המזכיר הכללי טו לאם נכח ונשא נאום מרכזי בקונגרס. סוכנות הידיעות הווייטנאמית (VNA) מציגה בכבוד את נאום המזכיר הכללי:
מנהיגים נכבדים ומנהיגים לשעבר של המפלגה, המדינה, חזית המולדת של וייטנאם, ומנהיגי העיר האנוי.
חברים נכבדים בנשיאות הקונגרס,
נציגים נכבדים, אורחים נכבדים, משתתפי הקונגרס ואורחים מוזמנים,
היום, אני, יחד עם חבריי מהפוליטביורו ומהמזכירות, שמחים מאוד להשתתף בקונגרס ה-18 של ועדת המפלגה של העיר האנוי - אירוע פוליטי בעל משמעות מיוחדת לבירה ולמדינה כולה.
בשם הוועד המרכזי של המפלגה, הפוליטביורו והמזכירות, אני מברך בחום ומאחל בריאות טובה למהפכנים הוותיקים, לאימהות הגבורה הוייטנאמיות, לגיבורות הכוחות המזוינים, לגיבורי העבודה, לאורחים הנכבדים ול-550 הנציגים שהשתתפו בקונגרס, חברי מפלגה מצטיינים המייצגים כמעט חצי מיליון חברי מפלגה בוועד המפלגה של העיר האנוי. דרככם, אני רוצה לשלוח את ברכותיי החמות ואיחולים לבביים לכל הקאדרים, חברי המפלגה, בני ארצנו, החיילים ואנשים מכל תחומי החיים בעיר הבירה.
חברים,
הנשיא האהוב הו צ'י מין הורה פעם: "כל המדינה מסתכלת על בירתנו. העולם מסתכל על בירתנו. כולנו חייבים לשאוף לשמור על הסדר והביטחון, ולהפוך את בירתנו לבירה שלווה, יפה ובריאה, הן מבחינה חומרית והן מבחינה רוחנית"; "ועדת המפלגה של האנוי חייבת להוות דוגמה לוועדות המפלגה האחרות". הוראות אלה הן גם כבוד וגם אחריות גדולה עבור האנוי. קונגרס זה הוא הזדמנות לחברים להרהר בעצמם, לקבוע את המטרות הנכונות, ליצור מומנטום חדש, נחישות חדשה וכוח מניע חדש לפיתוח הבירה בעידן החדש של האומה, ולהגשים את שאיפותיו של הדוד הו עבור האנוי.
מתוך רוח זו, אני מציע שהקונגרס ידון בשתי שאלות אסטרטגיות כדי להגדיר את החזון ואת דרך הפעולה לכל הקדנציה.
ראשית, כיצד תגדיר האנוי את זהותה ואת מודל הפיתוח שלה כדי לשמר את רוח טאנג לונג ולהפוך את עצמה למטרופולין יצירתי, ירוק, חכם ומקושר גלובלי, התואם את תדמיתה של עיר בירה של מדינה מפותחת בעלת הכנסה גבוהה ובעלת אוריינטציה סוציאליסטית עד שנת 2045?
שנית, כיצד תחזק ועדת המפלגה של העיר האנוי את יכולת המנהיגות שלה ואת כוח הלחימה שלה כדי להפוך מטרות ומדיניות לתוצאות, כך שאנשי עיר הבירה יוכלו להשתתף וליהנות מפירות הפיתוח?
משתי שאלות מרכזיות אלו, אנו מביטים לאחור על המסע עד כה כדי לקבוע את נקודת ההתחלה הנכונה לצעד הבא שלנו קדימה.
במהלך הקדנציה האחרונה, למרות התמודדות עם קשיים ואתגרים רבים, כולל סוגיות חדשות וחסרות תקדים, ועדת המפלגה, הממשלה ותושבי האנוי תמיד שאפו לשמור על יציבות ופיתוח, ותרמו תרומה חיובית להישגיה הכוללים של המדינה.
