מומחית הטכנולוגיה הווייטנאמית הראשונה של גוגל

גב' נגוין חאן לין שוחחה עם פ.וו. טיאן פונג על המסע שלה למימוש תשוקתה לטכנולוגיה ושאיפתה לבנות קהילה של נשים בתחום הטכנולוגיה בווייטנאם.

תמיד "לקפוץ הילוכים" מהר יותר כשאתה נכנס לפינות

שלום נגוין חאן לין! מה דעתך כרגע על הפיכתך למומחית טכנולוגיה בגוגל?

אני מרגישה מאוד שמחה ומועצמת להיות מומחית טכנולוגיה שמוכרת על ידי גוגל. האמת היא שאני לא מופתעת מדי, כי אני תמיד מאמינה בעתיד הטכנולוגיה ומאמינה בעצמי, שכל יום אני פשוט צריכה להיות מוכנה ללמוד ולהמשיך לנסות.

מתי הבנת שאתה רוצה להיות מהנדס?

מאז שהייתי ילד, תמיד התעניינתי בסרטים או חדשות על מדע בדיוני וטכנולוגיה. באותה תקופה, חשבתי על מחשבים כמכונות מעניינות שאוכל לחקור, להתעסק בהן ולשחק בהן, עד שקראתי סיפורים על איך טכנולוגיה יכולה לעשות דברים רבים מעבר לדמיון האנושי, או שתוכניות בינה מלאכותית יכולות להתחיל לתקשר בצורה חכמה יותר.

הפעם הראשונה שתכנתתי הייתה בכיתה ח', בסביבות 2004-2005. דרך כל שורת קוד, כל ניסוי קטן, ראיתי בהדרגה את כוחה של הטכנולוגיה בפתרון בעיות מעניינות, וחשוב מכך, היא עוררה את סקרנותי האינסופית.

בכל פעם שאני נתקל באלגוריתם או בבעיה קשה, אני נהנה מזה כאילו אני פותר חידה. עד עכשיו, אם אני לא סופר את הלמידה העצמית כשהייתי צעיר אלא סופר רק את הפעם הראשונה שהתמחיתי, יש לי יותר מ-14 שנות ניסיון כולל, כאשר השנים הראשונות שלי עבדתי בתכנות, ולאחר מכן פניתי ללמידת מכונה ובינה מלאכותית.

לדעתך, מה הופך מהנדס בינה מלאכותית לטוב? האם אלו מיומנויות טכניות מוצקות, יצירתיות או משהו אחר שאנחנו כמעט ולא מדברים עליו?

אני חושב שבנוסף לכל הפורמליות כמו טכניקה מוצקה, ידע טוב ומהירות, לפעמים צריך גם להיות קצת מרדני ושובב, כי אני מסוג האנשים שלא שם לב הרבה לדברים שלא מעניינים אותי.

במהלך שנות התיכון שלי, לא הייתי תלמיד טוב. כל שלוש השנים הייתי תלמיד מתקדם כי כל זמני הוקדש להשתתפות בתחרויות IT לא-מקצועיות בארץ ובאזור. הוריי אפילו נאלצו לומר, "ילד שלי, אם אתה לא לומד את המקצועות בבית הספר, איך אתה יכול לסיים את הלימודים?"

גם יצרתי אתר משלי ומכרתי אותו. במיוחד, בכל פעם שאני מפעיל את התוכנה ללא שגיאות, אני מרגיש מאושר בצורה קיצונית, מאושר יותר מאשר לקבל 9 או 10 בבית הספר. אבל בגלל זה, אני תמיד מרגיש שהראש שלי "קופץ" מהר יותר כשאני נמצא במצב קשה, למשל, כשיש לי מעט זמן, או שאני עושה משהו שבלתי אפשרי עבור חבריי.

גב' נגוין חאן לין הפכה לנערה הוייטנאמית הראשונה שנבחרה כמומחית טכנולוגיה - רשת מומחי המפתחים של גוגל (GDE) של גוגל .

בזמן שעבדת עם בינה מלאכותית, האם אי פעם ההנחות הראשוניות שלך "אותגרו" על ידי טכנולוגיה? האם תוכל לספר לנו על תקופה כזו?

בעבר, נהגתי לחשוב שמכונות יכולות להבין וללמוד בדיוק רק את מה שבני אדם מספקים, שהידע שלהן תלוי לחלוטין בנתוני הקלט שאנחנו נותנים להן באופן פעיל. אבל כשנכנסתי ל"עידן סוכני הבינה המלאכותית", יחד עם ההתקדמות במודלים של למידה עצמית, גישות לעיצוב עצמי ואפילו כלי תמיכה לבחירה עצמית, הייתי צריך לחשוב שוב.

סוכן הבינה המלאכותית הראה צורה מסוימת של התנהגות "הסתגלות עצמית", תוך שהוא נשאר במסגרת הכללים האנושיים. סיפור זה משקף גם את הגישה למושג ה-AGI (בינה כללית מלאכותית) - חזון שכבר אינו רק תיאוריה אלא הופך בהדרגה למציאות.

