טקס אזכרה לנשיא לשעבר טראן דוק לואונג

7:40 בבוקר: באולם תונג נאט (HCMC), מנהיגים לשעבר של המפלגה, המדינה והוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם; מנהיגי ועדת מפלגת העיר, מועצת העם, ועדת העם, ועדת חזית המולדת של וייטנאם של HCMC ומספר רב של אנשים השתתפו בטקס האזכרה והביעו את תנחומיהם הנצחיים לנשיא לשעבר טראן דוק לואונג.

האווירה החגיגית והמרגשת שררה בטקס, אנשים רבים לא יכלו להסתיר את דמעותיהם על פטירתו של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג.

נציגים עמדו דקת דומיה לזכר הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג. צילום: אן טו

סגן הנשיא לשעבר טרונג מיי הואה התרגש בטקס האזכרה לנשיא לשעבר טראן דוק לואונג. צילום: אן טו

תמונה: אן טו

7:38: ארונו של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג נישא על גבי מכונית הלוויות.

דגל המדינה האדום הבוהק הונף מעל ארונו של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג.

מנהיגי מפלגה, מדינה ובני ארצם הלכו בעקבותיהם וצעדו לצד מכונית הלוויות שנשאה את ארונו של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג.

7:30: בקואנג נגאי, נציגים, מנהיגי מחוז קואנג נגאי ואזרחים הביעו את תנחומיהם לחבר טראן דוק לואונג - חבר לשעבר בפוליטביורו , נשיא לשעבר של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם.

מנהיגי מחוז קוואנג נגאי בטקס האזכרה לנשיא לשעבר טראן דוק לואונג. צילום: מיי לין

בשעה 7:30 בבוקר, תושבי מחוז קוואנג נגאי הגיעו לאולם בית ההארחה T50 של הפיקוד הצבאי של מחוז קוואנג נגאי (מס' 142 לה טרונג דין, העיר קוואנג נגאי) כדי להשתתף בהלווייתו של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג. צילום: מיי לין

7:26: מתחילה תהלוכת הלוויה של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג.

קולונל נגוין ת'יאן הוק - ראש משלחת הטקסים הצבאיים במשרד ההגנה הלאומי - הודיע כי החלה תהלוכת הלוויה של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג.

7:22: סיום טקס הזיכרון

מר נגוין הואה בין - חבר הפוליטביורו, סגן ראש הממשלה הקבוע - ראש ועדת ארגון הלוויה של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג - הזמין את נציגי המשפחה, מנהיגים, מנהיגים לשעבר של המפלגה, המדינה, חזית המולדת של וייטנאם וחברים להסתובב סביב הארון, להיפרד מחבר טראן דוק לואונג במקום מנוחתו האחרון.

7:20: בקואנג נגאי, נציגים, מנהיגי מחוז קואנג נגאי ואזרחים הביעו את תנחומיהם לחבר טראן דוק לואונג - חבר לשעבר בפוליטביורו, נשיא לשעבר של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, וקיימו דקת דומיה.

7:16: מר טראן טואן אן - נציג המשפחה נשא נאום תודה.

מר טראן טואן אנה הביע: "בתחושות אינסופיות ובכאב בלתי פוסק, בשם אמי, אחיותיי, אשתי וכל ילדיי ונכדי המשפחה, ברצוני להביע את תודתי העמוקה לכולכם שהשתתפו בטקס האזכרה ופרידו את אבי - חבר טראן דוק לואונג - בדקותיו האחרונות."

מר טראן טואן אנה הביע את תודתו לוועד המרכזי של המפלגה, לפוליטביורו, למזכירות, לאסיפה הלאומית, לנשיא, לממשלה ולוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם על ארגון חגיגי של הלוויה הממלכתית לציון ולחלוק כבוד לתרומתו הגדולה של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג למטרה המהפכנית של המפלגה והאומה. מר טראן טואן אנה הביע גם את תודתו העמוקה למנהיגים ולמנהיגים לשעבר של המפלגה, המדינה, המחלקות המרכזיות והמקומיות, המשרדים, הסניפים, הארגונים, הסוכנויות הדיפלומטיות, הארגונים המקומיים והבינלאומיים על שליחת זרי פרחים, תנחומים והגעתם היישר להלוויה ולטקס הפרידה של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג.

מר טראן טואן אן - נציג המשפחה נשא נאום תודה. צילום: האי נגוין

7:15 בבוקר: מנהיגי המפלגה והמדינה ובני ארצם הביעו את תנחומיהם לחבר טראן דוק לואונג - חבר הפוליטביורו לשעבר, נשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לשעבר, וקיימו דקת דומיה.

7:05: חבר הפוליטביורו, הנשיא לואונג צ'ונג - ראש ועדת הלוויה - קרא את ההספד.

