צעירים מפיצים מוזיקה מסורתית

באווירה הנעימה של בית קפה ברובע טראן ביין, במחוז דונג נאי, צליל חליל במבוק מעורבב עם תופים, ציתר ופיפה יצר מנגינות עם צלילי מוזיקה עממית דרומית, מוכרות ומשונות כאחד. צעירים ניגנו בהתלהבות בכלי נגינה מסורתיים, והקהל קיבל אותם בברכה.

מופע מוזיקה עממית בבית קפה ברובע טראן ביין, מחוז דונג נאי . צילום: נאט הא

מוזיקה מסורתית תמיד טומנת בחובה ערכים ייחודיים ומשיכה חזקה עמוק בנשמתו של כל אדם, אך במציאות היא הופכת להיות די בלתי מוכרת לצעירים. שימור וקידום ערכים תרבותיים מסורתיים, כולל מוזיקה , זוכים לתשומת לב רבה, בעיקר מצד צעירים.

צליל המקור

לא במקרה, לאחרונה, תוצרי מוזיקה עם מנגינות עממיות של אמנים צעירים משכו תשומת לב, משכו קהלים בגילאים שונים ו"התפוצצו" במצעדי המוזיקה ובפרסים. עמוק בפנים, מוזיקה מסורתית היא עדיין זרם תת-קרקעי, הזורם בשקט בחייהם של העם הווייטנאמי, מטפח את הנשמה, מטפח זהות ומזכיר שורשים לאומיים. כשהם חדורים בערכים ובזהות של התרבות המסורתית, צעירים בעלי כישרון, התלהבות ויצירתיות הפיצו את המוזיקה המסורתית בחיים העכשוויים, והגיעו לעולם .

ניתן להזכיר את האמן Ha Myo עם ה-MV המצליח Xam Ha Noi בזכות השילוב הנועז של מוזיקת ​​Xam מסורתית וראפ מודרני - EDM; Hoa Minzy עם Thi Mau או לאחרונה Bac Bling; או את ההופעות "לובשות מעיל חדש" למוזיקה עממית שאהובות על ידי הקהל בתוכנית המוזיקה Anh trai travail ngan cong gai כגון: Mua tren pho Hue, Dao Lieu, Da co hoai lang, Chiec khan pieu...

עם טעם מוזיקלי נוטה לכיוון מוזיקה צעירה, תוססת ובידורית, אלו ש"הולכים במעלה הזרם" כדי למצוא מוזיקה מסורתית לא רק מבטאים את התשוקה האישית שלהם אלא גם מטפחים את אהבתם לתרבות הלאומית.

גב' ת'וי טראנג מנגנת בציתר. צילום: NVCC

מאז גיל 6, נגוין ת'וי טראנג (ילידת 1997, ממחוז דונג נאי) מכירה את הציתר. עם אב שמנגן מוזיקה מסורתית ואם נלהבת ממוזיקה מסורתית, ת'וי טראנג קיבלה עידוד ממשפחתה וניתנה לה ההזדמנות ללמוד וללמוד ציתר בבית הילדים דונג נאי ובמכללת התרבות והאמנויות דונג נאי. בעוד שבני גילה בחרו בדרכים אחרות, אהבתה לציתר גדלה וליוותה את ת'וי טראנג לאורך שנות התיכון שלה. היא המשיכה ללמוד באופן מקצועי ולאחרונה סיימה תואר שני בציתר בקונסרבטוריון למוזיקה של הו צ'י מין סיטי, והשתתפה בתוכניות רבות בארץ ובחו"ל.

"הצלילים הצלולים של הציתר היו בנשמתי מאז ילדותי. ככל שאני לומדת באופן מקצועי ומשתתפת בהופעות ציתר, כך אני אוהבת יותר ורוצה להפיץ את הערך הייחודי של הציתר לציבור, ובמיוחד לנוער", שיתפה גב' ת'וי טראנג.

כאמן ובונה חלילים, נגוין ואן ת'אם (המתגורר בהו צ'י מין סיטי) מאמין שלמוזיקה המסורתית עדיין יש מקום בליבם של הציבור. באמצעות גרסאות כיסוי לשירים שמושכות צעירים כיום, צלילי כלי הנגינה המסורתיים מגיעים ומוכרים ליותר צעירים. אנשים רבים חקרו והזמינו כלי נגינה בפלטפורמות מסחר אלקטרוני או לקחו קורסים על כלי נגינה מסורתיים כדי לספק את תשוקתם.

