שוק אחר הצהריים הסואן מעורר זיכרונות נוסטלגיים משווקי הכפר לקראת טט.

במחוז דאי לוק, במחוז קוואנג נאם , ישנם שווקים כפריים שהם הפעילים והשוקקים ביותר אחר הצהריים. ככל שמתקרב טט (ראש השנה הירחי), השווקים הופכים צפופים ותוססים עוד יותר, עם אנשים הבאים והולכים.

Họp chợ đông vui buổi chiều, thương nhớ chợ quê ngày cận Tết - Ảnh 1. — הואה מיי, שוק אחר הצהריים ברובע דאי לוק - צילום: לה טרונג

כביש DT 609 החוצה את רובע דאי לוק עובר לאורך נהר וו ג'יה, שם מתקיימים שווקי אחר הצהריים שהשתרשו בתודעה ובאורח החיים של התושבים המקומיים במשך דורות.

זה מרגיש אינטימי ומרגש כי זה לא רק מקום לקנייה ומכירה, אלא מקום בו מתחלפים קשרים, שבו אנשים מהכפר חולקים סיפורים ושואלים זה את זה לשלומו.

שוק הואה מיי בקהילת דאי נגיה פועל רק אחר הצהריים. שוק קטן זה ממוקם לאורך נהר ווּ גִיה, מוקף במישורי סחף ירוקים שופעים וגושי גידולים, ירקות ופירות.

כאן, תוצרת מקומית מוכרת נקצרת ונמכרת בשוק על ידי האנשים, בנוסף לבשר, דגים ובגדים...

ככל שמתקרב טט, השוק הופך צפוף ושוקק נפש עוד יותר, כאשר אנשים נוהרים לקנות פריטים רבים הקשורים לטט כמו פירות, אגוזי בטל ועוגות.

שוק פו הואנג בקומונה דאי קוואנג היה מלא באנשים אחר הצהריים של היום ה-28 של החודש הירחי ה-12.

שני צידי המדרכה עמוסים בדוכנים המוכרים כל מיני מוצרי חג טט כגון פרחים, פירות, אגוזי בטל, בננות ירוקות ועוגות מסורתיות כמו באן טו (עוגת אורז) וזרעי לוטוס.

הנשים והאימהות יושבות מול השוק, עם דוכנים המוכרים פירות במסגרת ההצעה המסורתית של חמישה פירות, כמו קוקוס, פפאיה ותפוחי קרם. אולי הפריט הנמכר ביותר הוא אגוזי בטל, כאשר נשים מבוגרות מכינות בזריזות בטל לירות עבור הלקוחות. אנשים באים והולכים בחיפזון, ממהרים לקנות ולהגיע הביתה לפני רדת החשיכה.

Họp chợ đông vui buổi chiều, thương nhớ chợ quê ngày cận Tết - Ảnh 3. — הכנת עלי בטל ללקוחות בשוק פו הואנג. עלי בטל ואגוזי אריקה הם הפריטים הנמכרים ביותר בימים שלפני טט (ראש השנה הירחי) - צילום: לה טרונג

גברת היי (בת 70), מוכרת ותיקה בשוק, אמרה שהיא מוכרת אגוזי בטל ועוזבת את המקום כבר זמן רב מאוד, במיוחד בימים שלפני טט (ראש השנה הירחי) כאשר לקוחות קונים הרבה כדי לקחת הביתה לתפילה. "אנסה למכור עוד יום אחד ואז אקח הפסקה ואחגוג את טט", התוודתה גברת היי.

גב' לאי, מוכרת קטנה בשוק הא נה בקומונת דאי דונג, מוכרת רק פירות הנפוצים במנחות מסורתיות לכבוד השנה החדשה, כגון קוקוסים, פפאיות וסלי פרחים מפלסטיק. היא מסבירה שהשוק פתוח בדרך כלל רק בבקרים, אך במהלך טט (ראש השנה הירחי) הוא נפתח אחר הצהריים כדי לענות על דרישת הלקוחות. הפריטים הנמכרים אחר הצהריים הם בדרך כלל פירות ומנחות קודש לטט.

קניתי קוקוס צעיר ב-25,000 דונג כדי להכין מגש פירות למזבח האבות, והמוכר נתן לי פפאיה נוספת. "לא משנה, טט כמעט כאן, אני מוכרת אותו בשביל הכיף", היא אמרה. ככה נראה שוק כפרי - כל כך אמיתי, מחמם לב ופשוט.

שווקים כפריים הם מאפיין ייחודי של הארץ, האנשים והתרבות של אותם מקומות. חלק מהשווקים בני עשרות שנים או אפילו מאות שנים, לא רק מקומות לסחר במאכלים כפריים פשוטים, אלא גם "מקלט" לאמהות, סבתות ואחיות; חלקם בילו את כל חייהם בשוק, והתייחסו אליו כאל ביתם השני.

זה גם טומן בחובו תחושה עמוקה של נוסטלגיה עבור דורות של אנשים רחוקים מהבית, במיוחד אלה שאינם יכולים להרשות לעצמם לחזור הביתה כאשר טט (ראש השנה הירחי) מתקרב.