באמצעות הסקירה וההערכה של החברים, נמצא כי היעדים שנקבעו בקונגרס המפלגה ה-17 בעיר הושגו למעשה ואף עברו אותם, כאשר 4 יעדים הושלמו 1 עד 2 שנים לפני לוח הזמנים. מבין אלה, 14 תוצאות יוצאות דופן הודגשו בדו"ח הפוליטי וגובשו בנתונים ספציפיים. אנו שמחים לראות כי מראה עיר הבירה התפתח ללא הרף לכיוון מודרני, חכם, ירוק ובר קיימא, כאשר פרויקטים מרכזיים רבים הושלמו והוכנסו לשימוש. כלכלת הבירה התפתחה ללא הרף בקצב צמיחה גבוה מהממוצע הארצי, כאשר גודלה גדל פי 1.4 בהשוואה לתחילת הקדנציה; הכנסות התקציב גבוהות פי 1.8 מהקדנציה הקודמת; מדע, טכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית קודמו בצורה משמעותית. הערכים התרבותיים ואנשי הבירה נשמרים ומקודמים, במיוחד באמצעות ציון 80 שנה למהפכת אוגוסט ויום השלום ב-2 בספטמבר, ותורמים להפצת תדמיתה של האנוי כעיר אלגנטית ומתורבתת, "עיר לשלום" בעולם. איכות חייהם של תושבי הבירה משתפרת בהדרגה, עם מדד הפיתוח האנושי (HDI) הגבוה ביותר במדינה. ההגנה הלאומית, הביטחון, הסדר והבטיחות החברתיים נשמרים. בניית המפלגה ותיקוןה עברו שינויים רבים; הארגון והמנגנון של המערכת הפוליטית של הבירה התייעלו, ופועלים ביעילות ובאפקטיביות; שיטות המנהיגות של ועדות המפלגה בכל הרמות עברו רפורמה הדרגתית. מודל השלטון המקומי הדו-שכבתי פועל בצורה חלקה, יעילה ויעילה, ומשרת את האזרחים והעסקים אף טוב יותר...
בשם הוועד המרכזי, הפוליטביורו והמזכירות, אני מברך בחום, מעריך מאוד ומשבח את ההישגים שהשיגו ועד המפלגה, הממשלה ואנשי האנוי במהלך הקדנציה האחרונה.
אני מסכים עם הערכתך לגבי שש המגבלות והחולשות שהוזכרו בדו"ח הפוליטי. עלינו להכיר בכנות בכך שעדיין קיימים "צווארי בקבוק" רבים ארוכי שנים שיש לטפל בהם, כגון: איכות הצמיחה ופריון העבודה אינם תואמים את הפוטנציאל, החוזקות והמדיניות הספציפית של הממשלה המרכזית עבור האנוי; מדע, טכנולוגיה וחדשנות עדיין מוגבלים; תשתיות לא עמדו בקצב הפיתוח; תכנון, קרקע, בנייה וניהול עירוני עדיין סובלים מחסרונות רבים; עומסי תנועה, הצפות, זיהום אוויר וזיהום נהרות ואגמים נמשכים; פיתוח אורח חיים תרבותי, אלגנטי ומתורבת לא עמד בציפיות... חלק מהפקידים עדיין חוששים לעשות טעויות, חוששים מאחריות, עובדים בסגנון "בינוני", "חושבים בדרכים הישנות", לא מעזים לחדש באומץ וליצור פריצות דרך; ואפילו עדיין קיימים גילויים של שחיתות, בזבוז ושליליות המעכבים את התפתחות הבירה. התמודדות עם האמת היא חיונית לשינוי; זוהי תנאי הכרחי אם ברצוננו להשיג פריצות דרך. אני מציע שהקונגרס ימשיך לערוך ניתוח מעמיק של הגורמים לליקויים ולמגבלות הקיימים על מנת לפתח מדיניות ופתרונות לטיפול סופי בהם בקדנציה הבאה.
חברים,
ארצנו ובירתנו נכנסות לעידן חדש של פיתוח לאומי, בו הזדמנויות, יתרונות, קשיים ואתגרים שלובים זה בזה. שתי מטרות המאה של האומה מציבות דרישות גבוהות מאוד ואתגרים עצומים, המחייבות חידוש מודעות ופריצת דרך חזקה בפעולה מצד הממשלה המרכזית לרשויות המקומיות. על ועדת המפלגה, הממשלה ותושבי האנוי להבין לעומק את מעמדה ותפקידה החשובים במיוחד של עיר הבירה במדינה; להכיר באופן מלא בתשומת הלב ובתמיכה שמספקת הממשלה המרכזית לעיר הבירה; ולראות בבירור את האחריות העצומה של האנוי בהגשמת התקוות והציפיות של תושבי המדינה כולה ושל תושבי האנוי.
