הגברת סמכותם של בתי המשפט העממיים האזוריים

בבוקר ה-12 במאי, הציג נשיא בית המשפט העממי העליון, לה מין טרי, טיוטת חוק לתיקון והשלמה של מספר סעיפים בחוק סדר הדין האזרחי, חוק סדר הדין המנהלי, חוק משפט לנוער, חוק פשיטת הרגל וחוק הגישור והדיאלוג בבית המשפט.

נשיא בית המשפט העליון של העם, לה מין טרי, הציג את הצעת החוק לתיקון ומשלימה של מספר סעיפים בחוק סדר הדין האזרחי, חוק סדר הדין המנהלי, חוק המשפט לנוער, חוק פשיטת הרגל וחוק הגישור והדיאלוג בבית המשפט. צילום: קוואנג פוק

בפרט, על בסיס מודל ארגון בתי המשפט העממיים בן 3 הרמות, הצעת החוק מתקנת ומשלימה את התקנות בנוגע לסמכות השיפוט של בתי המשפט העממיים האזוריים, בתי המשפט העממיים המחוזיים ובית המשפט העממי העליון.

בנוגע לסמכויותיו של בית המשפט העממי האזורי, הטיוטה מגדילה את סמכותו של בית המשפט העממי האזורי באופן שלבית המשפט העממי האזורי תהיה הסמכות לפתור את כל התיקים האזרחיים והמנהליים בערכאה ראשונה; לפתור פשיטות רגל; לארגן וליישם פעילויות גישור ודיאלוג בהתאם להוראות חוק הגישור והדיאלוג בבית המשפט.

בנוגע לסמכות השיפוט של בית המשפט העממי המחוזי, לבית המשפט העממי המחוזי יש סמכות לערער על תיקים אזרחיים ועל תיקים מנהליים שבהם פסקי הדין וההחלטות של בית המשפט העממי האזורי טרם קיבלו תוקף משפטי והוגשו עליהם ערעורים או ערעורים.

יחד עם זאת, הטיוטה משלימה את סמכות הערעור במסגרת הליכי הפיקוח והמשפט החוזר של נשיא בית המשפט העממי המחוזי והתובע הראשי של התביעה העממית המחוזי; משלימה את סמכות הערעור במסגרת הליכי הפיקוח והמשפט החוזר של ועדת שופטי בית המשפט העממי המחוזי בנוגע לפסקי דין והחלטות בעלי תוקף משפטי של בית המשפט העממי האזורי שנידונו לערעורים במסגרת הליכי הפיקוח והמשפט החוזר.

יו"ר ועדת החוק והצדק של האסיפה הלאומית, הואנג טאן טונג, מציג את דו"ח הבדיקה. צילום: קוואנג פוק

לבתי המשפט העממיים המחוזיים אין עוד סמכות שיפוט לפתור תיקים מנהליים ואזרחיים בערכאה ראשונה; לפתור פשיטות רגל; לארגן פעילויות גישור והידיאלוג.

על פי הטיוטה, מועצת השופטים של בית המשפט העממי העליון תבחן ותבחן מחדש פסקי דין והחלטות בעלי תוקף משפטי של בתי משפט עממיים ברמה המחוזית, אשר ניתנים לערעור.

דו"ח הסקירה שהוצג על ידי יו"ר ועדת החוק והמשפט, הואנג טאן טונג, קבע כי הוועדה מסכימה עם הצורך לתקן ולהשלים מספר סעיפים מחמשת החוקים; היקף התיקונים והתוספות מתמקד בתקנות הנוגעות לסמכות בתי המשפט העממיים בכל הרמות בפתרון תיקים אזרחיים, תיקים מנהליים ופשיטת רגל; ארגון יישום הגישור והדיאלוג בהתאם להוראות חוק הגישור והדיאלוג בבית המשפט; תיקון והשלמה של מספר סעיפים בחוק המשפט לנוער כדי לאחד את שמות בתי המשפט וסמכות הסוכנויות הרלוונטיות לאחר ארגון מחדש של המנגנון.

פגישת בוקר ב-12 במאי. צילום: קוואנג פוק

הוועדה הסכימה בעיקרה להסדיר את סמכות השיפוט של בתי המשפט העממיים ומועצת השיפוט של בית המשפט העממי העליון בפסיקה ובפתרון תיקים, ובפסיקה בתיקים ובתיקי ערעור סופיים ומשפט חוזר. באופן ספציפי, לבית המשפט העממי האזורי תהיה סמכות שיפוט של ערכאה ראשונה בכל התיקים האזרחיים, התיקים המנהליים ותיקי פשיטת רגל. תקנה זו היא התאמה להגדלת סמכות השיפוט של בית המשפט העממי האזורי בהשוואה לבית המשפט העממי המחוזי הנוכחי.

במקביל, הצעת החוק קובעת במפורש את סמכות השיפוט של בית המשפט הכלכלי של בית המשפט העממי האזורי; בית המשפט לקניין רוחני, ובית המשפט לפשיטת רגל במספר בתי משפט עממיים אזוריים, כך שלבתי המשפט המיוחדים הללו יהיה בסיס ליישום.

לאם נגוין

מקור: https://www.sggp.org.vn/tang-tham-quyen-cua-toa-an-nhan-dan-khu-vuc-post794844.html