שוק ייחודי בתאן הואה מוצע כמורשת לאומית בלתי מוחשית

(NLDO)- כדי לשמר ולקדם את ערכו של יריד ה"לחימה" למזל טוב, הציע היישוב לכלול את הפסטיבל ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית.

ב-10 במרץ, חדשות מוועדת העם של קהילת דונג הואנג, בעיר טאנה הואה , במחוז טאנה הואה, מסרו כי היחידה שלחה זה עתה מסמך ובו הצעה לוועדת העם של העיר טאנה הואה לכלול את פסטיבל שוק צ'ואנג (הידוע גם כשוק "הלחימה" למזל טוב) ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית.

Phiên chợ độc lạ ở Thanh Hóa được đề nghị là di sản phi vật thể quốc gia- Ảnh 1. — נערות צעירות הותקפו בעגבניות בשוק "קרב" ייחודי בתאן הואה ביום השישי של טט בכל שנה. צילום: טואן מין

בהתאם לכך, ביישום הנחיית מזכיר ועדת המפלגה של העיר ת'אן הואה בישיבת העבודה ב-20 בפברואר בנושא שימור וקידום הערך וההצעה להכיר בפסטיבל שוק צ'ואונג כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית, לשמר ולקדם את הערך התרבותי הבלתי מוחשי של פסטיבל שוק צ'ואונג, תוך מענה לצורכי ההנאה הדתיים והתרבותיים של העם, ביקשה הוועדה העממית של קהילת דונג הואנג מעיר ת'אן הואה לשקול ולהגיש למחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז ת'אן הואה להורות לסוכנויות ייעודיות לתאם את הכנת תיק להכללת פסטיבל שוק צ'ואונג ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית.

על פי מסמך ההצעה של הוועדה העממית של קהילת דונג הואנג, פסטיבל שוק צ'ואנג (הידוע גם כשוק היום השישי) מתקיים רק ביום השישי של החודש הירחי הראשון בכל שנה, באזור הסחף לאורך נהר הואנג (כפר צ'וי לאק ג'יאנג, קהילת דונג הואנג, העיר טאנה הואה).

כדי להקל על אנשים להגיע לשוק, בנתה הממשלה המקומית באופן זמני גשר במבוק המחבר את העיר טאנה הואה למחוז טריאו סון. משעות הבוקר המוקדמות של היום השישי של החודש הירחי הראשון, צעירים ומבוגרים, גברים ונשים נהרו אל הסוללה לאורך נהר הואנג כדי "לקנות מזל ולמכור מזל רע".

Phiên chợ độc lạ ở Thanh Hóa được đề nghị là di sản phi vật thể quốc gia- Ảnh 2. — אנשים נוהרים לשוק כדי להתפלל למזל טוב בתחילת השנה. צילום: טואן מין

הפריטים העיקריים הנמכרים בצ'ו צ'ונג הם מאכלים כפריים, כולל עגבניות, נייר אורז וביצים. למרות שאנשים שמגיעים לשוק לא מכירים זה את זה, בכל פעם שהם נפגשים הם "רבים" עם עגבניות, ביצים וכו'.

למרות שנזרקו לעברם עגבניות, כולם חייכו כי על פי אמונתם של המקומיים, ככל שנזרקו לעברם יותר עגבניות, כך יהיה להם יותר מזל באותה שנה.

על פי האגדה, שוק צ'ואנג קיים מאז מרד לאם סון. פעם אחת, המורדים נרדפו על ידי פולשי מינג לגדות נהר הואנג ולא הייתה להם דרך לסגת. כדי להסתיר את המורדים, תושבי הכפר התאספו על גדת הנהר כדי לקיים שוק.

הגנרלים והחיילים היו מחופשים לחקלאים, ונשקם הוסתר בערימות של ירקות ואוהלים. כאשר חיילי האויב הגיעו, הם ראו את השוק הצפוף ולא עמדו על המשמר. תוך ניצול חוסר ערנותו של האויב, פתח הגנרל המפקד במתקפת נגד. באחדות, בתבונה ובגבורה של הצבא והעם, האויב הובס.

בהתלהבות מעזרתם של אנשי הכפר, המלך נתן להם הרבה זהב, כסף, אורז ותירס כגמולים נדיבים.

[מודעה_2]
מקור: https://nld.com.vn/phien-cho-doc-la-o-thanh-hoa-duoc-de-nghi-la-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-196250310105923397.htm