כדי שהאנוי תיכנס לשלב חדש של פיתוח, נדרשת חזון מקיף וסיסטמטי שבו אידיאולוגיה, מוסדות, מרחב, כלכלה ואנשים שזורים זה בזה לכדי שלם של פיתוח בר-קיימא. בכך, אידיאולוגיה מנחה את המוסדות; מוסדות יוצרים מרחב; מרחב פותח את הדרך לכלכלה; הכלכלה מטפחת אנשים; ואנשים, בתורם, יוצרים ומשפרים אידיאולוגיה. לכן, ברצוני להציע לכם את שבע הדרישות והמשימות הבאות:
ראשית, עלינו לבנות ארגון מפלגה ומערכת פוליטית נקיים, חזקים, למופת ואחראיים. זהו ציר פריצת הדרך הראשון, הקובע כל הצלחה. ארגון מפלגת האנוי חייב להיות באמת למופת, דוגמה מזהירה לחדות פוליטית, אתיקה מהפכנית, יכולת מנהיגות ורוח לחימה. כל קאדר וחבר מפלגה חייבים להעז לחשוב, להעז לפעול ולהעז לקחת אחריות על טובת הכלל; דבריהם חייבים להתאים למעשיהם; ועליהם לשרת את העם.
להמשיך ליישם ברצינות את ההחלטות המרכזיות 4 של קונגרס המפלגה ה-12 וה-13, בשילוב עם הנחיית 05-CT/TW בנושא לימוד ועקיבה אחר האידיאולוגיה, האתיקה וסגנונו של הו צ'י מין.
למנוע ולהילחם בנחישות בשחיתות, בפרקטיקות שליליות ובזבוז; לשמר את רוח הביקורת העצמית, הסולידריות והאחדות ברחבי ארגון המפלגה; ולחזק את הקשר ההדוק בין המפלגה לעם.
התמקדות בשיפור האפקטיביות והיעילות של מערכת הממשל הדו-שכבתית, מעבר חד מתפיסת גישה ניהולית לתפיסה בונה ומכוונת שירות, יישום ביזור ברור והאצלת סמכויות, בליווי אחריות ושליטה.
עלינו לשנות באופן קיצוני את צורת החשיבה שלנו עם רוח חדשה: "האנוי אומרת את זה ועושה את זה - עושה את זה מהר, עושה את זה נכון, עושה את זה ביעילות, ועושה את זה עד הסוף."
שנית, עלינו להציב את "תרבות - זהות - יצירתיות" במרכז כל כיווני הפיתוח של הבירה, תוך ראייתה כמשאב אנדוגני רב עוצמה, הבסיס לעיצוב אופייה, האינטלקט והמומנטום העולה של האנוי, והבסיס לבירה לאשר את תפקידה המוביל, מעמדה והשפעתה על האומה בעידן החדש.
האנוי, עיר הבירה, מגלמת את נשמתה, אופייה וחוכמתה של האומה. כוחה טמון לא רק בגודל אוכלוסייתה או בתמ"ג שלה, אלא בעומק תרבותה, שטופחה לאורך ההיסטוריה, החל משרידיה העתיקים של מצודת טאנג לונג ועד לקצב החיים המודרני כמרכז פוליטי, תרבותי וכלכלי מוביל של המדינה.
יש לבנות את האנוי כ"עיר של תרבות, זהות ויצירתיות", במטרה להפוך אותה ל"בירה מתורבתת, מודרנית ובת קיימא" בעלת חוכמה עכשווית ומעמד עולמי: שבה התרבות היא השורש, התגבשות החוכמה הלאומית, מטפחת אמונה, שאיפות וחוסן, ויוצרת משיכה ייחודית שאף עיר אחרת לא יכולה לשכפל; זהות היא הבסיס, היתרון התחרותי המרכזי, המסייעת להאנוי לא רק לשמר את נשמתה ההיסטורית אלא גם ליצור משיכה להובלת יצירתיות, לפתח כלכלה מבוססת ידע ולמשוך כישרונות; יצירתיות היא הכוח המניע לפיתוח, הופכת את המורשת לערכים חיים, ובו זמנית משמרת, מפתחת ומרחיבה את מעמדה של העיר, החל מתכנון, אדריכלות ואמנות ועד חינוך, מדע וממשל.
