נו קוואן מתמקד בשימור מורשת תרבותית בבנייה כפרית חדשה

לאחרונה, בבית התרבות של כפר באי קא, בקומונה קוק פואנג, במחוז נו צ'ואן, אורגן טקס שחזור של טקס מו מונג - זוהי גאוותם ומורשתם הקדושה של אנשי המואנג.

מר מו דין ואן טאן, מכפר באי קא, אמר: "מו הוא שיר פולחן קדוש שנועד לשלוח את נשמת המתים בחזרה לאבותיהם ולעולם הנצחי. מו הוא אמצעי עבור החיים והמתים לתקשר זה עם זה ולהבין זה את זה טוב יותר. האזנה למו נועדה עבור החיים להרהר בעצמם, לחיות טוב יותר, לנסות לעשות מעשים טובים רבים." מוונג מו כוללת את המו האפי של לידת האדמה, לידת המים (מו מספר סיפורים), מו עולה לגן עדן (מו מוביל את הדרך)...

נו קוואן מתמקד בשימור מורשת תרבותית בבנייה כפרית חדשה — טקס מו מונג משוחזר בבית התרבות של כפר באי קה, בקומונה של קוק פונג.

שירי מו הם סיפורים ארוכים, הזקוקים למישהו שמבין את החיים והתרבות של אנשי המואנג, וקול נוגע ללב ומושך כדי ליצור משמעות לשירי המואנג. נכון לעכשיו, אני מלמד את מועדון שירת האהבה מואנג בקומונה של קוק פואנג כדי לשמר את היופי התרבותי הייחודי של אנשי המואנג.

בקהילת קוק פונג כמעט 100% מאוכלוסייתם הם בני המואנג. בשנים האחרונות, עקב חילופי תרבות ושינויים בתהליך האינטגרציה, אבדו מורשתות תרבותיות רבות של אנשי המואנג, כולל טקסים מסורתיים.

החבר דין ואן שואן, יו"ר הוועדה העממית של קהילת קוק פואנג, אמר: בקהילת קוק פואנג, מתקיימות כיום פעילויות רבות התורמות לשימור הזהות התרבותית של המואנג, כגון בניית צוותי אמנות למגורים, הקמת צוותי גונג; הפצה וגיוס אנשים לבניית בתי כלונסאות מסורתיים; המשך גיוס אנשים להשתתפות פעילה בפעילויות שימור תרבותי, ובמיוחד פרויקט 6 - תוכנית לאומית לפיתוח חברתי -כלכלי של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים כדי לתרום לשיקום ולשימור הזהות התרבותית של קבוצת המואנג.

במהלך תהליך הבנייה והפיתוח, עם היסטוריה ומסורת תרבותית ארוכה, מחוז נו צ'ואן שימר ערכים תרבותיים מגוונים ועשירים רבים, עם 317 שרידים שנרשמו, מתוכם 65 שרידים מדורגים בכל הרמות (11 שרידים לאומיים, 54 שרידים פרובינציאלים); 110 מורשת תרבותית בלתי מוחשית, כולל: 44 פסטיבלים מסורתיים, 19 מורשת של אמנויות הבמה העממיות, 17 מנהגים ואמונות חברתיות, 16 מורשת של ידע עממי, 7 מורשת של ספרות עממית, 5 מלאכות יד מסורתיות, 2 מורשת של שפות של מיעוטים אתניים. זהו בסיס חשוב, משאב פיתוח של המחוז בתהליך בניית אזורים כפריים חדשים, שמטרתו לפתח מוסדות חדשים בחברה כפרית מודרנית ועשירה בזהות.

ביישום תוכנית היעד הלאומית לבנייה כפרית חדשה, בנוסף לפיתוח כלכלי, בניית תשתיות ושיפור החיים החומריים של האנשים, מחוז נו צ'ואן מתמקד תמיד ביישום נרחב ומסונכרן של המטרה של הגנה וקידום ערך המורשת התרבותית המסורתית, ובמיוחד המורשת התרבותית של מיעוטים אתניים, בעיקר אנשי מואנג, המהווים 17% מאוכלוסיית המחוז.

