חיזוק הקשר בין עיתון Kinh te & Do thi לעיתון ThaiNews (תאילנד)

קבוצת עבודה של עיתוני Kinh te & Do thi ועיתוני ThaiNews נפגשה עם ראש עיריית צ'יאנג מאי, אסאני בוראנופאקורן

הפיצו את הבשורה על צ'אנג מאי

מר אסאני בוראנופאקורן, ראש עיריית צ'אנג מאי, קיבל את פני המשלחת במטה העיר צ'אנג מאי, וקיבל את פניה בחום של משלחת עיתון Kinh te & Do thi לביקור ולעבודה עם עיתון ThaiNews.

מטעם ראש עיריית צ'אנג מאי, מר סונטורן יאמסירי, סגן ראש עיריית צ'אנג מאי, הציג למשלחת העיתון הכלכלי והעירוני את מצב הפיתוח הכלכלי והחברתי של העיר צ'אנג מאי. זהו יישוב חשוב בצפון תאילנד, ואחת הערים המושכות את מספר התיירים הזרים השני בגודלו במדינה. כיום, שטחה של העיר צ'אנג מאי הוא כמעט 42 קמ"ר, ואוכלוסייתה מונה 150,000 איש; ההכנסה העיקרית של תושבי צ'אנג מאי היא מתיירות ועסקים.

מר סונטורן יאמסירי אמר שבנובמבר 2024 יתקיים בצ'אנג מאי את פסטיבל לוי קראטונג, אירוע המושך אליו עסקים רבים, הטבוע במסורות תרבותיות מקומיות, המכבד דברים שמקורם בטבע. במקביל, יתקיים מצעד מכוניות גדול (מעוטרות להפליא, במיוחד) ויהיה פרס מלך לצוות המנצח. האירוע צפוי להתקיים בין ה-14 ל-17 בנובמבר.

ראש עיריית צ'אנג מאי, אסאני בוראנופאקורן, משוחח עם קבוצת העבודה של העיתון הכלכלי והעירוני

"ברצוננו להזמין נציגים מווייטנאם להשתתף בפסטיבלים. המצעד, שיתחיל ב-16 בנובמבר ויימשך יום אחד בלבד. מדי שנה, אירוע זה מושך אליו תיירים רבים, אירוע בינלאומי של צ'אנג מאי", הודיע ​​מר סונטורן יאמסירי.

בשיחה עם מנהיגי העיר צ'יאנג מאי, הודה עורך העיתון הכלכלי והעירוני, פרופסור חבר, ד"ר נגוין טהאן לוי, למנהיגי ולפקידי העיר צ'יאנג מאי על קבלת הפנים החמה למשלחת. מר נגוין טהאן לוי שיתף כי העיתון הכלכלי והעירוני הוא שופר הוועדה העממית של האנוי , ויש לו כיום שני פרסומים מודפסים (עיתון כלכלי והעירוני ועיתון משפט וחברה); עיתון כלכלי והעירוני אלקטרוני, ו-6 עמודים אלקטרוניים.

משלחת העיתון Kinh te & Do thi ועיתון ThaiNews צילמו תמונה למזכרת עם סגן ראש עיריית צ'אנג מאי, סונטורן יאמסירי, ועם פקידי העיר צ'אנג מאי.

"יש לנו עמוד בשפה האנגלית (The Hanoi Times) המפרסם חדשות מקומיות ובינלאומיות, ומקדם את תדמיתה של וייטנאם והאנוי בחו"ל. אנו משתפים פעולה במיוחד עם מדינות ASEAN, כולל תאילנד בכלל וצ'אנג מאי בפרט. לעיתון Economic and Urban News ול-ThaiNews יש קשר הדוק, עם חילופי מפגשים מקצועיים שנתיים בין שני העיתונים. אנו מקווים שבזמן הקרוב, שני העיתונים ימשיכו לחזק את פעילותם המקצועית כדי לתרום באופן חיובי לפיתוח האנוי וצ'אנג מאי. באמצעות זאת, אנו מקווים שממשלת העיר צ'אנג מאי תמשיך לתמוך ב-ThaiNews בשיתוף פעולה עם העיתון Economic and Urban כדי לחזק עוד יותר את יחסי שיתוף הפעולה בתחום המידע בין העיתון Economic and Urban ל-ThaiNews", הדגיש מר נגוין טאן לוי.

קידום שיתוף פעולה בין עיתון Kinh te & Do thi לעיתון ThaiNews

השותפות בין ThaiNews לעיתון Kinh te & Do thi החלה בשנת 2015. לאחר הפסקה עקב מגפת הקורונה, התוכנית נמשכת מאז 2023.

העורך הראשי נגוין טאנה לוי מציג את העיתון המודפס "כלכלי ועירוני" למנהיגים ולפקידים בעיר צ'יאנג מאי.