"פטירתו של החבר היא אובדן גדול למפלגה, למדינה, לעם ולמשפחתו. היום, בצער עמוק, הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, נשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם, יחד עם בני ארצנו וחיילים ברחבי הארץ, בני ארצנו בחו"ל, חברים ומשפחה בינלאומיים, מארגנים בחגיגיות את טקס ההלוויה והפרידה של החבר טראן דוק לואונג - מנהיג יוקרתי ביותר, דוגמה מזהירה ללימוד והליכה אחר דוגמתו, המוסר וסגנונו של הו צ'י מין, חבר נאמן במפלגה הקומוניסטית עד מנוחתו האחרונה" - נכתב בהספד של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג שהוקרא על ידי הנשיא לואונג צ'ונג.

חבר הפוליטביורו, הנשיא לואונג צ'ונג - ראש ועדת הלוויה - קרא את ההספד.

הנשיא לואונג צ'ונג הצהיר כי בעבודתו המעשית, הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג היה מנהיג בעל רצון פוליטי חזק, ניסיון רב, תמיד נאמן למטרת העצמאות הלאומית והסוציאליזם, מיישם באופן יצירתי את המרקסיזם-לניניזם ואת מחשבת הו צ'י מין, נאמן למצע המפלגה, להנחיותיה ולאינטרסים הלאומיים, בעל חזון רחב היקף, נחישות, קור רוח, זהירות, התלהבות ואינטליגנציה. הוא תמיד נאבק למצוא פתרונות וכיוונים מנהיגותיים ליישום מוצלח של הנחיות ומדיניות המפלגה, חוקי ומדיניות המדינה, והקדיש תשומת לב לשיפור חייהם החומריים והרוחניים של העם.

7:00 בבוקר: טקס אזכרה לנשיא לשעבר טראן דוק לואונג

מר נגוין הואה בין - חבר הפוליטביורו, סגן ראש הממשלה הקבוע - ראש ועדת ארגון הלוויה של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג - ניהל את תוכנית טקס האזכרה.

"בצער אינסופי, אנו מתאספים כאן כדי לשלוח את חברו טראן דוק לואונג - הנשיא לשעבר - למנוחתו האחרונה", אמר ראש ועדת ארגון ההלוויה.

במקביל, באולם תונג נהאט (HCMC), התקיים טקס האזכרה לנשיא לשעבר טראן דוק לואונג.

יו"ר הוועדה העממית של הו צ'י מין סיטי, נגוין ואן דואוק, אמר כי במהלך ההלוויה בהו צ'י מין סיטי, הגיעו יותר מ-2,600 איש מ-428 משלחות המייצגות סוכנויות, ארגונים, יחידות, יישובים ואנשים לחלוק כבוד לנשיא לשעבר טראן דוק לואונג.

תמונה: אן טו

על פי הסטטיסטיקה, נכון לאתמול (24 במאי), הגיעו 655 משלחות של המפלגה, המדינה, חזית המולדת של וייטנאם, מספר רב של קאדרים, חברי מפלגה, אנשים מכל תחומי החיים, משלחות דיפלומטיות וכמעט 9,500 איש הגיעו לחלוק כבוד לנשיא לשעבר טראן דוק לואונג, והביעו תודה, כבוד ותנחומים למנהיג שתרם תרומות רבות למטרה המהפכנית המפוארת של המפלגה והאומה כולה.

6:55: מול אולם T50 של הפיקוד הצבאי המחוזי של קוואנג נגאי (מס' 142 לה טרונג דין, העיר קוואנג נגאי), מצב התנועה יציב. הרשויות מנהלות פעולות זרימת תנועה ומכוונות כלי רכב. אבטחה וסדר מובטחים. אנשים נכחו באולם כדי להשתתף בהלווייתו של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג.

נציגים ומנהיגים ממחוז קוואנג נגאי ומאזור צבאי 5 השתתפו בטקס האזכרה לנשיא לשעבר טראן דוק לואונג באולם T50, בפיקוד הצבאי של מחוז קוואנג נגאי. צילום: וין נגוין

עבודות אבטחה וסדר באולם T50, פיקוד צבאי מחוז קוואנג נגאי, מס' 142 לה טרונג דין, העיר קוואנג נגאי. צילום: נגוין לין

משמר הכבוד הצבאי נכח באולם כדי להתכונן להלוויה. צילום: נגוין לין

נציגים ומנהיגים ממחוז קוואנג נגאי ומאזור צבאי 5 השתתפו בטקס האזכרה לנשיא לשעבר טראן דוק לואונג.

נציגים ומנהיגים ממחוז קואנג נגאי ומאזור צבאי 5 השתתפו בטקס האזכרה לנשיא לשעבר טראן דוק לואונג. צילום: נגוין לין

6:50: הכנות להלוויה בבית הלוויות הארצי

ארונו של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג מונח בבית הלוויות הלאומי, טראן טאן טונג מספר 5, האנוי.

בתנוחה החגיגית ביותר, במרכז המזבח, ארונו של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג היה מכוסה בדגל לאומי אדום בוהק.

מול ארונו של החבר טראן דוק לואונג, מעל הפודיום, מתנוסס דגל המדינה עם סרט שחור, ובו בולטות המילים "באבל עמוקות חבר טראן דוק לואונג, חבר לשעבר בפוליטביורו, נשיא לשעבר של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם" ודיוקנו.