כדי להשיג זאת, אסטרטגיית הפיתוח חייבת לשלב בצורה חלקה תרבות, מרחב, כלכלה ואנשים. כל מדיניות, פרויקט והשקעה חייבים להבטיח את שימור הערכים המסורתיים תוך עיצוב מרחבים תרבותיים לדורות הבאים וטיפוח חדשנות. עלינו לפתח "עורקים יצירתיים" המקשרים את כל עיר הבירה, תוך הבטחת זרימה של אנרגיה יצירתית ממורשת וידע לטכנולוגיה, תוך חיבור מרכזי תרבות, אקדמיה וחדשנות.
בהתבסס על כך, יוקמו שלושה "קטבים יצירתיים": מורשת - מרכז העיר ההיסטורי ואזור גדת הנהר האדום - מצודת קו לואה; ידע - האוניברסיטה הלאומית ומרכזי הכשרה ומחקר; וטכנולוגיה - פארק ההיי-טק הואה לאק ואזורי חדשנות אחרים. אלה יהיו הכוחות המניעים מאחורי היצירתיות של כל עיר הבירה, תוך מיקסום ערך ההיסטוריה, הידע והטכנולוגיה, והפיכת האנוי לעיר המגלמת את העבר, ההווה והעתיד.
כאשר האנוי מציבה תרבות, זהות ויצירתיות במרכז כל כיווני הפיתוח שלה, עיר הבירה לא רק מאשררת את מעמדה המוביל, מנחה ומפיצה את הכוח הלאומי, אלא גם הופכת לעיר לדוגמה בעלת אופי, אינטליגנציה, חיוניות וקיימות, שבה העבר, ההווה והעתיד מתכנסים לכוח מקיף, היוצרים את היסודות להתפתחות המדינה בעידן החדש.
שלישית, על האנוי ליצור מודל ממשל חדש לחלוטין, המסוגל לתאם, להוביל ולפתור בעיות דחופות באופן יסודי, ובמקביל לפתוח חזון פיתוח בר-קיימא לטווח ארוך.
האנוי, בירת וייטנאם בת אלף השנים, עם אוכלוסייה של כעשרה מיליון תושבים ומיקומה הפוליטי המרכזי, מתמודדת עם אתגרים עירוניים שנצברו לאורך ההיסטוריה שלה: בנייני דירות ישנים, עומסי תנועה מתמשכים, זיהום אוויר כרוני, הצפות במהלך גשמים עזים ותשתיות עמוסות בערים הפנימיות. אתגרים אלה אינם רק בעיות תשתית אלא גם מבחן ליכולת הממשל הלאומי, מבחן למעמדה ולחוסן של עיר הבירה.
אני מציע גם שהצירים המשתתפים בקונגרס ידונו ויסכימו לכלול בתוכנית הפעולה לקדנציה ה-18 את ארבע הבעיות ארוכות השנים של הבירה, שהעם מצפה להן בקוצר רוח: עומסי תנועה; סדר עירוני, ניקיון, נימוס והיגיינה; זיהום סביבתי, זיהום מים וזיהום אוויר; ולבסוף, הצפות באזורים עירוניים ופרבריים.
כדי להתגבר על כך, האנוי לא יכולה פשוט להסתגל לדרכים הישנות, אלא חייבת ליצור מודל ממשל חדש לחלוטין: מניהול ליצירה; מחפיפה ומקוטעת למסונכרנת ומשולבת; מטווח קצר לטווח בר-קיימא, בעל מעמד של עיר בירה מודרנית, המסוגלת לפתור בעיות דחופות ביסודיות תוך פתיחת אפיקים חדשים לפיתוח; לא רק לשמור על הסדר אלא גם ליצור את היכולת לפריצות דרך; לא רק לנהל את ההווה אלא גם לעצב באופן יזום את העתיד. עלינו לעשות באומץ דברים שאף אחד לא עשה לפני כן, להיות זהירים בשיטות שלנו אך החלטיים בפעולותינו כדי להוביל את החשיבה, הסטנדרטים ומודל הפיתוח של המדינה כולה.
