גלו את מורשת האנוי בעזרת טכנולוגיה דיגיטלית דרך מסלול טיול מיוחד

לראשונה, נתונים היסטוריים, תרבותיים ואדריכליים של סדרה של שרידים מהאנוי משולבים במערכת מפות אינטראקטיבית, אפליקציה ומערכת קוד QR.

שגריר צרפת בווייטנאם, אוליבייה ברושה, השתתף בטקס ההשקה הבוקר במקדש קוואן טאן. צילום: סופק על ידי הוועדה המארגנת.

ארבעה מסעות גילוי מורשת ייחודיים של הבירה הושקו רשמית זה עתה, ומביאים חוויות חדשות. המסע נתמך על ידי מערכת מפות אינטראקטיבית, אפליקציית H-Heritage ומערכת קוד QR באתרי שרידים רבים במרכז העיר. כלים אלה מאפשרים לתושבים ולמבקרים גישה למידע על מורשת בצורה אינטואיטיבית, נוחה וסינכרונית יותר, באמצעות חיפוש עין למעלה, ממש אל היעד.

המסלולים מתוכננים כמסלולי גילוי המחברים סיפורים: המסע בארבע הערים של טאנג לונג, מקדשי האלה האם; בתי הקהילה של האבות הקדמונים ברובע העתיק והפגודות. המשתמשים צריכים רק סמארטפון כדי "לגעת בהיסטוריה", בגישה אינטואיטיבית וחיה יותר.

הפרויקט מיושם במסגרת תוכנית EFER-R Patrimoine במימון משרד החוץ והאירופה הצרפתי, דרך שגרירות צרפת והמכון הצרפתי בווייטנאם (IFV), בתיאום עם אוניברסיטת מדעי החברה והרוח - האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, האנוי, בית הספר הצרפתי של המזרח הרחוק (EFEO), ארגון האוניברסיטאות הפרנקופוניות (AUF) וועדת העם של בה דין וורד.

שגריר צרפת בווייטנאם, מר אוליבייה ברושה, דיבר באירוע. צילום: סופק על ידי הוועדה המארגנת

באירוע השקת הפרויקט "מסלולי תיירות מורשת בהאנוי" במקדש קוואן טאן ב-3 בדצמבר, הדגיש שגריר צרפת בווייטנאם, אוליבייה ברושה, כי להאנוי מורשת עשירה, אך הגישה אליה אינה עקבית זה מכבר, במיוחד עבור צעירים.

לדבריו, אפליקציית המורשת היא כמו "אנציקלופדיה כיס", המסייעת לכל אדם להבין יותר על עירו בצעדיו היומיומיים: כאשר הוא נתקל לפתע בפגודה עתיקה, וילה צרפתית או מקום שהיה עד לאירוע היסטורי.

השגריר הביע תקווה שטכנולוגיה דיגיטלית, ובמיוחד קודי QR ומפות אינטראקטיביות, תתרום להפיכת האנוי לאחת הערים החלוצות באסיה בתחום הדיגיטציה של נתוני מורשת.

פרופ' ד"ר הואנג אן טואן - רקטור אוניברסיטת מדעי החברה והרוח שיתף באירוע. צילום: סופק על ידי הוועדה המארגנת

פרופ' ד"ר הואנג אן טואן - רקטור אוניברסיטת מדעי החברה והרוח אישר כי זהו מודל חדש לחלוטין של גישת מורשת, המסייע לקרב וליישם ערכים עתיקים לכאורה לצעירים ולתיירים בינלאומיים. בית הספר מקווה שהפרויקט ימשיך להתרחב ולהיות משוכפל במחוזות אחרים של האנוי וביישובים רבים ברחבי המדינה.

במהלך השנה האחרונה, קבוצות מומחים צרפתיות-וייטנאמיות סקרו יותר מ-100 שרידים, עיבדו כמות גדולה של מסמכים בצרפתית, האן-נום ווייטנאמית, כדי לבנות מערך נתונים בסיסי עבור מערכת הדיגיטציה. מתהליך הסקר והניתוח של מסמכים, צוות המחקר בחר 28 שרידים אופייניים לבניית ארבעה מסלולי מורשת בהתאם לארבע אמונות מסורתיות של העם הווייטנאמי.