דרך החוויות הללו, הבנתי שהגבול בין למידת מכונה להנחיה אנושית מטושטש הרבה יותר. זה מאלץ אותי ואת כל קהילת המחקר של בינה מלאכותית לבחון מחדש כל הזמן הנחות ישנות, לעדכן ידע ולשפר גישות טכניות ואתיות כאחד כדי לא לפגר אחרי ההתקדמות של הזמן.

גב' לין (באמצע) היא כיום ראש מחלקת הבינה המלאכותית בחברת אובלו.

מה לעשות כאשר בינה מלאכותית מתפתחת במהירות?

עם לוח זמנים כל כך עמוס, איך את מטפחת חלקים אחרים בעצמך - כמו האמנות שלך, מערכות יחסים, הנשמה שלך...?

זו שאלה מעניינת מאוד, כי ההורים שלי ובעלי שואלים אותי לעתים קרובות "למה את תמיד יושבת מול המחשב ומתכנתת?" או בכל פעם שאני הולכת לבית קפה, אני תמיד קוראת ספרים או מאמרים מדעיים. היו זמנים שעבדתי 16-17 שעות ביום ובריאותי הידרדרה פתאום, די דאגתי.

אני בר מזל שאני מגיע ממשפחה עם מסורת אמנותית עשירה, כך ש"להזין את הנשמה" מוכר מאוד. אני עצמי תמיד מארגן זמן לקיום פעילויות שאינן קשורות ישירות לטכנולוגיה אך עוזרות להרגיע את הנפש ולעורר השראה.

בנוסף, קריאת ספרים - כולל ספרי אמנות, מאמרים מדעיים, מסמכים חדשים על בינה מלאכותית - מאפשרים לי גם גישה לנקודות מבט רבות ושונות. לימוד החשיבה, השפה וההבעה של סופרים, אמנים או חוקרים עוזר לי לפתוח את הדמיון שלי ולהעשיר את השקפת עולמי .

למהנדסות טכנולוגיה וייטנאמיות תרומה רבה לתחום הטכנולוגיה מבחינה אקדמית.

בינה מלאכותית גנרטיבית מתפתחת מהר מאוד, האם יש משהו שמדאיג אותך בקצב הזה? והיכן עובר הגבול בין חדשנות לאחריות בבניית טכנולוגיה?

בכנות, אני לא יכול להכחיש שקצב הפיתוח המסחרר של בינה מלאכותית גורם לי לפעמים לתהות האם הכנו מספיק יסודות טכניים, אתיים ומשפטיים.

בינה מלאכותית, במהותה, היא עדיין רק מכונה, היא לומדת על סמך מערכי נתונים קודמים, ויש אנשים שאומרים שבינה מלאכותית גנרטיבית היא רק "מכונת חיזוי של המילה הבאה", כך שקשה להימנע מ"הזיות", מתן תשובות שגויות או שימוש בנתונים ללא אישור מתאים. אלו הבעיות הגדולות שלדעתי יש לטפל בהן מוקדם ושיטתי, כי אם הטכנולוגיה תפעל מהר יותר ממסגרת האחריות והסטנדרטים, ההשלכות יהיו בלתי צפויות.

מבחינתי, הגבול בין חדשנות לאחריות טמון באופן שבו אנו ממנפים בינה מלאכותית כדי להפוך רעיונות לאוטומטיים ולשחרר אותם, ועדיין מתייחסים ברצינות לאתיקה ולשקיפות בתהליך הפיתוח.

אימון קפדני של בינה מלאכותית, כיבוד זכויות הקניין הרוחני של אחרים, ותמיד נוכחות של "אדם בלולאה" כדי לנטר מצבים רגישים הן דרכים שבהן נוכל לשמור על גבול זה.

אם הייתה לך הזכות להשקיע בכיוון אחד של מחקר בינה מלאכותית כדי לשרת את הקהילה, מה היית בוחר? למה זה חשוב לך?

בהחלט הייתי משקיע במחקר של יישור בינה מלאכותית ובפיתוח אחראי של בינה מלאכותית, משום ששיפור הן היישור החיצוני (הבטחה שמטרות הבינה המלאכותית תואמות באמת לערכים אנושיים) והן היישור הפנימי (הבטחה שבינה מלאכותית לא עוקפת את החוק או ממטבת מטרות בצורה שגויה) הוא הבסיס לכך שבינה מלאכותית תשרת בבטחה את טובת הכלל.

האם חשבת פעם על בניית קהילה או תוכנית במיוחד לנשים שאוהבות טכנולוגיה בווייטנאם?

אם הייתי יכול לבנות קהילה חדשה בווייטנאם במו ידיי, הייתי רוצה שהיא לא תסתפק רק בשיתוף ידע או מיומנויות תכנות. במקום זאת, הייתי רוצה להתמקד יותר בהיבט של פיתוח אנושי מקיף, כולל מיומנויות רכות, בריאות נפשית ותמיכה אישית לכל חבר.

ואני מאמינה שכאשר אנו מספקים הזדמנויות, ידע ותמיכה רוחנית, נשים וייטנאמיות יכולות לזרוח בביטחון ולתרום באופן חיובי להתפתחות הכללית של תעשיית הטכנולוגיה.

מקור: https://tienphong.vn/nu-chuyen-gia-cong-nghe-nguoi-viet-dau-tien-cua-google-post1735926.tpo