2 דעות על הסמכות למנות נשיא בית משפט מיוחד

נשיא בית המשפט העממי העליון הצהיר שתי דעות בנוגע לסמכות למנות נשיא בית משפט מיוחד.

נשיא בית המשפט העליון של העם, נגוין ואן קוואנג, אמר כי כיום קיימות שתי דעות שונות לגבי הסמכות למנות נשיא בית משפט מיוחד. צילום: Quochoi.vn

אחר הצהריים של ה-4 בדצמבר, נשיא בית המשפט העממי העליון (SPC), נגוין ואן קוואנג, הציג את טיוטת החוק לבתי משפט מיוחדים במרכז הפיננסי הבינלאומי.

הצעת החוק קובעת את עקרונות הארגון והפעולה של בית הדין המיוחד, לרבות:

1. עצמאות סמכות השיפוט;

2. שופטים הם בלתי תלויים וכפופים אך ורק לחוק;

3. להבטיח שוויון בפני החוק ובפני בית המשפט;

4. לפתור מקרים בצורה הוגנת, שקופה, ללא פניות, אובייקטיבית, מהירה ויעילה;

5. משטרי המשפט הראשון והערעור מובטחים;

6. ניהול התדיינות משפטית בבית המשפט;

7. הליכי ליטיגציה גמישים וספציפיים בהתאם לתקנים ולנהלים בינלאומיים;

8. בית המשפט ינהל משפטים בפומבי, למעט במקרים של משפטים סגורים כפי שנקבע בחוק;

9. להבטיח את זכותם של הצדדים להגדרה עצמית.

הצעת החוק קובעת כללים פרוצדורליים בסיסיים לפתרון תיקים בבית המשפט; סדר הדין וההליכים הספציפיים יפורטו בפירוט על ידי בית המשפט העממי העליון בכללי הפרוצדורה של בית המשפט המיוחד.

התקנות קובעות כי צדדים רשאים להסכים לבחור להחיל חוקים זרים, נוהלי מסחר בינלאומיים ואמנות בינלאומיות שווייטנאם אינה חברה בהן כדי ליישב סכסוכים כאשר לפחות צד אחד המשתתף הוא אדם או ארגון זר.

בנוגע לארגון בתי משפט מיוחדים, יש להקים בית משפט מיוחד בהו צ'י מין סיטי, בעל סמכות לפתור סכסוכים ובקשות המתעוררות במרכז הפיננסי הבינלאומי הן בהו צ'י מין סיטי והן בדאנאנג סיטי.

המבנה הארגוני של בית המשפט המיוחד כולל: בית משפט של ערכאה ראשונה; בית משפט לערעורים; מנגנון תומך. בבית המשפט המיוחד יש נשיא בית משפט ראשי, סגן נשיא בית משפט ראשי, שופט בית משפט ראשי, סגן נשיא בית משפט ראשי, שופטים, פקידי בית משפט, עובדי מדינה ועובדים אחרים.

שופטי בית משפט מיוחד ממונים על ידי הנשיא מהמקורות הבאים:

ראשית, זרים;

שנית, אזרחים וייטנאמים שהם עובדי מדינה, עורכי דין, בוררים, מרצים באוניברסיטה, מדענים ומומחים;

שלישית, שופט בית המשפט העממי.

תנאים, סטנדרטים, תנאי כהונה ונושאים אחרים נקבעים במפורש בסעיף 9 ובהוראות אחרות של הצעת החוק.

עבור שופטים זרים, שופטים וייטנאמים ממקורות מומחים ועורכי דין יעבדו בבית המשפט המתמחה במסגרת משטר חוזים וישולמו בהתאם לתיק בו הם משתתפים בשיפוט ובפתרון.

כמו כן, על פי ההגשה, קיימות כיום שתי דעות שונות לגבי הסמכות למנות את נשיא בית המשפט המיוחד.

התפיסה הראשונה גורסת כי נשיא בית המשפט המיוחד ממונה, מפוטר ומועבר מתפקידו על ידי נשיא בית המשפט העממי העליון.

התפיסה השנייה גורסת כי נשיא בית המשפט המיוחד ממונה, מפוטר ומועבר מתפקידו על ידי הנשיא.

בית המשפט העממי העליון מסכים עם נקודת המבט הראשונה. סעיף זה מבטיח את אחדות ואחידות סמכותו של נשיא בית המשפט העממי העליון במינוי תפקידי ניהול במערכת בתי המשפט העממיים, בהתאם למודל הארגוני הנוכחי.

התקנה לפיה הנשיא ממנה את נשיא בית המשפט המתמחה בו, כגון סגן נשיא בית המשפט העממי העליון, אינה עולה בקנה אחד עם המבנה, הארגון, המעמד והתפקיד של משרה זו במערכת בתי המשפט העממיים.

ההוראות בנוגע לשפה ולכתיבה בהן יש להשתמש בבית המשפט המיוחד הן אנגלית או אנגלית עם תרגום וייטנאמית; ההוראות קובעות כי הצד שבקשתו לא מתקבלת על ידי בית המשפט חייב לשאת באגרות בית משפט, חיובים, הוצאות משפט, שכר טרחת עורך דין סביר ועלויות אחרות לצורך פתרון התיק, אלא אם כן בין הצדדים יש הסכמות אחרות.

גובה אגרות בית המשפט, העמלות, הוצאות המשפט, הגבייה, התשלום, הניהול והשימוש באגרות בית המשפט, העמלות ועלויות המשפט בבתי המשפט המיוחדים ייושמו בהתאם לתקנות בית המשפט העממי העליון לאחר הגעה להסכמה עם משרד האוצר.

מקור: https://laodong.vn/thoi-su/2-quan-diem-ve-tham-quyen-bo-nhiem-chanh-an-toa-an-chuyen-biet-1620150.ldo