זה חייב להיות מודל ממשל מתקדם, ייחודי, משולב ומקיף, שבו כל המדיניות, הפרויקטים והמשאבים פועלים באופן מקושר, כמו תפקידיה של עירייה, תחת מערכת תיאום מרכזית ופלטפורמת נתונים בין-תחומית, תוך ביטול פיצול, חפיפה וסכסוך. כל ההחלטות חייבות להתבסס על מדע וראיות, להיבדק, לדמות ולשכלל לפני היישום, ולא על סנטימנט או אינטרסים אישיים.
רביעית, לשכלל את המודל העירוני הרב-קוטבי ורב-מרכזי, תוך הפיכת כל קוטב פיתוח למרכז דינמי אמיתי, המחובר קשר הדוק באמצעות תשתית עמוד שדרה, צירים אסטרטגיים ומסדרונות חיבור משולבים.
פיתוח האנוי בשלב החדש דורש שינוי מהותי ממודל "מונופולרי ומרוכז" למבנה "רב-קוטבי ורב-מרכזי". לא ניתן עוד להמשיך ולדחוס את כל הפונקציות המנהליות, הכלכליות, החינוכיות, הרפואיות והתרבותיות לתוך העיר הפנימית ההיסטורית העמוסה ממילא. במקום זאת, יש לארגן מחדש את המרחב העירוני לקטבים מפוזרים, תוך הבטחת קישוריות מסונכרנת.
לכל אזור עירוני יש משימה ספציפית בתוך השלם המאוחד של הבירה: הליבה המרכזית, המחוברת לאזור הואן קיאם-בה דין, ממלאת תפקיד פוליטי, תרבותי ושימור מורשת; הצפון-מערב הרחוק, ביתו של פארק ההיי-טק הואה לאק, הופך למרכז לטכנולוגיה עילית, חינוך ומחקר; הדרום, עם אזורי התעשייה המודרניים שלו, מטפל בלוגיסטיקה, תעשיות תומכות, מכניקה ועיבוד; והמזרח, עם נמלי השער שלו, הוא מרכז לסחר ושירותים. כל אזור הופך ללוויין דינמי, עצמאי מבחינה תפקודית ומקושר קשר הדוק לכל הבירה והאזורים הסובבים אותה, ועוזר להאנוי להפוך לעיר המקרינה השפעה, מחברת ומובילה את האזור והאומה.
פיתוח רב-קוטבי הוא תכנון המסייע להאנוי להרחיב את קנה המידה של מרכזה, כך שכל קוטב יהפוך ל"לוויין דינמי" - הן עצמאי מבחינה תפקודית והן מחובר באופן אורגני לבירה כולה ולאזורים הסובבים אותה.
ליבת מודל זה היא תפיסת "תכנון מונחה תשתיות" המחליפה את תפיסת "תכנון לבנייה" - כלומר, כל אסטרטגיות המגורים, התעשייה, המסחר או הדיור חייבות להיות מתוכננות סביב קיבולת התשתית בפועל, במיוחד תחבורה, אנרגיה, מים נקיים, ניקוז, טיפול בפסולת ותשתיות דיגיטליות, תוך התייחסות למערכת כולה כמכלול מאוחד ברחבי העיר.
התשתיות חייבות להיות צעד אחד קדימה, מסונכרנות וחכמות: כבישים מהירים, מערכות רכבת תחתית, רכבות עיליות, נמלי נהרות, שדות תעופה ורשתות חשמל-מים-תקשורת חייבים להיות מחוברים לפי תפיסת "ציר-טבעת-תחנה".
תכנון אינו עוד תוכנית אב סטטית, אלא אסטרטגיית תשתית דינמית, המתעדכנת באופן שוטף באמצעות נתונים דיגיטליים, מנוטרת באמצעות מודלי סימולציה, המבטיחה שכל הפרויקטים מיושמים בצורה מבוססת, שקופה ויעילה.
זוהי השיטה לשינוי תכנון מגיאומטריה לאסטרטגיה, ממפות ליכולות תפעוליות.
