרגע המתאים לחצות את הנהר, הונחו החיילים להסתתר עמוק בשיחים בין באך לוק לשואן מיי (כיום קומונה טרונג האי, מחוז ג'יו לין). אזור זה היה מכוסה בצמחייה ולא היה רחוק מדי מנקודת איסוף הסירות. מר וו טה, שחתר בסירה ברציף המעבורת C באותה תקופה, הזהיר: " מה שלא תעשו, אסור לכם לחשוף את עצמכם. אפילו בישול אסור משום שהוא יחשוף את מיקומכם ."
"אחרי לילות רבים של רעב ולחימה מתמשכת, בטני קרקרה נורא. חבריי ואני החלטנו ללכת לגדת הנהר כדי לחפש דגים שעלו מפני השטח עקב לחץ הפצצות כדי לאכול. בדיוק כשהגענו לקצה הבוצי, ראינו לפתע שתי גופות של חיילינו צפות על פני הנהר. דמם כיסה את פני המים. בן רגע, כולם השתתקו", קולו של מר אן נחנק ונשבר כשסיפר את הסיפור הישן.
הוא נשם נשימה עמוקה והמשיך: "חבריי ואני ניסינו לשחות למטה, אבל האויב מעל הטיל זיקוקים וירה ללא הרף. כל פעולה הייתה משמעותה מוות וחושפת את מיקום החוליה שלנו. למרות שבורי הלב, לא הייתה לנו ברירה אלא לצפות בחוסר אונים בחברינו נסחפים משם."
שנים רבות לאחר מכן, מר אן עדיין לא יכול לשכוח את האירועים העצובים ליד נהר הגבול באותו יום. הוא החמיץ הזדמנויות רבות "להחזיק את ידי חבריו בפעם האחרונה" כדי להחזירם הביתה.
"כעת, לאחר שמעבר המעבורת C התמלא, מעטים זוכרים אותו, ומעטים מדברים על הימים ההם. אבל ימי נשיאת גופות חבריי על פני המעבורת נותרו הזיכרונות הבלתי נשכחים ביותר בחיי", אמרה גברת נגוין טי לי בנימה של עצב...

במהלך השנים, המחוז השקיע ושיקם שרידים היסטוריים ותרבותיים רבים. עד היום, יש ביישוב יותר מ-500 שרידים שהוכרו כשרידים ברמה המחוזית. מערכת השרידים ההיסטוריים בקואנג טרי מורכבת ברובה מאתרים המציינים אירועים היסטוריים בזמן מלחמה.
לדברי לה מין טואן, מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז קוואנג טרי: למרות שהמחוז הקדיש תשומת לב מיוחדת לשיקום ושימור של שרידים אלה, עקב משאבים מוגבלים, כמה שרידים היסטוריים טרם שוחזרו או שופצו, כולל טרמינל המעבורת לואו (טרמינל מעבורת C).