בפגישה דנו שני הצדדים בנושאים מקצועיים וחלקו חוויות בעיתונות בתחומים רבים, ביניהם: סוציו-אקונומיה, ניהול עירוני, תרבות והקשר בין העיתונות לעסקים. גב' אובולנאדה סופוואן, נשיאת ThaiNews, שיתפה עם המשלחת מידע כללי על פעילות העיתון בתקופה האחרונה. בהתאם לכך, העיתון המודפס ThaiNews מקדיש את העמודים הראשונים לדיווח חדשותי על נושאים פוליטיים חשובים של תאילנד והאזור; העמודים הבאים מתעמקים בחייהם של אנשים, מאמרים על חינוך, בידור, תיירות, תרבות, אמנויות וכו'. בנוסף, העיתון מקדיש עמוד אחד לחדשות על פעילויות ספורט באזור הצפוני של תאילנד (כולל 14 מחוזות וערים).

גב' אובולנאדה סופוואן גאה בכך שהשנה, ThaiNews חווה 55 שנות הקמה ופיתוח. זהו העיתון היחיד בצ'אנג מאי שהוא עצמאי כלכלית לחלוטין, המתפתח בעיקר על סמך ניצול כלכלת העיתונות.

קבוצת עבודה של עיתון Kinh te & Do thi החליפה ידע מקצועי עם עיתון ThaiNews

בנוגע להפצה, גב' אובולנאדה סופוואן אמרה כי ל-ThaiNews יש יתרון בכך שהוא ממוקם על כל מדפי הספרים במקומות ציבוריים, סופרמרקטים וכו' בצ'אנג מאי, כך שהוא נגיש בקלות לקוראים ולעסקים.

"כיום, המגמה העולמית היא שעיתונים מודפסים עוברים בהדרגה לעיתונים אלקטרוניים. גם ThaiNews משפיעה. מצד אחד, העיתון חייב להפחית את מספר הפרסומים, ומצד שני לפתח עיתונים אלקטרוניים. כדי לתחזק ולפתח את העיתון, העיתון מחזק את הקשרים עם שותפים עסקיים רבים. ThaiNews הוא עיתון יוקרתי באזור", שיתפה גב' אובולנאדה סופוואן.

יו"ר העיתון ThaiNews אישר כי שאיפתו של העיתון היא תמיד לשים את האיכות בראש סדר העדיפויות, לדווח על החדשות הכנות ביותר, להגביל "חדשות כזב" וזו הדרך של העיתון לשמר את קהל הקוראים.

העורך הראשי נגוין טאן לוי הביע את שמחתו בעת ביקורו ב-ThaiNews והעריך מאוד את התפתחות העיתון בתקופה האחרונה, ובמיוחד את שיתוף הפעולה בין שני העיתונים, עם תוכניות חילופי רבות, אשר לא רק מקדמות שיתוף פעולה במידע ובתקשורת בין האנוי לצ'יאנג מאי, אלא גם תורמות לקידום שיתוף הפעולה ביניהן.

"עם 55 שנות הקמה ופיתוח, ThaiNews עשתה מאמצים רבים לחדשנות, כולל הרחבת חילופי הדברים ושיתוף הפעולה עם עיתון Kinh te & Do thi. יש לקוות שיחסי השיתוף הפעולה בין שני העיתונים יתהדקו וימשיכו להתפתח", אישר מר נגוין טאנה לוי.

גב' אובולנאדה סופוואן הביעה את תודתה למשלחת על ביקורה בצ'אנג מאי ובמטה העיתון, ובכך חיזקה את יחסי הפעולה בין שני הצדדים. גב' אובולנאדה סופוואן רצתה ללמוד עוד מעיתון Kinh te & Do thi על יישום טכנולוגיית המידע המודרנית בייצור מוצרי עיתונות וקיוותה שהקשר בין שני העיתונים יתחזק ויתפתח.

שני הצדדים הסכימו גם ליצור תנאים נוחים במסגרת יכולותיהם, בהתאם לחוקי כל מדינה ולנהלים בינלאומיים, עבור צוות וכתבי שני העיתונים לתמיכה בפעילויות מבצעיות לקידום אירועים חשובים המתרחשים בשתי הערים של שתי המדינות, ולקיים חילופי משלחות כדי ללמוד מניסיונם של שני הצדדים, תוך התחלפות שנתית.

ThaiNews הוא עיתון שבועי היוצא לאור בימי שני, עם תפוצה של 10,000 עותקים בשבוע ב-14 מחוזות בצפון תאילנד. בנוסף לעיתון המודפס, לעיתון יש גם גרסה מקוונת. לפני 55 שנה, ThaiNews פורסם לראשונה, בתחילה בשני צבעים (שחור ולבן), אך כיום הוא מודפס בצבע, עם 12 עמודים.

מקור: https://baohaiduong.vn/tang-cuong-moi-quan-he-giua-bao-kinh-te-do-thi-va-bao-thainews-thai-lan-392944.html