כל הרמות והמגזרים התמקדו בקידום תעמולה ועבודות גיוס כדי לעזור לאנשים להבין ולשמר את זהותם התרבותית האתנית. שימור המורשת התרבותית הלאומית קשור לתנועות חיקוי, תנועות תרבותיות ואמנותיות של כל יישוב ויחידה; במיוחד התנועה "כל האנשים מתאחדים לבנות חיים תרבותיים" הקשורה לקמפיין "כל האנשים מתאחדים לבנות אזורים כפריים חדשים ואזורים עירוניים מתורבתים". עד סוף שנת 2023, בכל המחוז היו 86.1% ממשקי הבית, 97.9% מהכפרים, הכפרים הקטנים, קבוצות המגורים ו-86.6% מהסוכנויות, היחידות והמפעלים שעמדו בסטנדרטים תרבותיים.

עבודת השימור והקידום של ערכי השרידים ההיסטוריים והמורשת התרבותית תמיד הייתה מעוררת עניין. עבודת השיקום והקישוטים של השרידים נעשתה בתשומת לב רבה, תוך יצירת קונצנזוס וגיוס משאבים רבים בחברה להשתתפות. עבודת השימור, השחזור והפיתוח של צורות אמנות מקומיות מסורתיות בבניית אזורים כפריים חדשים תמיד הייתה מעוררת עניין, כגון: שיקום, שימור ופיתוח אמנות שירת הצ'או בקומונות סון לאי, ג'יה טוי, דונג פונג, ואן פו וסון טאן; שירת צ'או ואן בארמון פו דוי נגאנג, מקדש קו דוי וארמון פו קוואן טאצ'; הכנסת משחקי עם וצורות תרבותיות ואמנותיות מסורתיות להוראה בבתי הספר...

עבודת שימור שירי וריקודים עם של הקבוצה האתנית מונג נעשתה בחיי התרבות ברמה העממית. הקבוצה האתנית מונג החזירה את צליל הגונגים והמצילתיים לפעילויות התרבותיות הקהילתיות; למעלה מ-80% מאנשי המוונג משתמשים בתלבושות מסורתיות בעת השתתפות בפעילויות קהילתיות; 90% ממשקי הבית האתניים מונג מתקשרים באופן קבוע בשפתם האתנית בחיי היומיום, תוך התמקדות בארגון פעילויות ללימוד הדור הצעיר. מנות מיוחדות בעלות זהות חזקה של האזור ההררי, כגון אורז דביק מביצי נמלים, בשר עיזים, חזיר מונג, חלזונות הרים, יין אורז, יין מותסס בעלים... שוחזרו כדי להגיש למבקרים באזורי תיירות ואתרים תיירותיים.

עד כה, בכל המחוז יש 26/26 קומונות הממלאות את קריטריון מספר 6 בנושא מתקני תרבות כפריים חדשים, 286/286 כפרים מציעים מקומות לפעילויות תרבותיות, בידור ופעילות ספורטיבית העומדים בתקנים שנקבעו, ומבטיחים תנאים הולמים לשירות הפעילויות התרבותיות, האמנותיות, הפיזיות והספורטיביות של האוכלוסייה המקומית.

בפרט, המחוז מקדיש תשומת לב לשימור ושיקום מרחב המחיה התרבותי של הקבוצה האתנית מונג, משקיע בבניית בתי חדשים, תיקון בתי עמודים, בתי תרבות בכפרים ובכפרים כדי לשמש כמקומות לפעילויות תרבותיות קהילתיות. מקדיש תשומת לב לשמירה על ארגון פסטיבל התרבות והספורט של הקבוצות האתניות במחוז נו צ'ואן; מיישם את פרויקט 6 בנושא "שימור וקידום הערכים התרבותיים המסורתיים הטובים של מיעוטים אתניים הקשורים לפיתוח תיירותי"...

בעזרת אוריינטציות ופתרונות סינכרוניים, נהו צ'ואן גייסה משאבי השקעה לבניית אזורים כפריים חדשים בכלל ולשימור המורשת התרבותית בפרט. בשנת 2022, מחוז נהו צ'ואן הוכר כמחוז כפרי חדש, והגיע ליעד שנתיים לפני היעד שנקבע בהחלטת קונגרס המפלגה ה-27, קדנציה 2020-2025.

כתבה ותמונות: Phuong Anh

מָקוֹר