"טרמינל המעבורות לואו (טרמינל מעבורות C) במחוז וין ג'יאנג, מחוז וין לין, הוא אחד משישה אתרים המרכיבים את האנדרטה הלאומית המיוחדת Hien Luong-Ben Hai, המדורגת לפי החלטה מס' 2383/QD-TTg מיום 9 בדצמבר 2013 של ראש הממשלה . נכון לעכשיו, מבין אתרים אלה, ההשקעה בשיקום ושימור התמקדה רק במספר מצומצם של נקודות בעלות משמעות היסטורית רבה למחוז, במיוחד האזור לאורך גדות גשר Hien Luong, ולאחר מכן טרמינל המעבורות Tung Luat (טרמינל מעבורות B)", הודיע מר לה מין טואן.
עם נחישות ומאמץ בשימור, הגנה וקידום ערך השרידים ההיסטוריים, הצהיר מר לה מין טואן כי אחריותן של ועדות המפלגה והרשויות המקומיות תתחזק עוד יותר, והתיאום בין סוכנויות ניהול המדינה המקומיות לבין ארגונים פוליטיים, חברתיים והמוניים יגבר על מנת לבצע ביעילות את עבודת השיקום ומניעת הידרדרות מערכת השרידים ההיסטוריים והתרבותיים. במקביל, עבודת שימור השרידים תהיה קשורה לפיתוח תיירות בר-קיימא; ופעילויות לקידום והחדרת האדמה, האנשים והתרבות של קואנג טרי למחוזות וערים ברחבי הארץ ולחברים בינלאומיים יוגברו.
יתר על כן, מגזר התרבות ימקד את כל המשאבים, כולל תמיכה מהממשלה המרכזית, תקציבים מקומיים ותרומות חברתיות, כדי להשקיע כראוי בשימור וקידום ערך השרידים ההיסטוריים. הדבר ייצור מוצרי תיירות ייחודיים ומיוחדים עבור מחוז וין לין, ויתרום לפיתוח התיירות כמגזר כלכלי מרכזי במחוז.
לדברי לה מין טואן, מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז קוואנג טרי, יש צורך להשלים את עבודות התכנון בקרוב, במיוחד עבור שרידים לאומיים המנוהלים על ידי מחוז וין לין. זוהי משימה חשובה לשמר כמה שיותר אלמנטים מקוריים של השרידים. בנוסף, חשוב להדריך את המבנה המרחבי, הנוף וערכים אופייניים אחרים של השרידים.
"שריד טרמינל המעבורות לואו (טרמינל מעבורות C) נכלל בתוכנית לשיקום, שימור ותחזוקה של השריד הלאומי המיוחד של היי לואונג-בן האי, אשר מוגשת כעת על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות לאישור ראש הממשלה. לאחר שראש הממשלה יאשר זאת, המשרד ייעץ לוועדת העם המחוזית לקרוא להשקעה לשימור, תיקון ושיקום השריד בהתאם לפריטים שאושרו", הוסיף מר טואן.

לאחר שנודע לנו שאנחנו מנסים לתעד את האירועים ההיסטוריים במעבר המעבורת C, מזכיר המפלגה ויו"ר מועצת העם של קהילת וין ג'יאנג, נגוין ואן אן, חיפש בקפידה אחר מסמכים רשמיים בספר "היסטוריה של ועדת המפלגה של הקומונה" שהמחברים הציגו קודם לכן. הוא גם הורה לנו באדיבות לבקר בבית הקברות לקדושים של הקומונה. זהו לא רק בית הקברות הראשון לקדושים בכל מחוז וין לין, אלא גם אחד מנקודות ההתכנסות והקבורה של קדושים שהובאו ממעבר המעבורת האגדי C.

למרות שחזורים רבים, צד אחד של המצבה נותר במצבו המקורי, זרוע סימני כדורים ופצצות שהוטבעו על משטח הלבנים הישנות.
בתוך השטח המרווח והמעוצב בקפידה ניצב אנדרטה בולטת בגובה 16.1 מטרים לזכר גיבורי האומה. בגובהה המרשים, שימשה האנדרטה בעבר כ"ציון דרך" להפגזות האויב על הגדה הצפונית. למרות שיפוצים רבים, צד אחד של האנדרטה נותר שלם, נושא סימני פצצות וכדורים חרוטים בלבנים הישנות. בין הסדקים, צמח עץ בודהי חסון, המתנשא גבוה כדי להשתזף באור השמש כיום.
הכתבת הצעירה ביותר בקבוצה אחזה בידיה בשקט מול שורות הקברים, ממלמלת תפילה. בשיאו, בית הקברות של קהילת וין ג'יאנג שיכן למעלה מ-2,000 קדושים מעונים. כיום, זהו מקום מנוחתם של 534 קדושים מעונים, מתוכם זוהו רק 374. הם הגיעו מיישובים שונים ברחבי המחוזות הצפוניים.
נגוין ואן אן, מזכיר ועדת המפלגה ויו"ר מועצת העם של קומונת וין ג'יאנג, התלונן: "לאחר המלחמה, אזורים מסוימים התאוששו כלכלית במהירות רבה, אך שימור שרידים היסטוריים התמודד גם עם קשיים רבים. עם חלוף הזמן, עדים רבים שידעו על קיומו של מעבר המעבורת C אינם עוד בין החיים, ורק מעטים עדיין מזכירים אותו. כל עוד זקנים אלה עדיין בחיים, עלינו לנצל ביסודיות את המידע שלהם. כי הם המסמכים 'החיים' שמבינים את סיפור המלחמה טוב יותר מכל אחד אחר."
Nhandan.vn
מקור: https://special.nhandan.vn/hoi-uc-mot-thoi-lua-do-va-no-luc-phuc-dung-ben-do-xua/index.html






תגובה (0)