מספרים סיפורים על Truong Sa ורציף DK1

הספר מחולק ל-6 חלקים עם 30 סיפורים מעניינים לילדים בגיל בית ספר, ביניהם "כלב מחמד בטרואנג סה", "הורים הם עצי ברינגטוניה אקוטנגולה", "ילדים בטרואנג סה", "השנים הקשות", "מציאת ארץ החלומות", "השריונות ופלטפורמות DK1".

בפרט, חלק 1, כפי ששמו מרמז, כולל סיפורים על כלבים שגודלו על ידי חיילינו באי כמו "יאנג, דן, דוט, מי לו... עם מאפיינים ייחודיים רבים" ("להקת הכלבים וריח האי קו לין"). הם כמו חיילים באי, "תמיד מצפים לראות ספינות באות לבקר" ומצטרפים לשמירה על הים והשמיים. הנוגע ללב ביותר הוא: "באי טרונג סה, כלבים רבים מזילים דמעות כשהם נפרדים מחיילים שסיימו את תפקידם ועלו על ספינות כדי לחזור ליבשת" ("כלב זועף"). אם חלק 1 הוא סיפור על "חבריהם" של חיות המחמד של חיילי האי, שני החלקים הבאים הם השתקפויות נוצצות של חיבה משפחתית וחיי ילדים באי. אלו הן תצפיות ואהדה לגבי ההבדל בחיבה המשפחתית בין ילדים בטרוונג סה לילדים ביבשת. ביניהם, אי אפשר שלא להזכיר את סיפורה של הילדה הקטנה ת'וי (כיום מייג'ור לה טי מין ת'וי) - בתו של מייג'ור לה דין טו - שהקריב את חייו בקרב הימי באי גאק מא ב-14 במרץ 1988 ("זוכרים את דמותו של אבי בטרואנג סה"). זוהי גם תמונה נוגעת ללב כאשר ילדים והוריהם מגיעים להקטיר קטורת לפני מצבת הזיכרון של 64 הקדושים שהקריבו את חייהם באי גאק מא, שהוקמה באי סין טון ("שם הורים מקטירים קטורת כל יום")...

המחבר גם שיתף חוויות שלא כולם מכירים בפירוט, כמו המדים המיוחדים של הילדים "שעוצבו כדי להידמות למדי חיילי חיל הים" ("חולצות חיילים הולכות לבית הספר"), או ההופעות כאשר בוצעו ביחידות שבהן "הקהל, שהיה מאות חיילים, מחא כפיים בהתלהבות" ("כל התלמידים שרו היטב ורקדו היטב"). הילדים למדו היסטוריה ממש סביבם, "מכנסיית הדוד הו, מאצטדיון הזיכרון לקדושים המעונים, האבן החרוטה בשיר "נאם קווק סון הא", אנדרטת הונג דאו דאי וונג" ("דף היסטוריה ליד שער בית הספר...").

וכדי לשמור על החיים השלווים באיים נידחים כמו גם בים ובשמי המולדת, אסור לנו לשכוח את "השנים הקשות" כשם חלק 4. אלה היו ימי ההתגברות על סערות ורוחות כדי לבנות ולקשט איים בתוך גלים עזים בים. החיים היו קשים, חסרו ירקות ירוקים בתקופה קשה. הימים הארוכים ללא מים מתוקים "לפעמים היה צורך לערבב מעט מי ים בבישול, מה שגרם ללבבות שלנו לכאוב. למים היה טעם עכור, כך שהאורז לא יכול היה להתבשל באופן שווה, כולם היו צריכים להסתכל זה על זה בארוחות". זהו זכרו של מייג'ור גנרל הואנג קיאם על השנים הקשות "תכננו בתים לשמירה על האי טהוין צ'אי ואיים שקועים אחרים. פעם אחת, סערה פגעה באדמת הסחף של האי דה לון, כל 70 החיילים חיבקו זה את זה בחוזקה בקבוצה, בעוד הגלים שטפו פנימה ולפעמים הציפו אותם עד צווארם" ("בניית בתים, שתילת ציוני דרך לשמירה על האי, הגנה על טרונג סה")...

אבל עזים יותר הם הלחצים בחלק האחרון של הספר שכותרתו "השריונות ופלטפורמת DK1", המוביל את הקוראים דרך השרטונים באי, עדים לסיבולת ולהקרבה של חיילי הפלטפורמה. זוהי הדוגמה להקרבה "בתנוחת פנים כלפי מטה וצפים על הים" של סגן קפטן פאם טאו והקצין לה טיין קואנג "שגופתם לא נמצאה" בינואר 1991 באזור הפלטפורמה הממוקם בגדת טו צ'ין ("עומדים על הפלטפורמה באמצע הסערה"). "ההקרבה האצילית של קצינים וחיילים של פצצת DK1/3 פוק טאן, כאשר הסערה פגעה בשעות הבוקר המוקדמות של ה-5 בדצמבר 1990, הפלטפורמה הופכת וסחפה את כל 8 הקצינים והחיילים לים..." ("על הבית המוטה באמצע הסערה"). הילדים למדו גם את ההבדל בין הדור הישן של הפלטפורמות (צבועות בכחול) לבין הדור החדש של הפלטפורמות (צבועות בצהוב) "המסוגלות לעמוד בפני טייפון-על ברמה 15" ("פלטפורמת DK1 מהדור החדש"), או את סיפור קבלת מתנות טט בחבל מחיילי האי ("השלכת סחורות עבור פלטפורמת DK1")...

בהתבסס על הצלחת היצירה הקודמת "לספר את סיפורו של הואנג סה", עם שפה וסגנון כתיבה ברורים ופשוטים לילדים, בליווי תמונות חיות רבות, לה ואן צ'ונג המשיך לתרום לדפי הים והאיים המלוחים עם סיפורים מרשימים ונוגעים ללב דרך "מסע לטרואנג סה ולרציף DK1".

מקור: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-truong-sa-va-nha-gian-dk1-708881.html