ההכנות לטקס האזכרה לנשיא לשעבר טראן דוק לואונג נערכו בקפידה משעות הבוקר המוקדמות בבית הלוויות הלאומי.

6:40: על פי כתבים מלאו דונג, הבוקר (25 במאי) מזג האוויר בהאנוי קריר והטמפרטורה נמוכה. בשעה 6:40 הטמפרטורה שנרשמה הייתה 23 מעלות צלזיוס.

על פי תחזית המרכז הלאומי לחיזוי הידרו-מטאורולוגי, ב-25 במאי, אוויר קר יתחזק, יתפשט עמוק יותר וימשיך להשפיע על האזור הצפוני. בבירה האנוי, מזג האוויר יהיה קריר, כאשר הטמפרטורה הנמוכה ביותר תנוע בדרך כלל בין 21-23 מעלות.

בתוך אזור בית הלוויות הלאומי בבוקר ה-25 במאי. צילום: אל ה

קרון ארטילריה נושא שרידים חונה בחצר בית הלוויות הלאומי מספר 5 טראן טאנה טונג, האנוי. צילום: To The

6:30 בבוקר: מול בית ההלוויות הלאומי, טראן טאן טונג מספר 5, האנוי, התנועה יציבה. הרשויות מכוונות את התנועה. האבטחה והסדר נשמרים.

הרשויות מכוונות ומווסתות את התנועה מחוץ לבית הלוויות. צילום: טראן וונג.

אבטחה וסדר מובטחים מול בית הלוויות הלאומי מספר 5 טראן טאנה טונג. צילום: טראן וונג

טקס האזכרה לנשיא לשעבר טראן דוק לואונג נערך חגיגית בשעה 7:00 בבוקר ב-25 במאי 2025.

באותו הזמן, באולם תונג נהאט, הו צ'י מין סיטי ובאולם T50, פיקוד צבאי מחוז קוואנג נגאי, מס' 142 לה טרונג דין, העיר קוואנג נגאי, התקיים גם טקס האזכרה לחבר טראן דוק לואונג.

ההלוויה תתקיים בשעה 15:00 באותו היום בבית הקברות של עיר הולדתה, בקהילת פו חאן, בעיירה דוק פו, במחוז קוואנג נגאי.

במהלך יומיים של הלוויה הממלכתית של חבר הפוליטביורו לשעבר ונשיא לשעבר טראן דוק לואונג (24 ו-25 במאי 2025), סוכנויות, משרדים ומקומות ציבוריים יניפו דגלים בחצי התורן ולא יאורגנו פעילויות בידור.

על פי ההודעה המיוחדת, חבר טראן דוק לואונג - חבר פוליטביורו לשעבר, נשיא הרפובליקה הסוציאליסטית לשעבר של וייטנאם, יו"ר המועצה הלאומית להגנה וביטחון, נולד ב-5 במאי 1937; עיר הולדתו: קומונת פו חאן, מחוז דוק פו (כיום העיר דוק פו), מחוז קוואנג נגאי; מקום מגורים קבוע ברחוב ואן פוק מספר 298, רובע ליו ג'יאי, מחוז בה דין, האנוי.

הוא הצטרף למהפכה בפברואר 1955; הצטרף למפלגה הקומוניסטית של וייטנאם ב-19 בדצמבר 1959; חבר הוועד המרכזי של המפלגה בקדנציות החמישית, השישית, השביעית, השמינית והתשיעית; חבר הפוליטביורו בקדנציות השמינית והתשיעית; חבר הוועדה הקבועה של הפוליטביורו בקדנציה השמינית; סגן יו"ר מועצת השרים מפברואר 1987 עד אוגוסט 1992; סגן ראש הממשלה מספטמבר 1992 עד אוגוסט 1997; מספטמבר 1997 עד יוני 2006, הוא היה נשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, יו"ר המועצה הלאומית להגנה וביטחון בקדנציות העשירית וה-11; ציר האסיפה הלאומית בקדנציות השביעית, השמינית, העשירית וה-11.

לאחר תקופה של מחלה קשה, למרות הטיפול המסור של המפלגה, המדינה, הפרופסורים, הרופאים והאחיות ודאגתם המלאה של משפחתו, עקב זקנה ומחלה קשה, הוא נפטר בשעה 22:51, 20 במאי 2025 (23 באפריל, שנת 2025), בביתו, בגיל 88.

במשך יותר מ-50 שנות פעילות מהפכנית, הוא תרם תרומות רבות וגדולות למטרה המהפכנית המפוארת של המפלגה והאומה. הוא זכה במסדר כוכב הזהב, בתג חברות במפלגה ל-65 שנה ובמדליות אצולה, פרסים ותארים רבים אחרים מהמפלגה ומהמדינה.

מותו של החבר הוא אובדן גדול למפלגה, למדינה, לעם ולמשפחתו של החבר. כדי להביע את תנחומינו ולהנציח את זכרו של החבר טראן דוק לואונג, הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, נשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם והוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם החליטו לערוך הלוויה ממלכתית לחבר.

Laodong.vn

מקור: https://laodong.vn/thoi-su/le-truy-dieu-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-1512293.ldo