סגן היושב ראש הקבוע של מועצת העם המחוזית, וו ואן צאי, מבקר ומעניק מתנות למשפחות הזכאיות לפוליסות מועדפות במחוז בק הא.

ליוו אותם נציגים מפיקוד משמר הגבול המחוזי, מחלקת העבודה, נכי המלחמה והרווחה; מנהיגי מחוז בק הא, ומחלקות, סוכנויות וארגונים שונים של מחוז בק הא.

במחוז בק הא, סגן יו"ר מועצת העם המחוזית והמשלחת ביקרו את מר טהן ואן נונג, יליד 1958, בכפר נא הוי נונג (קומונה נא הוי). מר נונג הוא נכה מלחמה עם דירוג נכות של 26%.

במהלך ביקוריהם, החבר וו ואן קאי, סגן יו"ר מועצת העם המחוזית, וחברי המשלחת הביעו את תודתם על תרומתן והקרבתן של משפחותיהם של אלו שהעניקו שירותים ראויים לשבח למען שחרור לאומי, בנייתה והגנה על המולדת.

Ông Hải.jpg — המשלחת ביקרה והעניקה מתנות למר דואן מאן האי, יליד 1953, המתגורר באזור המגורים בק הא 1 (עיירת בק הא). מר האי הוא נכה מלחמה עם נכות של 61%.

סגן היושב ראש הקבוע של מועצת העם המחוזית הביע את תקוותו כי נכי מלחמה, חיילים חולים ואלה שסיפקו שירות ראוי למהפכה ישאפו להתגבר על מוגבלויותיהם וקשייהם כדי לשפר את חייהם; הוא גם ביקש שוועדות ורשויות המפלגה המקומיות ישימו לב באופן קבוע לרווחתם הרוחנית והחומרית של משפחות המקבלות קצבאות ואלה שסיפקו שירות ראוי למהפכה באזור.

בבוקר ה-17 ביולי, מחוז בק הא ארגן משלחת לעידוד והענקת מתנות למספר משפחות הזכאיות למדיניות מועדפת ולאנשים בעלי שירותים ראויים לשבח בעיר בק הא.

החבר נגוין דוי הואה, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית ויו"ר מועצת העם המחוזית, הוביל את המשלחת. ליוו אותו נציגים ממחלקות וסוכנויות רלוונטיות, כמו גם ועדות ורשויות המפלגה מקומונות ועיירות בתוך המחוז.

המשלחת ביקרה והעניקה מתנות לשלוש משפחות של גיבורי מלחמה בעיירה בק הא, ביניהן משפחתו של מר וו הוי תאי באזור המגורים בק הא 3; משפחתו של מר נגוין ואן טרה באזור המגורים נא קו; ומשפחתו של מר פאם מין דואנג באזור המגורים נאם סאט 2.

Thăm, tặng quà gia đình người có công trên địa bàn thị trấn Bắc Hà. — ביקור ומתן מתנות למשפחות של אנשים ראויים לעיירה באק הא.

בבתי המשפחות, מזכיר ועדת המפלגה של מחוז בק הא שאל בלבביות על בריאותם ורווחתם של המוטבים מהמדיניות; הביע את תודתם על תרומתם לעצמאות ולחופש המדינה; וקיווה שהמשפחות יקיימו מסורות מהפכניות, יתגברו על קשיים, ימשיכו לעודד את ילדיהן ונכדיהן ללמוד ולעבוד היטב, וישתתפו באופן פעיל בתנועת האחדות הלאומית לבניית חיים תרבותיים ופיתוח הכלכלה המקומית, ובכך יתרום לבניית מחוז בק הא מתורבת, משגשג ויפה יותר.

מָקוֹר