לדברי גב' נגוין טי היפ - ראש הצוות הטכני של הפרויקט, הארכיון הגדול מנוצל, מעובד ומסודר על פי סטנדרטים מדעיים, ויוצר בסיס לשחזור מלא של כל שריד, החל מתיאורים, תמונות דוקומנטריות ועד נתוני מיקום גיאוגרפי. כולם משולבים במערכת האינטראקטיבית, אליה ניתן לגשת באמצעות קוד QR ואפליקציית H-Heritage.

הפרויקט "מסע תיירות מורשת האנוי" משלב סקרי שטח, ניתוח מסמכים, הכשרת סטודנטים ויישום טכנולוגיית מיפוי במהלך הביצוע. צילום: סופק על ידי הוועדה המארגנת

הפרויקט מכוון גם לשלוש קבוצות פונקציונליות. הראשונה היא פונקציית התיירות, תמיכה באנשים ובתיירים לחקור את היעד באופן ישיר. השנייה היא הפונקציה המדעית, אספקת מקורות נתונים לחוקרים, מרצים ומומחים. השלישית היא הפונקציה החינוכית, התורמת לשילוב ידע מורשת בתוכנית הלימודים ובפעילויות חוץ-לימודיות בבתי ספר תיכוניים ואוניברסיטאות.

בטקס ההשקה, רובע בה דין - ביתם של מורשתות חשובות רבות של האנוי - סיפר על מודלים של יישום טכנולוגיה בפיתוח תיירות תרבותית בתקופה האחרונה. יו"ר הוועדה העממית של רובע בה דין, פאם טי דיאם, אמרה כי מוצרי הפיילוט הביאו בתחילה לתוצאות חיוביות; זה נחשב לכיוון חשוב בשימור וקידום ערכי מורשת ברוח מודרנית תוך שמירה על זהות.

מקדש קוואן טאן הוא יעד במסע לחקר המורשת של האנוי. צילום: סופק על ידי הוועדה המארגנת.

4 מסלולי טיול מורשת בהאנוי

מסע 1: "טאנג לונג טו טראן" (ארבעת האלים השומרים של המצודה)

המבקרים יבקרו בארבעה מקדשים קדושים: באך מא, ווי פוק, קוואן טאן וקים ליאן, השומרים על ארבעת הכיוונים מזרח-מערב-דרום-צפון של מצודת טאנג לונג. המסלול מכבד את הזהות התרבותית הקדושה ואת המבנה הרוחני הייחודי של האנוי, אשר לא רק זקוקה להגנה אנושית אלא גם לאלים כדי להבטיח את רווחתה.

מסע 2: "מקדשי אלת האם"

המסע יחבר שמונה מקדשים, מקומות קדושים לסוגד לאם ליו האן ולאמהות הקדושות, המייצגים את אמונת שלושת הארמונות - מורשת תרבותית בלתי מוחשית המוכרת על ידי אונסק"ו. המסע יסייר במקדשים: דונג הא, וו טאצ', בה קיו, שואן ין, מקדש דאו, וונג טיין, ארמון טאי הו ועץ הקטורת של תחנת לונג ביין. אמונה ייחודית זו של העם הווייטנאמי משלבת טקסים, מוזיקה, ריקודים ורוח כיבוד האם.

מסע 3: "מקדש קהילתי של אבות המקצוע"

תיירים חוקרים את בתי הקהילה הקדמונים של האנוי כגון: קים נגאן (אב קדמון של צורפות), דונג לאק (אב קדמון של יאם העתיקה), פה טרוק לאם (אב קדמון של עור והנעלה), בית הקהילה הא וי (אב קדמון של לכה), מקדש פוק האו (אב קדמון של ציפוי מראות), בית הקהילה טו טי (אב קדמון של רקמה), בית הקהילה לו רן (אב קדמון של נפחות), בית הקהילה נגו סה (אב קדמון של יציקת ברונזה).

מסע 4: "פגודה של האנוי"

היעדים במסע זה הם פגודות הקשורות לשמו של הנזיר אן ת'יאן (פוק דיאן) - אחד מאבות הבודהיזם הוייטנאמי המייצגים. מפגודת באו ת'יאן, שכעת רק בזיכרון, ועד ליין טרי, האם לונג וליין פאי... המסע משחזר את הזרימה ההיסטורית והרוחנית של טאנג לונג, שם נפגשים זיכרון, טכנולוגיה ואמונה, ומספרים את סיפור האובדן - הישרדות - התחדשות ושימור המורשת.

י ין

מקור: https://laodong.vn/du-lich/tin-tuc/kham-pha-di-san-ha-noi-bang-cong-nghe-so-qua-hanh-trinh-du-lich-dac-biet-1619786.html