מר הואנג מין (התושב רובע טאם הייפ, מחוז דונג נאי) מצא את ההזדמנות ליהנות מקונצרטים מסורתיים, ואמר: "אני עדיין מוצא שירי מוזיקה צעירה טובים וקליטים, אבל קונצרטים אינסטרומנטליים מסורתיים מרגשים אותי. אם חומרי מוזיקה עממית מנוצלים ונוצרים בצורה יצירתית, הם מושכים מאוד ובעלי ערך מקשר גבוה. אני מקווה שיהיו מרחבים אינטימיים יותר להפצת מוזיקה מסורתית."

שמירה על רוח מסורתית ברוח עכשווית

על במות גדולות, בתוכניות בידור או בפלטפורמות מקוונות, מוזיקת ​​העם עדיין מאפילה על ידי מוזיקת ​​נוער ומוזיקה מסחרית. למרות ערכה האמנותי הגבוה וזהותה התרבותית הוייטנאמית החזקה, מוזיקת ​​העם עדיין לא מצאה מקום ראוי בשוק הבידור התוסס. אמנים צעירים עדיין עושים מאמצים יצירתיים, ומשלבים כלי נגינה מסורתיים עם סגנונות עכשוויים כדי להפיח חיים חדשים במוזיקה המסורתית.

גב' נגוין הונג אן (נולדה ב-1994) נולדה במחוז בן טרה (כיום במחוז וין לונג), וגדלה עם המלודיות העמוקות של דון קא טאי טו. גב' הונג אן, נלהבת וחרוצה בתרגול דאן באו ודאן טיי בה, החליטה ללמוד באופן מקצועי דאן באו בקונסרבטוריון למוזיקה של הו צ'י מין סיטי. מכאן, היא וצעירים אחרים שחולקים את אותה אהבה למוזיקה מסורתית התחברו ומצאו דרכים להפיץ אותה על במות גדולות וקטנות, תוך התמקדות בסטודנטים. הונג אן חברה כיום ב-Nam Toc (להקה המנגנת את ז'אנר הפולק רוק - שילוב של כלי נגינה וייטנאמיים מסורתיים וכלי נגינה מודרניים).

גב' הונג אן מבצעת את הפיפה במופע המשלב מוזיקה מסורתית ומודרנית. צילום: NVCC

לדברי גב' הונג אן, הדבר הקשה ביותר הוא לשלב בצורה חלקה כלי נגינה מסורתיים ומודרניים כך שצלילי הציתר, המונוקורד והחליל יוכלו להדהד עם גיטרות חשמליות, חצוצרות וכו' על במות מודרניות ולהתקבל על ידי קהל צעיר.

"הבאת אלמנטים פולקלוריים למוזיקה עכשווית הופכת למגמה. חידוש יצירות מוזיקליות באמצעות עיבודים והעברת מאפיינים מסורתיים בתוצרי מוזיקה מודרניים היא דרך עבור צעירים לשמר ולהפיץ את הערכים התרבותיים של האומה", התוודתה גב' הונג אן.

כדי להמשיך את זרם המוזיקה המסורתי, תפקידה של הכשרת הדור הבא הוא הכרחי.

מאסטר פונג נגוק לונג, מנהל מכללת דונג נאי לתרבות ואמנויות, אמר: "בשנים האחרונות, מוזיקה מסורתית יצרה משיכה לצעירים. בשנת הלימודים 2025-2026, בית הספר ירשום 80 תלמידים במגמות שונות, מתוכם 35 יהיו במוזיקה מסורתית."

ההוראה אינה נעצרת בתיאוריה, אלא בית הספר מתמקד בהופעות בבתי ספר, מוסדות תרבות במחוז ובטיולי חילופי סטודנטים. בכך, בית הספר עוזר לתלמידים לחוות ולחוש את יופיה של מוזיקת ​​העם, תוך תרגול כישורי במה. בפרט, בית הספר מעודד יצירתיות, מביא אלמנטים חדשים לביצועים ומעשיר את רפרטואר מוזיקת ​​העם. כאשר מסורת מקושרת עם נשימה עכשווית, מוזיקת ​​העם לא תהיה עוד "אוצר ישן" אלא תהפוך למקור השראה חיה עבור צעירים.

"הוראה לא רק משמרת, אלא גם מתמקדת בהסתגלות ופיתוח, כך שכאשר התלמידים יסיימו את לימודיהם, יהיו להם יותר הזדמנויות קריירה וכדי שהמוזיקה המסורתית תוכל להחיות את עצמה בחיים המודרניים. זהו גם כיוון מעשי לשמר ולקדם את ערכה של המוזיקה המסורתית" - שיתף המאסטר פונג נגוק לונג.

נאט הא

מקור: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/nguoi-tre-lan-toa-am-nhac-truyen-thong-30a297e/