השקת 4 סיורי מורשת בהאנוי תוך שימוש בטכנולוגיה דיגיטלית

שגריר צרפת בווייטנאם, אוליבייה ברושה, אישר כי הפרויקט הוא דוגמה חיה ליחסי צרפת-ווייטנאם בתחומי התרבות, המורשת והחדשנות.

זוהי פעילות במסגרת פרויקט FEF-R Patrimoine, בחסות משרד החוץ והאירופה הצרפתי באמצעות שגרירות צרפת והמכון הצרפתי בווייטנאם - IFV, בתיאום עם אוניברסיטת מדעי החברה והרוח - האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, האנוי (USSH-VNU), בית הספר הצרפתי של המזרח הרחוק (EFEO) וארגון האוניברסיטאות הפרנקופוניות (AUF).

יוזמה זו שואפת להציג ולקדם את ערך המורשת המוחשית, הבלתי מוחשית והדיגיטלית של הבירה באמצעות ארבעה מסלולי תיירות מורשת ניסיוניים, מערכת מפות אינטראקטיבית, אפליקציית H-Heritage ומערכת קוד QR באתרי שרידים רבים במרכז האנוי.

האירוע משך אליו מספר רב של משתתפים וקהל רב המתעניין בתיירות מורשת.

בטקס, הדגיש שגריר צרפת בווייטנאם, אוליבייה ברושה: "הודות ליישום הטכנולוגיה הדיגיטלית , ובמיוחד מערכת קוד ה-QR והמפות האינטראקטיביות, האנוי הופכת בהדרגה לאחת הערים החלוצות באסיה בדיגיטציה של נתוני מורשת, ויוצרת גישה נוחה, חיה ואינטואיטיבית למידע."

הוא הוסיף: "כיום, אנו לא רק מציגים לציבור מסלולי טיול מורשת, אלא גם מניחים את היסודות לשלב חדש: בניית עיר הרואה בידע על מורשת כוח מניע לפיתוח בר-קיימא, גורם בשיפור האטרקטיביות של תיירות תרבותית וכלי הכשרה לדורות הצעירים."

מפה הממחישה את המונומנטים המפורסמים בסיור המורשת של האנוי.

לדברי פרופסור ד"ר הואנג אן טואן, מנהל אוניברסיטת מדעי החברה והרוח - האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, האנוי: "האנוי היא עיר של אלפי שכבות של משקעים תרבותיים, שבהם כל שריד, כל רחוב משמר סיפורים, זיכרונות ומסורות ארוכות שנים. עם זאת, כדי להפוך את הערכים הללו לקרבים באמת לציבור, במיוחד לצעירים ולתיירים בינלאומיים, אנו זקוקים לגישות חדשות, מודרניות ונגישות יותר."

מתוך יותר מ-100 שרידים שנסקרו בהאנוי, בחר צוות המחקר 28 שרידים אופייניים, המחולקים ל-4 מסעות מורשת הקשורים ל-4 אמונות מסורתיות של העם הווייטנאמי: טו טראן, מקדש מאו, בית הקהילה ופגודת האנוי. כל מסע לא רק אוסף קבוצת שרידים אלא גם מספר סיפור מקושר, המשקף את המבנה הרוחני והזיכרונות של אנשי האנוי בעבר ובהווה.

סיורי מורשת העיר האנוי

מסע 1 - טאנג לונג ארבע ערים (ארבעת האלים השומרים של המצודה) גילו ארבעה מקדשים קדושים: באך מא, ווי פוק, קוואן טאן וקים ליין, ששמרו על ארבעת הכיוונים מזרח, מערב, דרום וצפון של מצודת טאנג לונג.

מסע 2 - מקדשי אלת האם המחבר 8 מקדשים, את מקדש האם ליו האן ואת האמהות הקדושות, המייצגות את אמונת טאם פו - מורשת תרבותית בלתי מוחשית המוכרת על ידי אונסק"ו. מסע זה יחקור את המקדשים: דונג הא, וו טאצ', בה קיאו, שואן ין, מקדש דאו, וונג טיין, ארמון טאי הו ועץ הקטורת של תחנת לונג ביין.

מסע 3 - מקדש לסגידה למייסד המקצוע נעבור ליד בתי הקהילה הסוגדים למייסדי המלאכות המסורתיות ברובע העתיק של האנוי, תוך כבוד למייסדי המלאכות המסורתיות כגון: קים נגאן (מייסדת מקצוע הצורפות), דונג לאק (מייסדת מקצוע היאם העתיק), פה טרוק לאם (מייסדת מקצוע העור וההנעלה), בית הקהילה הא וי (מייסדת מקצוע הלכה), מקדש פוק האו (מייסדת מקצוע ציפוי המראות), בית הקהילה טו טי (מייסדת מקצוע הרקמה), בית הקהילה לו רן (מייסדת מקצוע הנפחים), בית הקהילה נגו סה (מייסדת מקצוע יציקת הברונזה).

מסע 4 - פגודות האנוי: גלו את הפגודות הקשורות לשמו של הנזיר אן ת'יאן (פוק דיאן) - אחד מאבות הבודהיזם הוייטנאמי המייצגים. מפגודת באו ת'יאן, שכעת רק זכורה, ועד ליין טרי, האם לונג וליין פאי...

ד"ר נגוין טי היפ, מומחית טכנית בינלאומית וראש צוות הפרויקט, שיתפה את גאוותה והכרת התודה שלה על תרומתם של אהבת המורשת, ההתמדה והרוח המדעית של קבוצת הסטודנטים, החוקרים, המהנדסים, מומחי התיירות, הקהילה... אשר השתתפו בהשלמת הפרויקט.

בהזדמנות זו, הפרויקט גם השיק ספר מחקר קולקטיבי הכולל 10 מאמרים מדעיים הקשורים לחוק המורשת, שרידים ו-4 מסעות מורשת; פרסום מחדש של 2 ספרים על אלים, שרידים ומקדשים של האנוי.

ד"ר נגוין טי היפ הציג את הפרויקט בפירוט.

על פי הוועדה המארגנת, "סיורי המורשת של העיר האנוי" לא רק משרתים את מטרת קידום התרבות ושיפור חוויות התיירות, אלא גם מספקים נתונים לחוקרים, מרצים, מומחים וסטודנטים לתארים מתקדמים; תומכים בהכשרה בידע תרבותי בבתי ספר ובפעילויות חוץ-לימודיות באזור, מעלים את המודעות של התלמידים למורשת תרבותית ותורמים לחיזוק תפקידו של שיתוף הפעולה התרבותי בין צרפת לווייטנאם.

האן שלי

מקור: https://nhandan.vn/ra-mat-4-hanh-trinh-du-lich-di-san-ha-noi-ung-dung-cong-nghe-so-post927666.html