חמישית, לפתח את האנוי למרכז למדע, טכנולוגיה וחדשנות, כוח מניע מרכזי לפיתוח אזורי ולאומי המבוסס על כלכלה מבוססת ידע. הצמיחה הכלכלית התוצר המקומי הגולמי של האנוי בשנת 2024 מוערכת בכ-58.6 מיליארד דולר, והיא מדורגת במקום השני הארצי מבחינת גודל. הצמיחה של הצמיחה הכלכלית התוצר המקומי הגולמי של האנוי בתשעת החודשים הראשונים של 2025 צפויה לעמוד על 7.92%, והיא מדורגת במקום ה-17 מתוך 34 יישובים מבחינת קצב צמיחה. בהשוואה לשנת 2024, העלייה מ-6.65% ל-7.92% היא חיובית, אך מבחינת קצב צמיחה בהשוואה לממוצע הארצי, האנוי טרם הראתה שיפור משמעותי בהשוואה ליישובים אחרים, למרות שהצמיחה הכלכלית התוצר המקומי הגולמי שלה עדיין מדורגת במקום השני הארצי.
פיתוח מדע, טכנולוגיה וחדשנות הוא גורם מכריע בהאצת הצמיחה בתקופה הקרובה והוא כוח מניע מרכזי עבור האנוי להיכנס לשלב חדש של פיתוח - מבירה אדמיניסטרטיבית ופוליטית למרכז לאומי מוביל של ידע, טכנולוגיה וחדשנות, הממלא תפקיד מוביל באזור דלתת הנהר האדום ומפיץ את השפעתו ברחבי המדינה. זוהי לא רק דרישה לפיתוח חברתי-כלכלי, אלא גם בחירה אסטרטגית בעלת משמעות לאומית, המשקפת שינוי בחשיבה על מודל צמיחה המבוסס על מדע, טכנולוגיה, כישרון וחדשנות.
האנוי חייבת להפוך למקום ליצירת מדיניות חדשה, בדיקת טכנולוגיות חדשות, הכשרת כישרונות חדשים ויצירת רעיונות חדשים עבור האומה. עיר הבירה, יחד עם הו צ'י מין סיטי, מחזיקה בכל התנאים הנוחים ביותר כדי למלא את תפקיד מרכז החדשנות והטכנולוגיה של המדינה: היא מרכז למשאבי אנוש אינטלקטואליים איכותיים, עם אוניברסיטאות ומכוני מחקר מובילים כמו האוניברסיטה הלאומית של האנוי, אוניברסיטת המדע והטכנולוגיה של האנוי, מכון הדואר והתקשורת והאקדמיה למדע וטכנולוגיה של וייטנאם; היא מרכז לאומי לתשתיות טכנולוגיה ונתונים, עם אזורי היי-טק מרכזיים כמו הואה לאק, מרכזי נתונים, מרכזי מחקר ורשת תשתית דיגיטלית מסונכרנת; יש לה מערכת אקולוגית עסקית וחדשנית משגשגת, עם חברות כמו Viettel, VNPT, FPT, MobiFone... ואלפי סטארט-אפים טכנולוגיים; והיא מאכלסת מרכזי מחקר של תאגידי טכנולוגיה גלובליים כמו סמסונג וקוואלקום. היא גם מרכז להון רב ממוסדות פיננסיים גדולים כמו Vietcombank, Techcombank, VPBank, Agribank, BIDV, VietinBank וכו'.
כאשר כל הרכיבים מחוברים, פועלים באופן סינכרוני ואחיד במסגרת מנגנון ממשל דינמי, שקוף ובעל אוריינטציה אסטרטגית, ומובלים ומפותחים על ידי המדינה, האנוי תממש את כוחה הסינרגי העילאי. כוח זה לא רק יניע פריצות דרך ביישום טכנולוגי וחדשנות, אלא גם יסייע לעיר הבירה לבצע בהדרגה מחקר מדעי כדי לשלוט בטכנולוגיות ליבה ואסטרטגיות, ולקחת את ההובלה בפיתוח תעשיות מתפתחות.
