שחזור מפואר של תלבושות וייטנאמיות משושלת נגוין מהמורשת המקורית

(עיתון דן טרי) - התערוכה "הצצות לתור הזהב", שהיא יותר מסתם מקום לתצוגת תלבושות עתיקות, שיחזרה את תלבושות שושלת נגוין על סמך חפצים מקוריים ומסמכים היסטוריים יקרי ערך.

לבוש מסורתי וייטנאמי הוא מונח המשמש להתייחס לבגדים המסורתיים של העם הווייטנאמי, במיוחד בתקופה הפיאודלית. לאורך שושלות לי, טראן, לה ונגוין, כל לבוש נשא חותמים ברורים של אסתטיקה, מעמד חברתי ופילוסופיית חיים.

בפרט, שושלת נגוין, השושלת הפיאודלית האחרונה של המדינה, הותירה אחריה מערכת ייחודית, סטנדרטית וסמלית ביותר של לבוש רשמי.

הלבוש הווייטנאמי המסורתי, שנשכח במשך עשרות שנים, חוזר כעת למראה חדש: שומר על רוחו המקורית, אך תוסס בסביבה מודרנית.

מה-23 עד ה-30 במאי, בבית קפה ספוג בתרבות עממית בהאנוי , התערוכה " הצצות לתור הזהב" מציעה מסע חזותי מרשים עם גלימות אימפריאליות משוחזרות בקפידה, בגדי טקס וכובעים בעלי כנפי שפירית, המבוססים על חפצים מקוריים שפוזרו ברחבי העולם .

התערוכה "הצצות של הוד זהוב" מציגה 10 סטים של תלבושות וייטנאמיות מתקופת שושלת נגוין, המדגימות בבירור את מהות תרבות החצר באמצעות כל פרט, חומר וטכניקת רקמה, במטרה לספק למבקרים חוויה אותנטית וחיה.

כאן, תלבושות מסורתיות וייטנאמיות אינן מוצגות בארונות זכוכית אלא תלויות על הקיר, מלוות בהסבר קצר על חומר המקור המקורי והתקופה בה הן שימשו.

מונע על ידי תשוקתו לבגדים מסורתיים, וו דוק ייסד את אחת מיחידות המחקר והשחזור המובילות של תלבושות עתיקות בווייטנאם. צוותו שיתף פעולה באירוע " הליכת מאה פרחים" , ויצר באזז בקהילת התלבושות המסורתיות ותרם לתנועה ללמידה ולשחזור של בגדים מסורתיים.

בשיחה עם כתב מעיתון דן טרי, אמר מר וו דוק שכל תלבושת שיצר היא תוצאה של חקירה היסטורית.

"היינו צריכים לבחור בקפידה כל חוט, כל גוון של צבע, והיינו צריכים ראיות כדי להוכיח שהוא נאמן למקור. המטרה הייתה לשחזר אותו בצורה מדויקת ככל האפשר - מבחינת פרופורציות, פרטים ואסתטיקה של אותה תקופה", הוא אמר.

אחת התלבושות הנחשבות ביותר בתערוכה הייתה גלימת עוף החול של הקיסרית האלמנה Từ Cung - Đoan Huy Hoàng Thái hậu, אמו של הקיסר Bảo Đại.

ההעתק נוצר על סמך השמלה המקורית שהופיעה במכירה פומבית בצרפת בשנת 2019, שזוהתה כשייכת לקיסרית האלמנה האחרונה של שושלת נגוין.

כדי להשלים את גלימת עוף החול של הקיסרית האלמנה טו קונג - Đoan הוי הואנג טאי חאו, צוות השיקום הקדיש כמעט שנתיים למחקר וליצירתה.

יצירת האמנות שוחזרה בקנה מידה של 1:1 מהחפץ המקורי, החל מהשוואת תיעוד צילומי מזוויות מרובות, יצירת מודל תלת-ממדי, בחירת סוג המשי המסורתי הנכון ושחזור מדויק של טכניקות רקמת החצר.

ת'ו ת'וי (ילידת 1989), שעובדת בתעשיית האופנה , אמרה שהגיעה לתערוכה כי רצתה ללמוד על תלבושות אתניות מסורתיות. "התרשמתי מאוד מהפרטים המעודנים על שמלות הברוקאד. התערוכה עזרה לי להבין את המיומנות והקפדנות של אומנים מסורתיים", אמרה גב' ת'וי.

כחובבת תרבות, תאי הא (משמאל, ילידת 2000) הביעה את הערצתה מהפאר בכל פרט ופרט בשחזור. "למדתי על התערוכה דרך פייסבוק והופתעתי באמת לראות תלבושות כה יפות באופן אישי", שיתפה הא.

כמה צעירים הנלהבים מתרבות מסורתית לבשו תלבושות מסורתיות לתערוכה, צילמו בהתרגשות ובדקו את הסביבה בהשראה עממית.

למרות שהיא פתוחה לקהל הרחב ומעודדת התנסות מעשית, התערוכה עדיין כוללת תקנות משלה להגנה על זכויות היוצרים של התלבושות המשוחזרות. מבקרים אינם מורשים לצלם תמונות תקריב של התלבושות מלפנים; מותרות רק צילומים בזווית או באלכסון. תמונות מלפנים ניתן לצלם רק מרחוק.

כך משמרים המארגנים את תוצאות המחקר הקפדני של הצוות במשך שנים רבות, ובמקביל מונעים את הסיכון להעתקה בלתי מורשית.

מקור: https://dantri.com.vn/giai-tri/tai-hien-cong-phu-viet-phuc-trieu-nguyen-tu-di-san-goc-20250524105901675.htm