שימור המקצוע הישן: אומן צביעת הזכוכית האחרון של אנשי הקמר

בעוד שמקצוע ציור הזכוכית של אנשי הקמר עומד בפני סכנת הכחדה, גב' טריאו טי ווי (בת 67) נחשבת לאחת האומניות האחרונות בעיר. יש צורך לשמר מקצוע מסורתי זה.

זמן של תהילה

בקמר, ציור בזכוכית נקרא "קומנו קאנהצ'וט". מקצוע ציור הזכוכית של אנשי הקמר, שנולד לפני יותר מחצי מאה, חווה את תור הזהב שלו בשנות ה-90, ועסקו בו יותר מ-100 משקי בית. ציור בזכוכית בקמר אהוב ברחבי הדרום בשל מאפייניו הייחודיים, הטבולים בתרבות הילידית.

ציורי הזכוכית של אנשי הקמר עוסקים בעיקר בנושאים בודהיסטיים.

צילום: דוי טאן

ציורי זכוכית חמריים מצוירים על גב זכוכית שקופה, טכניקה הדורשת חישוב זהיר והפוך. ראשית, האמן חותך את הזכוכית לגודל הרצוי, משטח את נייר הסקיצה שמתחתיו, לאחר מכן משתמש במברשת כדי לצייר קווי מתאר, תוך כדי שהוא מרח צבע לבן, שחור וצבעוני בסדר הפוך מצביעה רגילה. סכין הגילוח משמשת כ"מחק", המשמש לגירוד משיכות מכחול מרוחות בזמן הציור, ובכך מדגיש את חדות הקווים.

גברת טריאו טי ווי היא אחת האומניות האחרונות שקשורות למקצוע ציורי הזכוכית של אנשי הקמר.

צילום: דוי טאן

בניגוד לציורי הזכוכית של שבט הקין והסינים, אשר נושאים לעתים קרובות תוכן דתי או עממי, ציורי הזכוכית של אנשי הקמר מבטאים את השקפת העולם והאמונות הייחודיות של הבודהיזם הדרומי. מתמונות של בודהה, אלים ועד ציורים של סבים וסבתות והורים, כולם מתוארים בסגנון, תלבושת והבעה ייחודיים. פרטים אלה יוצרים קו של ציורים בעלי זהות ייחודית שקשה לבלבל ביניהם.

נושאי הציור מגוונים למדי, אך אמנים כמו גברת ווי מציירים בעיקר סיפורים על חייו של בודהה.

צילום: דוי טאן

בקהילת ת'ואן הואה, קאן טו (לשעבר קהילת פו טאן, מחוז צ'או טאן, סוק טראנג ) יש אוכלוסייה חמרית גדולה. מקום זה מפורסם לא רק בזכות מלאכת האריגה שלו, אלא גם ידוע כערש ציור הזכוכית הקמרית. עם זאת, עם הזמן, כאשר טכנולוגיית הדפוס המודרנית וסוגים רבים של ציורים תעשייתיים תפסו את ההובלה, מלאכת הציור המסורתית נעלמה בהדרגה. מתוך מאות משקי בית, כיום רק גב' טריאו טי ווי נותרה משמרת בשקט את המלאכה העתיקה.

עקרון הציור הוא מגב הזכוכית, הפרט האחרון מצויר ראשון, כשהציור גמור פשוט הופכים אותו והמשטח הזה הוא פני הציור.

צילום: דוי טאן

ציור ויטראז' - שימור ערכים תרבותיים קדומים

גברת ווי אמרה שלמרות שהיא יכולה לצייר רק כמה עשרות ציורים בכל חודש, עבורה זו לא רק דרך להתפרנס אלא גם דרך לשמר את הערכים התרבותיים של אבותיה. "בעבר, כולם בשכונה היו עושים ציורי זכוכית, האווירה הייתה מאוד שוקקת חיים. עכשיו זה עצוב, רק אני נשארתי. אבל אני לא יכולה לפרוש, כי אני אוהבת את העבודה שלי ואת התרבות שלי", התוודתה גברת ווי.

כל ציור זכוכית נמכר על ידי גב' ווי תמורת 200,000 - 400,000 דונג וייטנאמי.

צילום: דוי טאן

עם הכנסה ממוצעת של כ-150,000 דונג וייטנאמי ליום, עדיין יש לה מספיק כסף למחיה ויש לה זמן לטפל בנכדיה. וחשוב מכך, ציורי זכוכית עדיין ממלאים תפקיד חיוני בחייהן הרוחניים של משפחות חמר רבות, במיוחד בפולחן ובעיצוב הבית.

כל ציור יכול להימשך מספר ימים, תלוי במורכבותו. "לאחר סיום שכבת צבע, יש לייבש אותה בשמש לפני שניתן למרוח את שכבת הצבע הבאה. תהליך זה חוזר על עצמו מספר פעמים כדי לקבל ציור שלם", אמרה גב' ווי.

למרות שהיא יכולה לצייר רק כמה עשרות תמונות בכל חודש, עבור גב' ווי זו לא רק דרך להתפרנס, אלא גם דרך לשמר את הערכים התרבותיים של אבותיה.

צילום: דוי טאן

הנושאים של הציורים מגוונים למדי, החל מסיפורים בודהיסטיים, ריקודי דרקון, אלות רוחות אורז, נופי מקדשים ועד ציוני דרך מפורסמים. לציורים צבעים עזים, המשקפים טעמים אסתטיים שונים בין אזורים, כגון צבע גלימותיו של בודהה או פרחי הלוטוס, שגם להם יש וריאציות רבות.

נכון לעכשיו, ציורי הזכוכית של גב' ווי נמכרים במחיר של 200,000 - 400,000 דונג וייטנאמי ליחידה, תלוי בגודל.

צילום: דוי טאן

למרות שלא קשה ללמוד, לוקח רק כמה ימים להחזיק מכחול, וכמה חודשים לדעת איך לצייר קווים, מקצוע ציור הזכוכית עדיין חסר יורשים. הסיבה לכך היא שהעבודה דורשת סבלנות וקפדנות, אך ההכנסה אינה גבוהה. "צעירים כבר לא מתעניינים, אז אני מאוד מודאגת. אם לא נזהר, המקצוע הזה ייעלם תוך כמה שנים", אמרה גב' ווי בעצב.

מקור: https://thanhnien.vn/niu-giu-nghe-xua-nghe-nhan-cuoi-cung-ve-tranh-kieng-cua-dong-bao-khmer-185250807214319479.htm