אישור התוכנית לסקירה של 10 שנים של יישום האמנה נגד פשע מאורגן רב-לאומי.

סגן ראש הממשלה טראן לו קוואנג חתם זה עתה על החלטה 1196/QD-TTg מיום 13 באוקטובר המאשרת את התוכנית לסיכום 10 שנות יישום האמנה נגד פשע מאורגן רב-לאומי והפרוטוקול למניעה, ענישה ודיכוי סחר בבני אדם, ובמיוחד נשים וילדים.

Đối tượng và tang vật bị thu giữ trong triệt phá một đường dây vận chuyển, mua bán trái phép chất ma túy từ Campuchia về TP Hồ Chí Minh tiêu thụ

החשודים והראיות שנתפסו במהלך פירוק רשת סחר סמים שהעבירה ומכרה סמים באופן בלתי חוקי מקמבודיה להו צ'י מין סיטי. (מקור: VNA)

מטרת התוכנית היא להעריך את תוצאותיהם של 10 שנות יישום האמנה נגד פשע מאורגן חוצה גבולות (האמנה) והפרוטוקול בדבר מניעה, ענישה ודיכוי סחר בבני אדם, ובמיוחד נשים וילדים (הפרוטוקול); ובמקביל, להעלות את המודעות לתפקידם ואחריותם של משרדים, מגזרים וסוכנויות רלוונטיים ביישום האמנה והפרוטוקול; ולחזק את התיאום בין משרדים, מגזרים וסוכנויות רלוונטיים כדי להמשיך ליישם את האמנה והפרוטוקול בעתיד.

תקופת הסיכום היא מ-18 באפריל 2013 (המועד בו חתם ראש הממשלה על החלטה מס' 605/QD-TTg מיום 18 באפריל 2013 המאשרת את התוכנית ליישום האמנה והפרוטוקול) ועד 18 באפריל 2023.

סגן ראש הממשלה ביקש כי הדוח המסכם יציית בקפדנות לדרישות הפוליטיות והדיפלומטיות ולמשימות המניעה והמאבק בפשיעה מאורגנת רב-לאומית, תוך הבטחת עמידה בהנחיות ומדיניות המפלגה ובחוקי המדינה; ולהיות עקביים עם מסקנה מס' 01-KL/TW מיום 4 באפריל 2016, של הפוליטביורו על המשך יישום החלטה מס' 48-NQ/TW מיום 24 במאי 2005, של הפוליטביורו התשיעי על האסטרטגיה לבנייה ושכלול החוק הוייטנאמי עד 2010, עם אוריינטציה לשנת 2020, ועם מסקנה מס' 92-KL/TW מיום 12 במרץ 2014, של הפוליטביורו על המשך יישום החלטה מס' 49-NQ/TW מיום 2 ביוני 2005, של הפוליטביורו התשיעי על האסטרטגיה לרפורמה משפטית עד 2020. החלטה מס' 27-NQ/TW מיום 9 בנובמבר 2022, של הוועידה השישית של הוועד המרכזי של קונגרס המפלגה ה-13 על המשך בנייה ושכלול מדינת שלטון החוק הסוציאליסטית של וייטנאם בתקופה החדשה.

ארגון הסקירה של יישום האמנה והפרוטוקול חייב להיות עקבי עם התפקידים, המשימות והסמכויות של המשרדים, הסוכנויות והארגונים הרלוונטיים. המשרדים, הסוכנויות והארגונים המוטלים על ביצוע הסקירה חייבים לבצע אותה ברצינות, באופן מעשי ויעיל, תוך הבטחת עמידה ביעדים ובלוחות הזמנים. יש להבטיח שיתוף פעולה הדוק ומאמצים מתואמים בין המשרדים, הסוכנויות והארגונים הרלוונטיים; וכל קושי או מכשול המתעוררים במהלך יישום תוכנית זו חייבים להיות מדווחים באופן מיידי לרשויות המוסמכות או מטופלים על ידן.

במסגרת תפקידיהם ומשימותיהם, בית המשפט העממי העליון, התובע העליון של העם, משרדים, סניפים וסוכנויות רלוונטיים יכינו דוח מסכם וישלחו אותו למשרד לביטחון פנים לצורך סינתזה להשלמת דוח המסכם על 10 שנות יישום האמנה והצו להגשה לראש הממשלה.

משרד הביטחון הפנים הוא הגוף המוביל, האחראי על ייעוץ וסיוע לראש הממשלה בארגון, הנחיה, פיקוח ובדיקה של יישום תוכנית זו ברחבי הארץ.

שרים, ראשי סוכנויות ברמת משרד, ראשי סוכנויות ממשלתיות ויושבי ראש של ועדות עם של פרובינציות וערים המנוהלות במרכז צריכים להתמקד בהכוונת הפעילויות המפורטות בתוכנית זו, בחיזוק הפיקוח ובקידום יישום הפעילויות.

[מודעה_2]
מָקוֹר