שישית, הצבת האנשים במרכז וכמדד לכל פיתוח, בניית עיר בירה אנושית, מאושרת, צודקת ומתורבתת, שתהפוך למודל של תרבות וידע המוביל את האומה. בכל אסטרטגיית פיתוח, האנשים חייבים להיות גם נקודת המוצא וגם היעד. עבור האנוי - מרכז המצוינות הלאומית, המקום שבו ההיסטוריה, התרבות והאינטלקט של וייטנאם מתגבשות - תפקידם של האנשים הופך להיות קריטי עוד יותר, לא רק כנושא הפיתוח, אלא גם כמדד להערכת הצלחת כל המדיניות, הפרויקטים והעיצובים העתידיים של עיר הבירה.
הצבת האנשים במרכז אינה רק פרספקטיבה הומניסטית, אלא גם עקרון הפעולה של עיר מודרנית, חכמה ובת קיימא. כל המדיניות, התוכניות, הטכנולוגיות והתשתיות חייבות לשרת את יכולתם ואיכות חייהם של האנשים. עיר הבירה חייבת להפוך למקום שבו לכל האזרחים יש הזדמנות ללמוד, ליצור, להקים עסקים ולתרום; ובמקביל, לרשת רווחה מקיפה המבטיחה שירותי בריאות, חינוך, ביטחון לאומי, דיור, תעסוקה ומרחבים תרבותיים ואמנותיים לכל המעמדות החברתיים. רק כאשר אנשים מפותחים במלואם, החברה יכולה להיות באמת צודקת, יצירתית ומאושרת.
פיתוח אנושי הוא ליבת הפיתוח של האנוי. זה כולל לא רק שיפור יכולות, כבוד ואיכות חיים, אלא גם פיתוח תרבות של התנהגות ואתיקה אזרחית. האנוי צריכה לשמר את רוח ה"אלגנטיות, החמלה והאחריות" בחיים המודרניים, ובמקביל לבנות סביבה סטנדרטית, נקייה ומכוונת אנוש של שירות ציבורי, שבה כל פעולותיהם של פקידים וסוכנויות מדינה משקפות אחריות ומחויבות לעם.
שביעית, לשמור על ההגנה והביטחון הלאומיים; להרחיב את יחסי החוץ, את שיתוף הפעולה האזורי והבינלאומי.
האנוי חייבת תמיד להיות מבצר חזק מבחינה פוליטית, ביטחונית וסדר חברתי. עליה לנטר באופן יזום את המצב מוקדם ומרחוק; למנוע ולהילחם ביעילות בפשיעה, במיוחד בתעשיית ההיי-טק ובפשע מאורגן; ולשפר את יכולתה למניעת אסונות, הצלה והסתגלות לשינויי האקלים. תחושת הביטחון והשקט הנפשי של תושביה ותייריה צריכים להיות מדד לשלום הבירה. במקביל, עליה לחזק את יחסי החוץ, האינטגרציה ושיתוף הפעולה לפיתוח אזורי ובינלאומי, להרחיב את רשת שיתוף הפעולה שלה עם ערים גדולות ברחבי העולם, ולהשתתף באופן פעיל ברשת "הערים הירוקות, החכמות והיצירתיות". באמצעות מאמצים אלה, יש לחזק את מעמדה של האנוי כמרכז פוליטי, תרבותי, חינוכי וכלכלי מוביל של וייטנאם בזירה הבינלאומית.
חברים,
הוועד המרכזי של המפלגה, כמו גם אני באופן אישי, מאמינים עמוקות שברוח של פריצת דרך, חדשנות, יצירתיות, דמוקרטיה, משמעת, אחדות ואחריות, ועד המפלגה, ממשלת האנוי ואנשי האנוי בוודאי יתגברו על כל הקשיים והאתגרים, ישאפו להשיג הישגים גדולים אף יותר, הראויים למעמד ולמעמד של "בירת אלף שנות התרבות", "בירה הרואית", "עיר השלום" ו"עיר היצירתית"; יובילו בביטחון ובעקביות את הדרך עם כל המדינה לעידן החדש, ותתרמו תרומה ראויה לפיתוח המדינה לאומה משגשגת, מאושרת וחזקה, העומדת כתף אל כתף עם מעצמות העולם.
מאחל לכולכם בריאות טובה, אושר והצלחה. מאחל הצלחה רבה לקונגרס ה-18 של ועדת המפלגה של העיר האנוי.
תודה רבה לכם, חברים!
מקור: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-thanh-pho-ha-noi-lan-thu-xviii-nhiem-ky-2025-2030-20251016131237888.htm
תגובה (0)